Bedeutung von "дуріння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДУРІННЯ AUF UKRAINISCH

дуріння  [durinnya]

WAS BEDEUTET ДУРІННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von дуріння im Wörterbuch Ukrainisch

Narren, ich, p. Aktion für die Bedeutung Dummkopf All das war, es ist ein Fehler. Alle seine Küsse und Versicherungen sind Torheit, Falschheit (Griechen, II, 1963, 138). DURINY 2 I, p. 1. Aktion für die Bedeutung. Narr 2, 3. [Marfa Bartholomew:] Ich bin schon fertig ... und mit Gelächter und mit Narren (Crop, II, 1958, 272).

дуріння, я, с. Дія за знач. дури́ти. Все, що було, це омана. Всі його поцілунки та впевнення — се дуріння, брехня (Гр., II, 1963, 138).

ÜBERSETZUNG VON ДУРІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von дуріння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дуріння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дуріння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дурачества
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fooling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fooling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: durinnya
• Ukrainisch: дуріння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: durinnya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: durinnya

10 BÜCHER, DIE MIT «ДУРІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дуріння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дуріння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 54

Дурило А де дорога та до рідного краю? Поет (хутко обходить Дурила, повертає його за плечі) Кругла земля, так що дороги прямої немає. Сонце сходить оно звідкіля, а тамечки он сідає. Спитай у нього. Воно бігає навколо землі ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1998

Lʹviv ponad use: spohady lʹviv'i︠a︡nyna druhoï polovyny ...

Тоді ми святкували два "поганські" свята: День Дуріння 17 квітня і День Горіха 12 жовтня. На День Дуріння ми бісилися як скажені, а День Горіха вважався днем завершення горіхового сезону, який розпочинався у нас в кінці серпня, ...

Ilʹko Lemko, 2003

Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...

А оте Сарґолове дурило як завело апостола читати, то мов із кадовба. Сарґолове дурило! Ха-ха-ха! Цей пихатий Муркур із їжачком на голові! Тепер уже за ним навіки зостанеться прізвисько "Сарґолове дурило". О, прізвиська на ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001

Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 1 - Сторінка 14

Сарґолове дурило! Ха-ха-хаї Цей пихатий Муркур із їжачком на голові! Тепер уже за ним навіки зостанеться прізвисько »Сарґолове дурило «. О, прізвиська на Осташен- ковому хуторі ніхто не обмине, як своєї долі. Навіть рудий ...

Dokii͡a Humenna, 1948

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 274

Кажуть, що Степанида дурить йому голову... Невже таки у неї стида нема..? (Крон.); Нехай стара не дурить голови ні собі, ані дівці: хазяйський син не візьме убогої,— не такий світ тепер (Коцюб.); — Не вигадуй, Кирушо.. Не дури ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ix

Знаєте,я ніколи не був у претензіях і не дурив себе тим, що якась жінка може справді щиро полюбити мене. Мені байдуже булодо того. Навіть навпаки. Велика любов — тотак, як високе шляхетство: noblesse oblige[10]. Аявсе волів ...

Іван Франко, 2014

Запорожці

Підемо тудою, кудою звелить нам йти найвищий владика. Будемо і під бусурменським царем, не тільки під християнським. Московські бояри грубі, дурні й темні. Ляхи їх дурять. Ніколи не станемо до помочі нашому споконвічному ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Де батько твій, Адаме?

П'ять справ одночасно. Сто справ. Тисяча. Тільки для мізків. Час їхати за Вандою. - Я тобі ось що скажу, Кирилище, - кинув в спину сусід, перш ніж знов сховатися під днищем машини. - Дурять нашого брата. Я чув, «ментики» - вони.

Генри Олди, 2013

Принц Ґаліїї: - Сторінка 622

Зараз вона зла, яксточортів,ірадо скористаєтьсянагодою, щобвіддячити Тибальдові. — А ти не дуриш мене? — Чого б це я мав тебе дурити? Ти гарнии, ставнии юнак — якраз на ıı смак. Щоправда, особливим розумом не ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Одні викрикують: — Що вони нас дурять?.. що вони над нами знущаються? Ще якісь два роки видумали?.. ще трохи?! — А видно, ще трохи, — одказують другі. — Так вони, бач, намовились, щоб не зразу свої панські руки покаляти.

Мирний П., 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУРІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дуріння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ДПА школярів у рік Майдану

... само не можна залишати на посаді директорів шкіл, які не здатні забезпечити чистоту процедури ДПА, тобто її здійснення без дуріння та списування. «Освітній портал, Mär 14»