WAS BEDEUTET ОБЕЗВЛАДНІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обезвладніти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обезвладніти im Wörterbuch Ukrainisch
loswerden, yyu ja, doc. Das gleiche, was Sie betrogen haben. Nikolai fiel mit einem Sack auf das Bett. Gespannt die ganze Zeit die Nerven bestanden. Und der ganze Körper wurde aufgeweicht, weggespült (Gzhytsky, Hope, 1963, 165). обезвладніти, ію, ієш, док. Те саме, що обезво́літи. Микола мішком повалився на ліжко. Напружені весь час нерви здали. І все тіло обм’якло, обезвладніло (Гжицький, Вел. надії, 1963, 165).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обезвладніти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЕЗВЛАДНІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обезвладніти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обезвладніти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 108
... щоб не вбивати (знешкоджувати) власного агента, а лиш обезвладнити; мудрагель-перекладач, очевидно, користувався рбсийським перекладом обезвредить, а до оригіналу (гепс1ег пагт1езз- зробити нешкідливим) не заглянув.
2
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 115
Скажімо, треба було обезвладнити вас, мила Оксано, вгамувати вашу агресивність. Нічого простішого! Один укольчик у ваші чудово сформовані сідниці — і ви повертаєтеся в стан передродової дебільності! Але я, цінуючи ваш ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
3
V i︠a︡skyni leva: Ukraïnetsʹ u polʹsʹkomu pidpilli - Сторінка 42
Мали обезвладнити німецьку охорону та звільнити те здобуває більше довір'я і має ліпший доступ до Гестапівських таємниць, здобуває назвища конфідентів, видобуває лісти людей, призначених до арештів і "ліквідації", рятує ...
Zynoviĭ Knysh, Tadeĭ Gordon, 1958
4
Януси: український палімпсест : штрихи до політичних ...
I вже за нового кер!вництва ОКЛ не вигадали шчого кращого як фактично обезвладнити цей видал, розпод1ливши його прашвнимв М1ж В1дд1леннями урологи та нефрологи. М\ж тим, у 3anopiîKîKi пересадили серце. У Львов1 в ...
Павло Михайлович Романюк, Ярослав Степанович Лялька, 2004
5
Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 656
По поваленню більшовизму мають постати незалежні держави, а в першій мірі Україна і Польща, які мусять зв'язатися з собою ідеєю співпраці, щоб виконати історичну місію на сході Европи і обезвладнити російсько-німецький ...
6
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
Бойовики Ярослав Любович і Роман Мицик, що приходили ніби на відвідини до «Полі», як її колеґи, мали обезвладнити листоношу, що мав при собі завжди більшу кількість грошей, і відібрати йому їх. Дня 4-го березня 1929 р.
Petro Mirchuk, Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
7
Державність нації: збірка праць - Том 2 - Сторінка 34
Організацію намагалися обезголовити, почленувати, проникнути в неї, очолити її, ідей- но-вихолостити, обезвладнити, переорієнтувати на інші цілі, легалізувати, переродити в партію тощо. На жаль, ці ворожі зусилля не завжди ...
Василь Іванишин, Петро Іванишин, 2009
8
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
По поваленню більшовизму мають постати незалежні держави, а в першій мірі Україна і Польща, які мусять зв'язатися з собою ідеєю співпраці, щоб виконати історичну місію на сході Європи і обезвладнити російсько-німецький ...
9
В підпіллі революційної ОУН - Сторінка 28
Тепер завданням партії й армії є — обезвладнити всіх прихильників Берії, Мєркулова й Абакумова на території цілого СССР. Якщо ви цього не зробите, то вони вас усіх пере- арештують і переберуть владу в області в свої руки.
10
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Пе- ребийноса вдалося чеській поліції обезвладнити і заарештувати. Підданий жахливим тортурам в тюрмі при Вашингтонській вул. в Празі, ген. Перебийніс кінчає самогубством, незрадивши ніякої військової ні організаційної ...
