Bedeutung von "драгун" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДРАГУН AUF UKRAINISCH

драгун  [drahun]

WAS BEDEUTET ДРАГУН AUF UKRAINISCH

Dragoner

Драгун

Dragoner - eine Art Kavallerie; Der Name wird einer Kavallerie gegeben, die im Kampf und zu Fuß handeln kann. In früheren Zeiten bedeutete unter dem gleichen Namen eine Infanterie auf Pferden gepflanzt. Das Wort Dragoner taucht erstmals im 16. Jahrhundert in der Geschichte auf: Marschall Brissak pflanzte während der Besetzung von Piemont Pferde von ausgesuchten, tapferen Infanteristen, die der Abteilung den Namen Dragon gaben und sie für schnelle Überfälle nutzten. Gekämpft haben diese Dragoner jedoch zu Fuß. Der erste Feldherr, der den Dragonern ihre heutige Bedeutung gab, war der schwedische König Gustav Adolf. Dragoon Regimenter, richtig organisiert, erschien zuerst in Frankreich unter Louis XIV.

Драгу́ни  — вид кавалерії; назва присвоєна кінноті, яка здатна діяти в бою і в пішому строю. У колишні часи під цією ж назвою розумілася піхота, посаджена на коней. Слово драгуни вперше з'явилося в історії в XVI ст.: маршал Бріссак під час окупації П'ємонту посадив на коней добірних, сміливих піхотинців, дав цьому загону назву Драгуни і застосовував його для швидких набігів. Билися, проте, ці драгуни пішки. Перший полководець, що надав драгунам їх сучасне значення, був шведський король Густав-Адольф. Драгунські полки, правильно організовані, перш за все з'явилися у Франції при Людовику XIV.

Definition von драгун im Wörterbuch Ukrainisch

Dragoner, a, h. In der königlichen und einigen fremden Armeen - ein Soldat der Kavallerieeinheiten, der anfangs im Fuß- und Pferderennen kämpfte. Tekla .. erzählte aufgeregt, daß an der Spitze des Regimentsorchesters eine Dragonergeschwader, die zur friedlichen Verzweiflung nach Starodub geschickt worden waren, verunglückt waren (Smolich II, 1958, 38); Vor zwei Tagen operierten hier polnische Dragoner (Irchan, I, 1958, 284).

драгун, а, ч. У царській і деяких іноземних арміях — воїн кавалерійських частин, що первісно вели бій в пішому і кінному строю. Текля.. схвильовано сповістила, що то з полковим оркестром на чолі прогарцював ескадрон драгунів, присланий у Стародуб на втихомирення (Смолич, II, 1958, 38); Перед двома днями господарювали тут польські драгуни (Ірчан, І, 1958, 284).

ÜBERSETZUNG VON ДРАГУН

Erfahre, wie die Übersetzung von драгун auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von драгун auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «драгун» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 龙骑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dragón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dragoon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवश कर देना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جندي في سلاح الفرسان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: драгун
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dragão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধ্য করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dragon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dragoon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dragoner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドラグーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dragoon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dùng thủ đoạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரைப்படைப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dragoon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zulmetmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dragone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dragon
• Ukrainisch: драгун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dragon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιππέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dragoon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dragon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dragoon

10 BÜCHER, DIE MIT «ДРАГУН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von драгун in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit драгун im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Студент-драгун

Александр Куприн. «кажется, господа, я не захватил своего бумажника... пусть останется за мною». Студент-драгун ходит в самые модные рестораны. Ничто так не щекочет его мелкого тщеславия, как фамильярно-почтительный ...

Александр Куприн, 2013

История лейб-гвардии кирасирского его величества полка ...

34 II 35 43 44 49 Того-жъ помѣщика деревня Исаково въ ней стоятъ капралъ И драгунъ . . . . . . . . Отъ Строгина до Исакова . . . . . . . . . . . . . . . . . . Капитана Еремѣя Валуева деревня Потепнино въ ней стоитъ Драгунъ: . . . . . . . . . . Отъ ...

Н. Волынский, 1902

Россия всегда права!

«Драгун-один». Чаще всего бой — это цепочка совпадений, играющих на руку той или другой стороне. Большинство планов операций, которые предусматривают нечто большее, чем несколько выстрелов по цели со статичной ...

Александр Афанасьев, 2015

История конницы. Книга II. От вооружения конницы ... - Сторінка 62

В 1530 г, Франциск отдал приказ, повелевающий всех пеших стрелков посадить на коней [3], но так как эти стрелки были вооружены не огнестрельным оружием, а луками, то поэто— му, вероятно, началом появления драгун стали ...

