WAS BEDEUTET ДВОПІЛЛЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двопілля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von двопілля im Wörterbuch Ukrainisch
zweifach, ich, pp., zast. Das System des Anbaus von Ackerland, in dem jährlich nur die Hälfte sät, und der Rest bleibt Dampf (paarweise). Trypillya, die in der Zeit der alten Rus entstand, wird zur Hauptform der Landbewirtschaftung. Fortsetzung verwendet werden auch Pereleg und Doppelflügel (Ostukrainische SSR, I, 1953, 122). двопілля, я, с., заст. Система обробітку орної землі, при якій щорічно засівається лише половина, а решта залишається під паром (на пар). Трипілля, яке виникло в період древньої Русі, стає основною формою обробітку землі. Продовжували застосовуватися також переліг і двопілля (Іст. УРСР, І, 1953, 122).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «двопілля» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДВОПІЛЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
двопілля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
двопілля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Важко погодитись ще з одним твердженням Г. Є. Кочина. Він вважає першою із парових систем рільництва не двопілля, а одразу трипілля: «Оцінювати двопілля як простішу перехідну до . трипілля (базуючись тільки на тому, що два ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
2
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 100
Регулярне двопілля на Поділлі сформувалось у систему, очевидно, у середині 1 тис. н. є., коли могли застосовуватись конструктивно покращені знаряддя оранки, ймовірно, уже оснащені відвальними пристроями для часткового ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
3
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 64
4
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 140
Значні засади у забезпеченні селянської родини продуктами харчуванням, кормом для худоби і пасовищем зберігало традиційне карпатське двопілля, яке звалось на Лемківщині, як і на Бойківщині, толоко-царинною системою.
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
5
Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 49
Гадаємо, що існування двопілля з сівозміною, коли воно і мало місце в практиці, не могло бути тривалим. В літературі до недавнього часу було поширене переконання, що на Русі трипілля взагалі з'явилося дуже пізно — десь в XV ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964
6
Сколівщина - Сторінка 201
Однією з ознак досконалості рівня хліборобства виступають системи рільництва — переліг, двопілля, трипілля чи багатопілля. Селяни Сколівщини, як і, зрештою, всієї етнографічної Бойківщини, застосовували, включно до початку ...
Степан Петрович Павлюк, 1996
7
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 284
Як анахронізм найпростішого варіанту двопілля (коли відпочинкове поле облогувало) зустрічаємо його в умовах гірського карпатського рільництва у своєрідній толоко-царинній формі, коли частину поля розорюють і на ній ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
8
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
Разом з тим двопілля мало й ту вигоду, що давало землеробу більші можливості для боротьби з бур'янами, чагарниками. Двопільна система, зародившись десь близько середини І тисячоліття н. е., поширилася в усіх місцевостях ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1983
9
Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR
Разом з тим двопілля мало й ту вигоду, що давало землеробу більші можливості для боротьби з бур'янами, чагарниками. Двопільна система, зародившись десь близько середини I тисячоліття н. е., поширилася в усіх місцевостях ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1988
10
Istorychni vytoky ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 154
У ранньому середньовіччі, особливо у VIIІ-Х ст., ширше застосування сівозмін та скорочення строків перелогу приводить до двопілля. На поселеннях Райковецької та Роменської культур збільшується асортимент сортів пшениці, ...
Volodymyr Danylovych Baran, I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2005
