WAS BEDEUTET ДВІРОК AUF UKRAINISCH
Definition von двірок im Wörterbuch Ukrainisch
zwei mal, pk, Stunden, S. 1. Das Gleiche wie die Terrasse. Am Freitag, in Luboratsky, war solch ein Schwarm im Speisesaal, der nicht gesagt werden sollte (Svidn., Luboratsky, 1955, 42) .2. Schale Palast (1 Mark). Ich floh bald aus dem Kloster und ging zum Königshof. Das ist die Art von Baby; Vor ihm explodiert der Springbrunnen um die Blüte (Kotsyub., III, 1956, 141).
10 BÜCHER, DIE MIT «ДВІРОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
двірок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
двірок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 427
При самім устю річки в Стрий, у «вилах», як там кажуть, на горбику стояв старий смерековий двірок з двома коминами і зеленим від моху дахом. Се був двірок пана Ремби, батька пані Міхонської. — От ми вже й дома! — весело ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... убоге, порозкидане гірське село. При самім устю річки в Стрий, у «вилах», як там кажуть, на горбику стояв старий смерековий двірок з двома коминами і зеленим від моху дахом. Се був двірок пана Ремби, батька пані Мі- хонської.
3
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
новім двірку пані ВІаіИ, директорки жіночої школи при ул. Львівській перед цментаром. Мешканя складалось з 2-ох кімнат, кухонки і спіжарки. Тут уродилась нам найстарша доня — Ірена 23/7.1879, а що порід був тяжкий, лікар ...
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu,
2004
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 362
25. 4) Дворня, дворовая прислуга. Где з свойм двором. Ном. Двірёць, двірбк, двірбчок, двбрик, дворбк. Там я ходив через річку до своей дівчини; в ней двірок біленький, наоколо тополi. Чуб. V. 238. Двірёщь, рця, м. 1) Ум. отъ двір.
5
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 598
Цей двірок з великим садом, з городами й полем здавна належав до родини мого діда, маминого батька, Михайла Глібовияького, і дід, як ходив до бережанської гімназії, мешкав тут у свойого дядька чи діда, вже не знаю. Тому-то ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1997
6
Prozovi tvory - Сторінка 196
Скільки годин не пересидів я на тім ганку, між білими кам'яними стовпами, й кільки думок не передумав за тих сім літ, прожитих на бережанськім приходстві в старім ам- піровім двірку! Цей двірок, з великим садом, з городами й ...
Bohdan Lepkyĭ, Nadii︠a︡ Dyrda,
2007
7
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 117
Ой у лісі, у лісочку, при двірку 1. Ой у лісі, у лісочку, при двірку, Там висіла колисочка на шнурку. 2. А у тій колисочці Івасьо лежить І проситься колисочки: “Колишись! 3. Колишися, колисочко, високо, А щоб було виднесенько далеко.
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Жид таки того ж дня знайшов їй службу у двірку, в оконома. Служба була важка, плата мала. Треба було вставати рано, лягати пізно. Ще ген-ген до світа, а вже будять її доїти корову та до череди гнати. Візьме Олександра дійницю ...
Михайло Коцюбинський,
2006
9
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 37
Значнїйші пани мали свої двірки осібні. Замки були тісні і все в них тиснуло ся одно до одного дуже тїсно. Овруцький замок напр. мав 66 сажнїв вздовж і 43 вшир, житомирський 62 X 55 саж. остерський 37 X 31, иньші ще меньші: ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1909
10
Suchasnyĭ Lʹviv: putivnyk - Сторінка 12
... 1470, Брюхо- вичі - 1503. Деякі поселення існували біля Львова за княжих часів і були знищені набігами. Близько самого міста були міщанські двірки, звані вульками, як Кам- п'янська Вулька, 12 ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ РОЗВИТОК.