Bedeutung von "фата-морганний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ФАТА-МОРГАННИЙ AUF UKRAINISCH

фата-морганний  [fata-morhannyy̆]

WAS BEDEUTET ФАТА-МОРГАННИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von фата-морганний im Wörterbuch Ukrainisch

Fata-Morgan, a, e, selten. Stos zu Faat-Morgan Leider beschränkten sich alle Träume nur auf blond-blonde Visionen (Vilde, Sisters, 1958, 40).

фата-морганний, а, е, рідко. Стос. до фата-моргани. На жаль, всі мрії зводились тільки до фата-морганних видінь (Вільде, Сестри.., 1958, 40).

ÜBERSETZUNG VON ФАТА-МОРГАННИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von фата-морганний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von фата-морганний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фата-морганний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法塔闪烁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fata parpadeo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fata blinking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फाटा निमिष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاتا امض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фата - моргания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fata piscar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাতা জ্বলজ্বলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fata clignotant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fata berkelip
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fata Blinken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 点滅FATA
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: FATA 깜박임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fata blinking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fata chớp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாடா கண்சிமிட்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fata लुकलुकणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fata yanıp sönüyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fata lampeggiante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miganie Fata
• Ukrainisch: фата-морганний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fata Clipește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φάτα ανοιγοκλείσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fata knip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fata blinkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fata blinking

10 BÜCHER, DIE MIT «ФАТА-МОРГАННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фата-морганний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фата-морганний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 358

Тож там, за столом, йому на мить здалося, що цей приїзд до тіток фата- морганний, а насправді сидить він сам, а на інших стільцях порозсідалися кістяки, і ці кістяки ґречно розмовляють і чемно одне одного припрошують, а ще ...

V. O. Shevchuk, 2005

Studia filologiczne - Томи 35 – 37 - Сторінка 78

Его ' фантомность, фата-морганность' /ср. стихотворение "Сестра ноя - жизнь и сегодня в разливе..." и его разбор: На^езМок 1990/ задана координатами "сейчас, южней губернией...", а на синтаксическом уровне оформлена ...

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992

Знаки часу: спроби прочитання - Сторінка 188

... приблизно в значенш «медов1 та молочш ржи», тобто «повний достаток», «заповггний край», хоча, звичайно, на першому плаш фатаморганний аспект цього фразеОЛО- ПЗМу: ВЩ 1ЛЮЗП ДО 1ЛЮЗИ 1 в1Д ЭЛЮЗП ДО ЗЛЮЗИ.

Tymofiĭ Havryliv, 2001

Metamorfoza i tekst: semantychna, strukturotvorcha ta ... - Сторінка 108

Roman Krokhmalʹnyĭ, 2005

Мужья и жены: Юморическіе разсказы - Сторінка 322

Ц. 1 р. 50 к. - 10) „Герой пера“. „Голоса родины“. Ц. 1 р. 25 к. Цѣна за 10 т. 1-й серіи 10 р., съ пер. 11 р. . . Т 2-я серія. 1) „Вольной дорогой“. Ц. 1 р. 25 к. 2) „Орлиный полетъ“. Ц. 50 к. 3) „Судъ Божій“. Н. 1 р; 4) „Фата-Морганна“. Ц. 1 р.

И. И. Мясницкій, 1904

Mykola Zerov: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 239

Так окреслювалася певна лінія літературного розвитку людства — від фата-морганної у далечі віків минувшини аж до сьогоднішнього дня. Ще з більшою виразністю й наочністю ця історична борозна проорювалася в «Новій ...

V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990

"Povi︠e︡i︠a︡lo vesnoi︠u︡": ri︠e︡chi g. ministra ... - Сторінка 298

Ц. 1 р. 50 к. 10) „Горой пера”. „Голоса родины“. Ц. 1 р. 25 к. 1а ва 10 т. 1-й серіи 10 р., съ пор. 11 р. ! ! I о л i ! 2-я "серія. 1) „Вольной дорогой”. Ц. 1 р. 25 к. 2) „Орлиный полетъ“. Ц. 50 к. 3) „Судъ Божій“. Ц. 1 р. 4) „Фата-Морганна".

Petr Dmitrievich Svi︠a︡topolk-Mirskiĭ, ‎Aleksi︠e︡ĭ Achkasov, 1905

Ėскизы - Сторінка 132

4) „Фата-Морганна". 11. 1 р. 50 к. б) „Втоистъ"! „Высшая точка зрѣнія г. Ц. 1 р. 6) „Смѣлымъ Богъ влалѣетъ?... На 1 р. 1) „Заколдованное золото!". Д. 1 р. 8) „Блуждающіе огни". 11. 1 р. 25 к: I Пѣна за 3 т. 2-й серіи 6 р., съ пер. 17 р.

Петер Альтенберг, 1904

Ukraïnot͡sentryzm: naukovi prat͡si, publit͡systyka - Сторінка 127

І що це були не фата-морганні перспективи, не високі і солодкі потіхи для спраглих, не жайворонкова надія у безмірній блакиті неба, а окрилююча дійсність, стверджувала навіть тема сьогоднішньої розмови, започаткованої ...

Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, ‎I͡Aroslava Vasylyshyn, 2001

Правда о мужчинах - Сторінка 66

1) „Вольной дорогой44. Д. 1 р. 25 к. 2) „Орлиный полетъ". Д. 50 к. 3) „Судъ Божш*. Д. 1 р. 4) „Фата-Морганна". Д.1 р. 50 к. 5) „Эгоистъ*. „Высшая точка зр^шя". Д. 1 р. 6) „Смйлымъ Богъ владъ-етъ". Ц» 1р. 7) „Заколдованное золото".

М Н Анзимирова, 1905