Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dragon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAGON AUF FRANZÖSISCH

dragon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAGON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dragon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAGON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dragon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dragon im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Drachen im Wörterbuch ist ein fabelhaftes Monster, das normalerweise mit Löwenkrallen, Adlerflügeln und einem Schwanz eines Sauriers dargestellt wird. Eine weitere Definition von Drachen ist die Konstellation der nördlichen Hemisphäre. Der Drache ist auch ein Fleck im Auge des Pferdes, der den Katarakt ankündigt; Fleck im Auge des Mannes.

La première définition de dragon dans le dictionnaire est monstre fabuleux qu'on représente généralement avec des griffes de lion, des ailes d'aigle et une queue de saurien. Une autre définition de dragon est constellation de l'hémisphère boréal. Dragon est aussi tache dans l'œil du cheval, qui annonce la cataracte; tache dans l'œil de l'homme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dragon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DRAGON


estragon
estragon
fragon
fragon
glucagon
glucagon
harpagon
harpagon
lagon
lagon
martagon
martagon
patagon
patagon
sang-de-dragon
sang-de-dragon
wagon
wagon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAGON

dracontite
drag
dragage
dragée
dragéifier
drageoir
drageon
drageonnement
drageonner
dragme
dragonnades
dragonne
dragonneau
dragonner
dragonnier
draguage
drague
draguer
dragueur
dragueuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DRAGON

angon
argon
bougon
cératopogon
dugon
fourgon
gérontopogon
jargon
logon
niangon
parangon
perdrigon
situation
son
station
supervision
tangon
tigon
version
vessigon

Synonyme und Antonyme von dragon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DRAGON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dragon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dragon

MIT «DRAGON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dragon argoulet carabin cavalier cerbère chimère crapaud cuirassier démon diable diablesse drac dragonneau furie gardien génie grenadier guivre harengère hydre mégère portier serpent tarasque virago jeux dragons streaming atlantis film allociné être bouleversée rencontre avec amener harold siens voir monde point dragon pour solutions reconnaissance vocale nuance disponible dans multitude versions conçues répondre besoins utilisateurs plus variés naturallyspeaking home nbsp wiktionnaire volant draco komodo missionnaire escortant prisonniers allemands après bataille france actualites régate pyramides trophée dupuy parseval anapurna vainqueur début saison trés disputé gérard blanc premier rouge paris global design innovation business using insights creativity deliver powerful brand performance strategies innovate world best selling speech recognition software turns your talk into text make

Übersetzung von dragon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAGON

Erfahre, wie die Übersetzung von dragon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dragon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dragon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dragón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dragon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अजगर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дракон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dragão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুড়ি বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

dragon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drachen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラゴン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dragon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con rồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிராகன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रॅगन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ejderha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

drago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дракон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balaur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δράκων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dragon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAGON»

Der Begriff «dragon» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dragon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dragon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dragon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAGON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dragon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dragon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dragon auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DRAGON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dragon.
1
J. R. R. Tolkien
Il n'est pas prudent d'écarter de ses calculs un dragon vivant, quand on est près de lui.
2
Gao Xingjian
Le puissant dragon n'arrive pas à vaincre le tyran local.
3
Bernard Arcand
On aimerait tant pouvoir inventer le dragon qui fera de nous des princes charmants.
4
Friedrich Nietzsche
Quel est le grand dragon que l'esprit ne veut plus appeler ni Dieu ni maître ? "Tu dois" s'appelle le grand dragon. Mais l'esprit du lion dit : "Je veux".
5
Friedrich Nietzsche
Qui trop combat le dragon devient dragon lui-même.

