Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bipede" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIPEDE AUF ITALIENISCH

bi · pe · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIPEDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bipede kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIPEDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bipede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zweifüßer

Bipede

Ein Tier ist definiert als biped, wenn es verwendet, um zu bewegen, überwiegend die beiden hinteren Gliedmaßen. Es ist eines der charakteristischen Verhaltensmerkmale von Homo Sapiens, das nicht unterscheidend ist, wie es mit anderen Spezies geteilt wird. Un animale si definisce bipede nel caso in cui utilizzi, per muoversi, prevalentemente i due arti posteriori. Si tratta di uno dei tratti comportamentali caratteristici dell 'Homo Sapiens', peraltro non distintivo in quanto condiviso con altre specie.

Definition von bipede im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Biped im Wörterbuch ist, dass es zwei Füße hat: zweibeinige Tiere. Eine andere Definition von Biped ist ein Tier, das zwei Füße hat: der Mensch ist ein b. Bipedal ist auch in Vierfüßern, Gliedmaßenpaaren: b. hinten.

La prima definizione di bipede nel dizionario è che ha due piedi: animali bipedi. Altra definizione di bipede è animale che ha due piedi: l'uomo è un b. Bipede è anche nei quadrupedi, coppia di arti: il b. posteriore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bipede» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIPEDE


alipede
li·pe·de
anguipede
an·gui·pe·de
capripede
ca·pri·pe·de
cornipede
cor·ni·pe·de
latipede
la·ti·pe·de
palmipede
pal·mi·pe·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
solipede
so·li·pe·de
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIPEDE

bip
bipack
bipartibile
bipartire
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIPEDE

articolo di fede
avampiede
avere fede
buona fede
buonafede
contropiede
erede
fede
fuorisede
ganimede
in buona fede
malafede
marciapiede
mercede
palla al piede
piede
prender piede
sede
sottopiede
treppiede

Synonyme und Antonyme von bipede auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIPEDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bipede animali implume significato platone animale definisce caso utilizzi muoversi prevalentemente arti posteriori tratta tratti comportamentali caratteristici dell homo sapiens peraltro distintivo quanto condiviso altre bipede dizionari corriere della sera zampe termine treccani bìpede bipes ĕdis comp piede genere poggia muove piedi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca cigno indice sostantivo mammifero creature carne sangue ossa curvate tempo sogni felicitàbipede traduzione dicios traduzioni biped bipedal miglior gratuito bipedi esemplari più belli foto attualità natura uomo unico essere vivente ovvero attraverso inferiori esistono tante etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro •piede bìpes progetto implementazione andatura

Übersetzung von bipede auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIPEDE

Erfahre, wie die Übersetzung von bipede auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bipede auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bipede» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两足动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bípedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो पैरों का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذوات القدمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двуногое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bípede
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিপদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bipède
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkaki dua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweifüßer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二足動物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양족의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hai chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால் பிராணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन पायांचा प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki ayaklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bipede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stworzenie dwunożne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двонога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biped
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίποδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweevoetig dier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvåfoting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biped
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bipede

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIPEDE»

