Bedeutung von "дятини" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДЯТИНИ AUF UKRAINISCH

дятини  [dyatyny]

WAS BEDEUTET ДЯТИНИ AUF UKRAINISCH

Definition von дятини im Wörterbuch Ukrainisch

Vater gleich Mn, auch Um Mädchen Der Brauch: Am dritten Tag der Auferstehung Christi geben Sie nach dem Mittag einige Stücke des geweihten Osterfestes, Fleisch, Wurst und Eier. O. 1862. I. 55. Mirgor. an Wörter D. Evarne

дятини ж. мн., также Ум. Дятинки. Обычай: на третій день Христова Воскресенія, послѣ обѣдни раздавать бѣднымъ куски освященныхъ пасхи, мяса, колбасъ и яйца. О. 1862. І. 55. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

ÜBERSETZUNG VON ДЯТИНИ

Erfahre, wie die Übersetzung von дятини auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дятини auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дятини» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дятины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyatyny
• Ukrainisch: дятини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dyatyny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dyatyny

6 BÜCHER, DIE MIT «ДЯТИНИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дятини in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дятини im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 462

Дятелъ. Чорт би дятла знав, як би не його піс. Чуб. П. 250. Дятини, тин, ж. мн., также ум. дятинкй. Обычай: на третій день Христова Воскресенія, послѣ обѣдни раздавать бѣднымъ куски освященныхъ пасхи, мяса, колбасъ и яйца.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 462

Чуб. I. 260. Дятини, тин, ж. .«и., также ум. дя- тиикй. Обычай: на третШ день Христов» Воскресев!я, ггосл-в обедни раздавать 6-Ьднымъ куски освященных-ь ласх)г, мяса, колбась и яйца. О. 1862. 1. 462 дядиннн— дятини.

Борис Хринченко, 1907

Slov'i︠a︡nsʹka filolohii︠a︡ na Ukraïni, 1977-1981 rr: ... - Сторінка 217

Ы. Образа д1тай - учасния1в боротьби за Радянсыу владу - в длтяч1й л!тератур1. - ПШ, 1977, я II, о. 84-9^'. 2002. СЛОВО - пнсьмвнникам : /Внсловлввання з находи М!хна- родаого року дятини / С.Михайлков, 0. Гончар, Н.3а<51ла ...

L. V. Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡va, 1983

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 398

ДЯТИНИ — звичай роздавати на третій день Великодня свячену пасху, яйця й ковбаси бідним, що існував колись в Україні, спеціально на Миргородщині («Основа», 1862, І, 55). ДЯТЛИ — птахи з сильним, довгим, кли- юватим ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 459

_ ”ніц-міцний. дядивпн-дятини~ Е). Є. ЄЛІВЕИК'- ЄЩІРКА. Ж. ЖАБОНЬЦ-“ЖАДШСТЬ . жыпнннІї-щлко. Баштал, іубатал вона к чорту дмстьсл, а вбошл хорошая коча зааиісться. Грив. Ш. 186. Ой як мені не дутисл, що ніоощо обутися.

Борис Грінченко, 1958

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [дятини] «звичай роздавати бщним у великоднж В1второк свячену Тжу», [дядна] «дядина», [дядянець] «дядько» Я, [дядьковёй] «тс.» ЛексПол, [дядькович] «син дядька» Я, [дядьковщина] «спадщина по дядькови Я; — р. дядька, дядя ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985