Марков М И, 2013

РВоеннîй энциклопедическìй лексикон". [Wитh] РПрибавленìе

Можетъ быть также, что это названіе просто произошло въ фантазіи перваго ихъ учредителя во Франціи, Маршала Брисака. Какъ бы то ни было, мы знаемъ, что Драгуны впервые появились въ арміи генриха 117, откуда они ...

Общество военнîх и литератов, 1841

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 248

Денисюк-Драгун ЗА Драгун Мария Никитична BR/1939, HA/211 Драгун Николай Федорович BR/1935, HA/211 Драгун Ной Вольфович BR/1939 Драгун Сарра Вольфовна BR/1939 Драгун Эстер Берковна BR/1939 Драгус Анастасия ...

Kirill Chashchin, 2014

Полное собрание сочинений - Сторінка 204

Вотъ нашъ додгь! (Вь cie время входить нгьсколько казаковъ и драгунь). ПЕРВЫЙ КАЭАКЪ. Гей, вина! ДРАГУНЪ. Вина и перекусить чего ннбудь! ХОЗЯЙКА. Садитесь, господа, за сго.п., сейчасъ все будетъ. ВТОРОЙ КАЗАКь.

Булгарин Ф. В., 2013

Ратные подвиги Древней Руси

поселенные драгуны являлись хорошей вооруженной силой по месту жительства. Когда правительство стало посылать драгун на службу в отдаленные города или включать их в походное войско, драгунская служба сталадля ...

Владимир Волков, 2014

Летопись русской революции

Убытки большіе. 9. Мелитополь, 7. Въ мелитопольскомъ уѣздѣ, въ 15 верстахъ отъ с. Рогачика, находится имѣніе в. к. Михаила Николаевича, въ которое послѣ аграрныхъ безпорядковъ въ уѣздѣбыли посланы на постой драгуны.

Обнинский В. П., 2013

Восточная война 1853 - 1856 гг.

1-й и 5й дивизионы нижегородских драгун стали в развернутом фронте, имея между собой четыре орудия донской N 7 батареи; в резерве стал 2-й дивизион драгун в колонне к атаке, а 2-й дивизион сборного линейного казачьего ...

Зайончковский А. М., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРАГУН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff драгун im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гиорги Лория и Станислав Драгун вызваны в национальные …

Станислав Драгун отправится в расположение национальной сборной команды Беларуси, которой в рамках отборочного турнира ЧЕ-2016 предстоит ... «Волга Ньюс. Самара, Sep 15»

Крупные торговые сети сдерживают рост цен и обеспечивают …

"У нас есть действительно успешный опыт сети "Евроопт", которая активно развивает производство товаров СТМ", - подчеркнул Вячеслав Драгун. «Новости Беларуси, Sep 15»

Станислав Драгун: "Локомотиву" будет тяжелее во втором тайме"

Полузащитник "Крыльев Советов" Станислав Драгун в перерыве матча 9-го тура премьер-лиги с "Локомотивом" сказал, что для самарцев все идет по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

БМП «Драгун»: боевая машина с безэкипажным боевым модулем

Дело в том, что «Драгун», по своей сути, оказался не столько модернизированным вариантом базовой машины, сколько фактически новой разработкой ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Концерн «Тракторные заводы» показал БМП-3 в версиях …

В версии «Драгун» конструкция базовой БМП переработана сильнее: моторно-трансмиссионное отделение перенесено вперед, десантное отделение ... «Lenta.ru, Sep 15»

"Драгун" идет в бой

А "Драгун" еще и полностью измененной компоновкой. ... компоновку, то при модернизации серийных БМП-3 они будут переделываться в "Драгуны". «Российская Газета, Sep 15»

Корниленко и Драгун помогли сборной Беларуси одолеть …

Двое футболистов "Крыльев Советов" Сергей Корниленко и Станислав Драгун внесли свой вклад в победу. Корниленко был заменен на 87-ой минуте, ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Станислав Драгун: "Вообще не знаю сильных сторон игроков …

Полузащитник сборной Белоруссии Станислав Драгун заявил, что его команда обязана побеждать Люксембург после поражения от Украины в отборе ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Сергей Кайко: «Самарскую связку Драгун – Корниленко рвать в …

Главный редактор «Прессбола» Сергей Кайко пришел к выводу, что самарскую связку Станислав Драгун — Сергей Корниленко в матче квалификации ... «Tribuna.com, Sep 15»

Драгун: забить три гола в Санкт-Петербурге — из области …

Полузащитник «Крыльев Советов» Станислав Драгун поделился впечатлениями от выездного матча 7-го тура РФПЛ с «Зенитом». Встреча ... «Чемпионат.com, Aug 15»