Der Begriff «bipede» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bipede» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bipede
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bipede».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIPEDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bipede» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bipede» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bipede auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BIPEDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bipede.
1
Eugenio Scalfari
Il cuore è nient'altro che una pompa, l'uomo nient'altro che un bipede destinato al nulla.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIPEDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bipede in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bipede im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Bipede
Il racconto di un matrimonio, e del conseguente divorzio. Visto con ironia da una ex moglie, che spera con questo libro di esorcizzare il ricordo dell'ex marito.
Laura B., 2008
2
Della naturale umana bipede positura. Lettera critica ...
che "is Bambini' 'anosior :tenersn'oni'zpossdn'o aver 'contratto alcun danno dalla bipede Positura', mentre slanno quali vsempre` a giaioere ,Gletnel tiempo stesso, che -allat'tano nonistanr'soi'semìpre col Îtronco ritto ..ñ-Dev'esservi adunque' ...
Giambattista Vasco, 1770
3
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
La riunione di due estremità forma un bipede (bipede. J • • Nei quadrupedi, è conseguentemente nel cavallo , si distinguono sei bipedi ; cioè il bipede anteriore, formato dalle due estremità anteriori: il bipede posteriore , formato dalle estremità ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
4
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
i) La prima ipotesi è assurda per i seguenti due motivi, a) Accidente è ciò che può trovarsi o anche non trovarsi in un soggetto; allora, se bipede fosse accidente, potrebbe trovarsi, ma anche non trovarsi nell'uomo, e così l'uomo potrebbe ...
Giovanni Reale, 1994
5
I princìpi primi di Aristotele
Infatti dotato di piedi e bipede sono detti di un soggetto - l'uomo - ma non sono in un soggetto, poiché né dotato di piedi né bipede sono nell'uomo. Eppure, la determinazione della differenza è predicata di qualunque soggetto di cui la ...
Terence Irwin, 1996
6
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
Se bipede è un accidente dell'uomo, è necessario che sia o un accidente separabile, ma allora potrebbe accadere che l'uomo non sia bipede, e questo è impossibile; oppure che sia un accidente inseparabile, e allora è necessario che  ...
Battista Mondin, 2004
7
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
Sotto il nome di bipede 's'intende' 'la riunione di' due farti considerati simultaneamentc.,.Si chiama bipede anteriore la riunione dei due arti toracici; bipede posteriore quella dei due arti addominali. Il bipede laterale è formato dai due piedi ...
Felix Lecoq, 1845
8
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Remotis autem animali et bipede, removetur homo; sed remoto homine, hoc, scilicet animal et bipes, non aufertur. Unde patet quod animal et bipes sunt priora homine. 1623. Tertio ibi (674), «deinde autem» ostendit idem tertia ratione; dicens, ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
9
Fondamenti di fisiologie dell'uomo del Ludimar Hermann: ...
*6) L' arto anteriore si leva sempre prima del posteriore che forma con esso un bipede diagonale, ed al contrario dopo di quello col quale forma un bipede laterale*. *c) Ci ha quattro levarsi e quattro appoggiarsi distinti e successivi secondo ...
Ludimar Hermann, 1869
10
Fondamenti di fisiologia dell'uomo [di] Ludimar Hermann
Nel fatto poi, il corpo del cavallo nel passo molto lento percorre uno spazio quasi eguale a quello che intercede nella stazione tra il bipede laterale; nel passo ordinario e nell'accelerato è maggiore". 'Ambio. L' é un' andatura caratterizzata dal ...
Ludimar Hermann, Giovanni Palladino, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIPEDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bipede im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meglio correre scalzi oppure con le scarpette?
... una certa spinta propulsiva e ad ammortizzare lo «shock» della camminata bipede. Anche se - hanno osservato i paleoantropologi di Boston ... «La Stampa, Jul 15»
2
Falling Skies 5×04: promo dell'episodio “Pope Breaks Bad”
Hanno dei Robot, detti Mech, dalla forma bipede. La Seconda Massachusetts è riunita a difendere i civili in una scuola abbandonata, dove soldati e combattenti ... «Cinefilos.it, Jul 15»
3
Il cane Forest nella fiction con Giorgio Panariello: da meticcio …
... signora Bruna, la nuova “bipede” di Forest. Ed è così che hanno saputo del cast della fiction. Forest, dopo aver superato il primo turno interno ... «Velvet Pets Italia, Jul 15»
4
IL METAL DI SCENA ALL'ANFITEATRO FAUSTO
L'agenzia Bipede Booking & Production ripropone, infatti, dopo il successo delle due precedenti edizioni, il " BURNING RUINS METAL FEST ". «Terni in rete, Jul 15»
5
La mobility dog fa bene anche ai bipedi. Sabato 11 e 25 luglio alle …
... che lo contraddistingue, consente al cane e al suo compagno bipede di inventarsi percorsi, sfruttando balzi, anfratti, muretti e terrapieni. «Adnkronos, Jul 15»
6
Anfiteatro estate 2015: giovedì sera è la volta di Nina Zilli
Giovedì 9 luglio, alle 21,30, è la volta del concerto di Nina Zilli, organizzato da La Bipede Booking & Productioni, in collaborazione con I.A. E' ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Un emu tra i cavalli della polizia australiana
E non è nemmeno tutto poiché, così come spiega un video rilasciato dall'AP, sembra che il singolare bipede abbia l'abitudine di beccare i ... «GreenStyle, Jul 15»
8
La prima sfida tra veri robottoni è stata lanciata: USA contro Giappone
Il Mark II americano è un robot bipede da sei tonnellate e alto 4 metri, armato con un cannone che lancia grosse palle piene di vernice alla ... «Tom's Hardware, Jul 15»
9
Ecco come vede Robosiminan, la scimmia robot della Nasa
... stato costruito: guidare un mezzo su pista, passare dall'andatura bipede a quella a quattro zampe, aprirsi un varco su un percorso dissestato, ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Ecco la sfida dei megarobot dai cartoni animati alla realta
Il Mark II americano è un robot bipede da sei tonnellate e alto 4 metri, armato con un cannone che lancia grosse palle piene di vernice alla ... «Software Zone Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bipede [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bipede>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z