Bedeutung von "династичний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДИНАСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

династичний  [dynastychnyy̆]

WAS BEDEUTET ДИНАСТИЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von династичний im Wörterbuch Ukrainisch

dynastisch, und, zum Beispiel, Prikm. zur Dynastie. Die europäischen und Weltkriege haben einen klar definierten Charakter des bürgerlichen, imperialistischen, dynastischen Krieges (Lenin, 21, 1950, 1); Der jüngere Wilhelm blieb ohne dynastische Perspektiven und behauptete daher, den Thron des ukrainischen Königs zu besetzen (Smolich, Mir., 1958, 86).

династичний, а, е. Прикм. до дина́стія. Європейська і всесвітня війна має яскраво визначений характер буржуазної, імперіалістичної, династичної війни (Ленін, 21, 1950, 1); Молодший Вільгельм залишався.. без династичних перспектив, тому й претендував посісти трон бодай українського короля (Смолич, Мир.., 1958, 86).

ÜBERSETZUNG VON ДИНАСТИЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von династичний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von династичний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «династичний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 王朝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dinástico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dynastic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वंशवादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذو علاقة بسلالة حاكمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: династический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dinástico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজবংশীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dynastique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dinasti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dynastischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 王朝の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왕조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wangsané
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về triều đại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரம்பரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजघराण्याचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hanedan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dinastico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dynastyczny
• Ukrainisch: династичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dinastic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυναστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dinastiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dynas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dynas

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИНАСТИЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von династичний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit династичний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...

Не династичний принцип об'єднав і визволив Італію, Німеччину, балканські народи, Польщу, Україну, Ірландію, але національний. Династичний принцип Австрії, Туреччини і Росії не витворив нових націй та не зумів знищити ...

Maksym Orlyk, 2001

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 35

Основою зовнішньої політики була орієнтація на Візантію та Західну Європу. Ярослава часто називали „тестем Європи” через його численні династичні шлюби. Сам він був одружений зі шведською принцесою Інгрид (на Русі ...

Микола Яковенко, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

закладає собор, який має надійно зафіксувати факт династичного шлюбу329. Для цього собор присвячено Святій Софії (Премудрості Божій) – подібно до найбільшого храму Візантійської імперії, його внутрішнє оздоблення ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Istorychni kont︠s︡ept︠s︡iï M.S. Hrushevsʹkoho ta V.K. ...

Та і самі династичні зусилля він відшукує у зовнішньо-політичній: військовій і дипломатичній активності Б. Хмельницького. Вперше схильність Б. Хмельницького до певних династичних зацікавлень Грушевський виявляє на початку ...

Vitaliĭ Masnenko, 2000

Образ української національно-визвольної війни в ... - Сторінка 11

Звідси й головна причина тієї обережності, яку демонструє Москва 1648-1653 рр. та того факту, що Москва аж до самого Переяслава 1654 року уникала в стосунках з козаками аргументації, основаної на династичній теорії, цій ...

Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukraïny, ‎Володимир Маслак, 2007

Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...

Коло наукових питань, пов'язаних із династичними зв'язками руських князів з скандинавськими хрестоносцями, хронологічно належить до періоду XII - XIII ст. Зокрема, це пов'язано з організацією походу норвезького конунга ...

Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 87

Аристократія зберігала свої привілеї, церква свою власність; і династичний інтерес, який брав гору над природними схильностями націй і нищив їхню незалежність, усе ж підтримував їхню цілісність. Національне почуття не було ...

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Korolʹ Danylo Romanovych i ĭoho mist︠s︡e v ukraïnsʹkiĭ ...

осини між династіями фактично були і міждержавними стосунками. Династичні шлюби як одна з найбільш поширених форм таких зв'язків відігравали важливу роль у зовнішній політиці середньовічних держав. Від особи ...

I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2003

Україна. Загартована болем

Загін Тимоша Хмельницького вирушає на Південь — син гетьмана Богдана планує укласти династичний шлюб: оженитися з донькою господаря Молдови, Розандою Лупул. Наслідком має стати союз Гетьманщини з молдаванами в ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Захребетник

Дідусь Ернест розповідав,що «жаба» – династичний шрифт баданденських тиранів. І це означало, що виплата винагороди гарантується ім'ям Саліма ібн- Саліма XXVIII. Джеймс придивився досуми винагородий зойкнув. Тиран був ...

Генри Олди, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИНАСТИЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff династичний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мукачівський синдром

... владу може оскаржити хоч бандит з автоматом, хоч самопроголошений барон, який перекупив місцеву міліцію і уклав династичний союз з прокурором. «ZAXID.net, Jul 15»

ФОТО - На Рівненщині відбувся фестиваль "Русь Пересопницька"

Крім того, всі присутні стали свідками Княжого Форуму 1150 року у Пересопнці. Заключення миру, династичний поділ земель, церемонія клятви ... «ОГО, Jul 15»

Рівняни можуть побачити лицарів, принцес та князів

Саме тоді було заключено мир і династичний поділ земель. О 16:00 – відбудеться церемонія урочистого закриття фестивалю. Повернутись до розділу ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»

На Рівненщині відбудеться фестиваль історичної реконструкції …

Княжий Форум 1150 року у Пересопнциі. Заключення миру, династичний поділ земель, церемонія клятви – цілування хреста. Музей-скансен «Двір ХІ-ХІІ ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»

Завтра у Пересопниці відтворять Княжий Форум 1150 року

Княжий Форум 1150 року у Пересопниці. Заключення миру, династичний поділ земель, церемонія клятви – цілування хреста. Музей-скансен «Двір ХІ-ХІІ ... «ОГО, Jun 15»

На Рівненщині пройде фестиваль історичної реконструкції «Русь …

Княжий Форум 1150 року у Пересопнциі. Заключення миру, династичний поділ земель, церемонія клятви – цілування хреста. Музей-скансен «Двір ХІ-ХІІ ... «ОГО, Jun 15»

Хто і що належить до "Сім'ї" Януковича

Створюючи "династичний стан" і переводячи національні інтереси країни на задній план, Віктор Янукович основним інтересом зробив свою сім'ю. «ОГО, Mär 14»

Загадкова та розвинена цивілізація на берегах Нілу: Давній Єгипет

Що цікаво, більшість досягнень давньої єгипетської цивілізації були відомі ще на початку династичного періоду, а іноді навіть в додинастичний період. «Велика Епоха, Dez 13»