WAS BEDEUTET ДУДНІТИ AUF UKRAINISCH
Definition von дудніти im Wörterbuch Ukrainisch
dun, nackt, Nische, nerd.1. Ausgabe sogar, lange klingt wie Brummen. Rund hörte Musik Diamanten und dudnily poloshyly ruhige Nacht betrunkene Lieder (Kotsyuba, II, 1955, 31.); Das Flugzeug ist alles Dudnov und Dudnov hinter uns (Smolich, III, 1959, 510); * Bildlich. In solchen Abenden Herberge immer besorgt und dudniv wie ein Bienenstock (Gur., Freunde .., 1959, 116) .2. Zu erzeugen, irgendwelche Töne zu produzieren; Erzeuge ein Echo von einer Art von Klängen. Irgendwo in der Ferne dudnily schwere Schritte Pferd Patrouillen Messung (Fr., VI, 1951, 163); Die Schritte wehen im Korridor, und dann lassen sie völlig nach (Wille, Beats Eighth, 1945, 63); // ohne Bei jeder Explosion das Dyadnol im Tunnel (Fr, VIII, 1952, 414); Sie vsluhalys die Klänge mysteriös, Gulu, wie Donner unsichtbar Gewitter Dudnilo wie schwere Wagen kriechen (vorzugsweise Jahre 1957, 229) [Up] Land (Taverne etc. etc.) Dudnila -.. Die große Stärke identifizieren jede Aktionen Masters ging .., Männer und ihr Rad obstupaly rehotalysya bis dudnila Inn (Steph, I, 1949, 127.); Dudnila Erde unter den Füßen, wenn sie zum pustytsya [Marina] tanzen ... (J. Bedzyk, Dnjepr .. 1951, 121).
10 BÜCHER, DIE MIT «ДУДНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
дудніти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
дудніти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 237
дудніти,"гомон1ти'Дз-ч Г. Км./; 2. 'тупоті ти '/К-в, Км. , Охр.7. - А йа піду на весїла; буду дубонїти /Х-в (пХ7. ,Ще_: щ- боніти. ДУБ'ЯНЦІ, дубйанці Д-ра Зн. 727 'постоли з дубленої шкіри.' ДУТІ /І-н, П-вя, Р-ч, Тхка, Х-в, Я-ця7, ліга /Вшкв/, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
Ум. Дудничок. Заграй, дудничку, — танцюй, дурничку Ном. No 125 19). Дудніти, ню, нип, гл. Гудѣть, гремѣть, шумѣть. Доков була у мамочки дівкою, то греміла, то дудніла земля пiдо мною. Гол. П. 222. На довгогривця сiла i погнала.
Дудніли й гуділи, неначе дзвонили глухо великі дзвони (Лесь Мартович); Ме- тіль У комині ревіла (М. Бажан); Неначе велетенський джміль, фурчить веретено (М. Стельмах); Фуркочуть коловороти, крутячи мотуззя (І. Франко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Tvory: Romany - Сторінка 41
Й Мартоха в'юнкою осокою гойднулась до мене, мовби в дудочку вуха хотіла про- дудніти сімейну таємницю. — Стерявся Хома останнього ума і на сміх курям закохався у французьку горлодерку. — Й зовсім то не горлодерка, ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Десь у віддалі дудніли мірні важкі кроки кінного патруля (Фр.); // Невелика група людей, що несе якесь чергування за громадським дорученням; // Той або тс, що входить до складу такого загону, такої групи; // перен. Про тс, що веде ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
Голоси за дверима чергового все дудніли і дудніли. Ото ще народ! Спати вже час. Завтра ж така операція, а вони... Непорядок! Дєдушка непохвально похитав головою. Потім, крекчучи, звівся і пошкандибав до дверей тихцем, ...
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 267
... ж він і був. Он змії рвуться у чорну небесну глибінь, вигинають барвні хвости, плюють іскрами. Он тремтяча корона вогню, що вирвався з преісподньої і порскнув сяйвом до самого престолу Божого. Дудніли гирла сталевих потвор.
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дєдушка отер очі і втретє припалив каверзного цибуха. Чи то тютюн вогкий, чи папір тепер такий негодящий пішов, — ну, не горить, прости господи, прикурюй все та прикурюй... Голоси за дверима чергового одначе все дудніли і ...
9
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дєдушка отер очі і втретє припалив каверзного цибуха. Чи то тютюн вогкий, чи папір тепер такий негодящий пішов, — ну, не горить, прости господи, прикурюй все та прикурюй... Голоси за дверима чергового одначе все дудніли і ...
Мой, маєте так данцувати, аби земля дудніла, аби одної травички на току не лишилоси! В хаті всі пили, всі говорили, а ніхто не слухав. Бесіда йшла сама для себе, бо треба її було конче сказати, мусили сказати, хоч би на вітер.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУДНІТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
дудніти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Мольфари - одвічні хранителі Карпат
... усїм обходит три рази свою хату и кличе: «Прошу тебе тучу, кріз тучу, прийди до мене пити, гуляти, весилити си, греміти, дудніти, бити, я тебе прошу». «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»