Definition von ґердан im Wörterbuch Ukrainisch
Beacon m. Woolen Dressing in Form eines breiten Bandes, das in den Galizien Blusen auf dem Kopf getragen wird; wenn sie am Hals getragen wird, dann werden die Raznosvetnye-Perlen auf sie genäht; wie die gleiche Bandage sind dekoriert und Hüte Jungs. Flasche I. 38, 40, 36. ґердан м. Шерстяная повязка въ формѣ широкой ленты, которую въ Галиціи дѣвушки носятъ на головѣ; если же она носится на шеѣ, то на ней нашиваются разноцвѣтныя бусы; подобною же повязкою украшаются и шляпы парней. Kolb. I. 38, 40, 36.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ґердан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ҐЕРДАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ґердан in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ґердан im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbroĭni syly Ukraïny: narys istoriï - Сторінка 361
їіиврщ(ВтШ%. пот^ф&фїттії. щьші. Студія комп'ютерної графіки «Ґердан Графіка» повний обсяг послуг підготовки до друку: фотографії та слайди репродукційні; сучасний дизайн; високоякісне сканування; кольороподіл та ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1996
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Шинкарук стоггь перед гконостасом й не може вццрвати очей В1Д потьмян1лого Гердана; гоеи несм1ливо вс1даються на лавицях, Ганна застеляе стхл вишиваною скатертиною i вже починае метушитися: забггае до кухш, СТ1Л ...
3
Посвяты Васылеви Стефаныку Ранни оповидання. Поезия. ...
'она нанизувала гердан! Дрібнесеныи, як мак, криштальщ насилювала на шовков1 ниточки... Звшьна, спокшно, рівно насилювала різно- барвт самоптти... Вона нанизала його до краю. Тепер мерехтить вш на п русальнш русі кось..
Марко Черемшина (псэуд.), 1974
Приветствую тебя, Высший Дан Гьен, — гулко бухнул об пол тяжелый Гердан. — Приветствую тебя, Высший Чэн Анкор, — глухо буркнул в бороду кузнец Коблан. А мы с Чэном все еще словно держались за руки, латная перчатка ...
5
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Своїми вимоклими оченятами дивляться вони одним тягом на вулицю й — начеб вторували ласпвчатам — кричать в'я- нучим, слабим голосом: «Йене, ми голоднП» ГЕРДАН Вона нанизувала гердан! Др1бнесенью, як мак ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
6
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel - Сторінка 83
Гердан — це нагрудна прикраса з бюеру. Для виготовлення гердажв використовують В1зерунки з гео- метричним I рослинним орнаментом. Довжина гердану може бути рIзною. Розм1ри рамки, на яюй виконують гердан, залежать ...
7
Большое путешествие. Разговорник на английском, болгарском ...
гердан от перли — фиба — darbeуе дарбэй!е даяныклы мы ... gosterir лютф"энбана ... гёстэр'uр —su altun zinсіri шу алтын зинджир"и кіiре — gеrdanliк герданлык —su коlуeуi —(damgal) (дамгалы)юзюк сач покосы ЕII — подровнять ...
8
Narodne mystet︠s︡tvo: kataloh - Сторінка 79
Тернопіль Браслет Алла БАЙДАК м. Тернопіль Ґердани (3) Ганна БОГДАН м.Косів Івано- Франківської обл. Ґердан Лариса БОГДАНОВА М.Запоріжжя Ґердани (2) М.Львів Ґердани (2) Силянки (3) Марія САМУЛЯК с.П'ядики Івано- ...
Valentyna Kornii︠e︡nko, Nat︠s︡ionalʹna spilka maĭstriv narodnoho mystet︠s︡tva Ukraïny, 2001
9
Бисерное плетение для начинающих
Изготовление полотна с узором. Гердан «Аленушка» Для изготовления гердана потребуется ровный круглый бисер трех цветов (красный, желтый и зеленый) одного размера. Гердан представляет собой длинную ленту шириной ...
Терпение Гердана, судя по всему, иссякло. — Человек этот может иметь какое-либо отношение к Тимофею? — Я уже сказал. Он мало похож на Тимофея. Но все же он похож на Тимофея куда больше, чем любой житель Вершени.
Николай Чадович, Юрий Брайдер, 2013
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ҐЕРДАН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ґердан im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Покрову в Чернівцях пройде фестиваль “Дух лицарства”
... а також концерт відомих патріотичних гуртів та виконавців (кращих учасників минулих фестивалів "Обнова-фест") – театру-студії "Ґердан" (Чернівці), ... «Молодий Буковинець, Sep 14»
Не Америка й не голі баби
Усі думають, що археологія — це Америка, голі баби й численні скарби, — сказав у галереї «Ґердан» на відкритті виставки «Старі мури» за ... «Львівська Газета, Aug 13»
У галереї «Ґердан» презентували «Старі мури»
У галереї «Ґердан» відкрили виставку «Старі мури». Вона презентує результати першого у Львові мистецького пленеру, проведеного на місцях ... «Львівська Газета, Aug 13»
Інтриганство чи "проФФесіоналізм"?
"Орест Шейка, як директор компанії "Ґердан", отримав у серпні 2012 року "мовні" кошти на видання 750 поліграфічних каталогів у межах виставки ... «Українська правда, Mär 13»
Такі живі й такі теплі
Хоча сама мисткиня, маючи змогу в «Ґердані» побачити свою творчість збоку, зауважує, що в її роботах усе дуже конструктивно й правильно ... «Львівська Газета, Mär 13»
Ексклюзивна жіноча прикраса без дорогоцінних металів і каміння
Майстриня Оксана Белегай відтворює та осучаснює ґердани. Усі вироби ексклюзивні. Виняток хіба ось це кольє з калиною. Аби символ України виглядав ... «ICTV, Jan 12»