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dragon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dragon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La marque du dragon
"Wondeur poursuit sa quête pour retrouver son pouvoir de voler.
Joceline Sanschagrin, Pierre Pratt, 1999
2
Capricorne - tome 07 - Le dragon bleu
Traqué par les agents de l'implacable police du «Concept», Mordor Gott tente de faire alliance avec son ennemi juré, Capricorne.
‎2012
3
L'éveil du Dragon: Les Défis du Développement de la Chine Au ...
Le réveil de la Chine fascine, inquiète. Sa croissance économique vive et rapide déstabilise les relations sociales, remet en cause les rapports entre les villes et les campagnes et bouscule les liens établis avec les pays voisins.
Édéric Lasserre, 2006
4
L'Enigme du dragon tempête
Premier titre d'une série policière située dans le Japon du XIe siècle.
I.J. PARKER, 2011
5
Chine - Afrique: le dragon et l'autruche
L'une étonne le monde; l'autre le désole. La Chine, le dragon rugissant du 21ème siècle, et l'Afrique, l'autruche impuissante à affronter ses défis.
Adama Gaye, 2006
6
Le Dragon Et la Princesse
Narration fantastique pour les enfants. - Une princesse prend peur d’un dragon, qui est apparu dans son royaume. Donc elle envoie ses soldats et ses chevaliers contre lui sur le champ de bataille. Les elfes essayent de l'aider.
Caterina Nikolaus, 2013
7
L'art de décapiter le Dragon Rouge: Alchimie interne taoïste ...
Les Taoïstes ont donc mis au point des techniques physico-spirituelles pour diminuer, voire même arrêter les menstrues chez la femme. C'est cela que la Taoïstes nomment " L'art de décapiter le Dragon Rouge ".
Jean-Pierre Krasensky, 2003
8
Mon frère, le dragon
Quand je me suis levé pour prendre mon petit déjeuner, j'ai entendu ronfler très fort.
Chrystine Brouillet, 2001
9
Dans la gueule du dragon: histoire, éthnologie, littérature
Dans la gueule du dragon est ainsi comme un voyage guidé dans un monde complexe et fascinant qu'une iconographie souvent inédite rend à la fois plus familier et... plus inquiétant.
Jean-Marie Privat, 2000
10
Un dragon provencal:
Pour expliquer cette substitution riche en significations historiques, Pierre Jean Gayrard met en scène Nostredame et le milieu érudit provençal dans l'époque agitée de la Renaissance.
Pierre Jean Gayrard, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAGON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dragon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dragon Ball Super : Episode 3, le trailer dévoilé ! | melty
Dragon Ball Super, la suite du célèbre manga, a été lancé depuis quelques semaines au Japon. Le trailer de l'épisode 3 vient d'être dévoilé. «melty.fr, Jul 15»
2
Dragon Blaze : le chapitre 2 arrive en juillet - Actualités - jeuxvideo …
Le MMO Coréen Dragon Blaze est sorti sur iOS et Android le 11 mai dernier. Le titre de Gamevil à la popularité croissante ne perd pas de ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
3
Seine-Maritime. Malaise sur une route. L'hélicoptère Dragon 76 …
L'hélicoptère Dragon 76 a été mobilisé (photo envoyée par un lecteur). Une personne ayant fait un malaise au niveau de la commune de ... «Normandie-actu, Jul 15»
4
Enfin le grand réveil du Dragon chinois ? - Autres championnats …
Sochaux qui passe sous le giron chinois, c'est une nouvelle preuve que le géant d'Asie semble enfin vraiment s'intéresser à la chose ... «SO FOOT, Jul 15»
5
Dragon Age Inquisition : un concours pour créer un item en jeu …
Bioware vient de lancer un concours pour son très bon RPG Dragon Age Inquisition, proposant à la communauté de faire appel à son ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
6
Dragomon Hunter (Dragon Slayer) s'annonce en version …
Le jeu est en fait la version localisée de Dragon Slayer, autre jeu du studio de développement taïwanais X-Legend, dont le gameplay est ... «JeuxOnLine, Jul 15»
7
Actualité FF :: Japan Expo 2015 : Interview Dragon Quest FR
A Japan Expo, Square Enix avait décidé de voir les choses en grand pour le prochain jeu Dragon Quest. Un stand gluantissime était disponible ... «Finaland, Jul 15»
8
Taekwondo : avec l'École du Dragon rouge Cambrai-Le Cateau, l …
Du côté de l'École du Dragon Rouge, qui compte deux sections, au Cateau-Cambrésis et à Proville, on ne fait pas que dans les bons résultats. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Dragon Ball Super : Voici comment Kaio récupère sa planète
Et bien voilà deux nouvelles pages issues du chapitre 3 de Dragon Ball Super venue tout droit de la Jump Victory Carnaval 2015 (qui vient ... «Gamekyo.com, Jul 15»
10
Atomic Betty - L'oeuf du dragon - Dimanche 19 juillet à 03:45 sur …
Lorsqu'il découvre qu'il va devoir affronter une énorme maman dragon très protectrice envers ses oeufs, il accepte l'aide que lui propose le ... «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dragon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dragon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z