Bedeutung von "друкування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДРУКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

друкування  [drukuvannya]

WAS BEDEUTET ДРУКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Drucken

Друкарство

Typografie - das Prinzip des Empfangs von Fingerabdrücken von Schriftzeichen mit Hilfe von Stempeln. Die daraus resultierende Arbeit kann in großen Mengen verwendet werden - das ist die Essenz des Druckens geworden. Vor dieser Erfindung hatte nur eine kleine Anzahl von Spezialisten ein Monopol für die Erstellung und Reproduktion von Manuskriptdokumenten und Büchern. Die Druckerpresse und die Druckindustrie ermöglichten es erstmals, Wissen und Informationen, Nachrichten und Ideen massiv zu verbreiten, frei von Kontrolle durch Kirche und Staat. In der Folge begleiteten oder verursachten die Informationen aus den Printmedien massive soziale Umwälzungen - das heißt, es wurde eine der treibenden Kräfte der Menschheit ...

Друка́рство — принцип одержання відбитків письмових знаків за допомогою тиснення. Отримані таким чином роботи можна використовувати у великих кількостях — що і стало суттю друкарства. До цього винаходу, на створення та відтворенням рукописних документів і книг мали монополію лише невелика кількість фахівців. Друкарня і саме друкарство дали змогу вперше масовво поширювати знання та інформацію, новини та думки, вільні від контролю з боку церкви і держави. Згодом саме інформація, почерпнута із видрукованих засобів супроводжувала чи спричиняла масові соціальні потрясіння — тобто ставала однією з рушійних сил людства...

Definition von друкування im Wörterbuch Ukrainisch

Drucken, ich, p. Aktion für die Bedeutung drucken und drucken. Ich wurde informiert, dass die Geschichte wegen des Druckens getrennt neu geschrieben wurde (Mirny, V, 1955, 432); In der Schweiz begann Lenin, den Druck und die Verteilung von bolschewistischen Publikationen zu organisieren (Biogr. Lenin, 1955, 136).

друкування, я, с. Дія за знач. друкува́ти і друкува́тися. Мені сповіщали, що задля друкування.. повість переписували окремо (Мирний, V, 1955, 432); У Швейцарії Ленін зайнявся організацією друкування і поширенням більшовицьких видань (Біогр. Леніна, 1955. 136).

ÜBERSETZUNG VON ДРУКУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von друкування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von друкування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «друкування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 印花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impresión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: printing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुद्रण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: печатания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cetak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drucken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 印刷
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인쇄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: print
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: in ấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिंट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baskı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stampa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: druk
• Ukrainisch: друкування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tipărire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτύπωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: druk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tryckning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utskrift

6 BÜCHER, DIE MIT «ДРУКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von друкування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit друкування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062

... a foot on the sand слід ноги на піску; 2. друк. відбиток; 3. шрифт, clear — чіткий шрифт, — letters/- hand друковані букви; in large — великим шрифтом; in bold — жирним шрифтом; in small/in fine — дрібним шрифтом; 4. друкування; ...

Гороть Є. І., 2006

Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 62

Myron Kapralʹ, 2000

Історія України: Посібник - Сторінка 443

Заборонити в Імперії друкування тим же наріччям яких би то не було оригінальних творів або перекладів, за винятком історичних пам'яток, але для того, щоб і ці останні, якщо належать до усної народної словесності (як пісні, казки, ...

Олександр Палій, 2015

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

На початку XIX століття василіанам було заборонено займатися видавничою діяльністю. Тоді монастирське начальство звернулося до Синоду з проханням дозволити друкувати книги. Відповіддю на це був указ від 14 травня 1800 ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Книга друкується. print, [print) у друкувати to — books (newspapers, nmagazines) друкувати книги (газети, журнали). prison Tprizn] п в'язниця in — у в'язниці; to be (to stay) in — бути (сидіти) у в'язниці; to put smb in/ into — посадити ...

Перебийніс В. І., 2007

Tvory - Том 8 - Сторінка 551

а своя газета «Зоря» друкує інкримінації на відомого всім і заслуженого українського літератора, на свого співробітника, друкує від якогось лиця, що ховається під псевдонімом, і не приписує навіть від себе, що вона не ручається за ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРУКУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff друкування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Департамент суспільних комунікацій оголошує відкриті торги на …

18 серпня Департамент суспільних комунікацій КМДА оголосив відкриті торги на послуги з друкування книжок у 2015 році за рахунок коштів міського ... «Хрещатик, Aug 15»

У США тепер друкують таблетки на 3D-принтері

Також представники Aprecia зауважують, що друкування таблеток на 3D-принтері спростить справу лікарям, адже завдяки тому, що всі таблетки будуть ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»

В угорському Мішкольці друкували фальшиві долари та гривні на …

Також було знайдено друкарські форми кліше та 1000 листів, які готували для друкування 200-гривневих українських купюр. Затримані вже дають покази ... «Мукачево.нет, Aug 15»

«Аномальний» 205-й: КВУ заявляє, що навіть бюлетені …

... зокрема, фінансування послуг з обслуговування електронної системи «Вибори» та друкування бюлетенів, під час проведення проміжних виборів. «Укрінформ, Jul 15»

Порошенко хоче повернути безкоштовні підручники для усіх …

"Президент України ініціює законопроект, який передбачає збільшення витрат на друкування підручників, щоб кожна українська родина мала ... «Новини від ТСН, Jun 15»

Підручники для українських школярів можуть стати безкоштовними

«Президент України ініціює законопроект, який передбачає збільшення витрат на друкування підручників, щоб кожна українська родина мала ... «ZAXID.net, Jun 15»

У 2014 році Нацбанк надрукував 176 млрд грн – депутат

"Макроекономісти таке явище називають "монетизація боргу", а простою мовою обивателів воно називається "друкування грошей". Але торік гроші не ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Порошенко заявив про друкування фальшивих гривень в Донецьку

"У нас є перші зразки виготовлених фальшивих гривень на території Донецька. Ми повинні захистити фінансово-банківську систему України", - сказав ... «Корреспондент.net, Jun 15»

В НБУ показали процес друкування гривні

За рік друкують більше 1,5 мільярда банкнот, а після оновлення обладнання працівники зможуть друкувати в два рази більше гривень. У виробництві ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

Дефолту бути?

... латання бюджетних дір НБУ, який почав емітувати гривню не тільки шляхом «друкування» банкнот, а й у вигляді незабезпечених безготівкових коштів, ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»