Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "галузь" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГАЛУЗЬ AUF UKRAINISCH

галузь  [haluzʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГАЛУЗЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «галузь» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zweig

Галузь

Industrie - eine Gruppe von Unternehmen, die homogene Produkte herstellen oder homogene Dienstleistungen anbieten. In der sektoralen Struktur der Wirtschaft unterscheiden sich zwei Bereiche - industriell und nicht-produktiv. Die industrielle Sphäre versorgt das Land mit verschiedenen Gütern, nicht-produktiven Sphären - Dienstleistungen materieller und immaterieller Natur. In der Wirtschaft bedeutet die Industrie eine Reihe von Unternehmen und Organisationen, die sich durch die Gemeinsamkeit der Produktions- und Wirtschaftszeichen auszeichnen. Галузь — сукупність підприємств, які виготовляють однорідну продукцію, або надають однорідні послуги. У галузевій структурі господарства виділяють дві сфери - виробничу і невиробничу. Виробнича сфера забезпечує країну різноманітними товарами, невиробнича сфера - послугами матеріального і нематеріального характеру. В економіці, галузь означає сукупність підприємств і організацій, що характеризуються спільністю ознак виробничо-господарської діяльності.

Definition von галузь im Wörterbuch Ukrainisch

Industrie und, w1. selten Genau wie der Zweig. Wenn der Zweig auf einen Bären gefallen ist, wütet es, aber wie groß ist es, es ist still (Nomis, 1864, Nr. 1045); Unter den weit verbreiteten Zweigen der Kiefer wurden die blauen und weißen Veilchen von verstreuten Gemeinschaften ausgekleidet (Cobra, Vyborg, 1954, 84). Ein bestimmter Bereich der Produktion, Wissenschaft usw. Die Sowjetunion wurde zu einem mächtigen Industriestaat. Es wurden völlig neue Zweige der Industrie geschaffen - Automobil, Luftfahrt, Traktor, eine Reihe von Zweigen der Chemie und viele andere (50 v. Vol. Zhovtn. Soc. Rev., 1967, 13); Jetzt dient sie [ukrainische Sprache] und deckt alle Bereiche der menschlichen Tätigkeit ab (Rilsky, III, 1956, 87). галузь, і, ж.

1. рідко. Те саме, що гілка. Коли на медведя мала галузь впаде, то бурчить, а як велика, то мовчить (Номис, 1864, № 1045); Під широко розложе-ними галузями сосни цвіли розкиненими громадами сині та білі фіалки (Кобр., Вибр., 1954, 84).

2. Певна ділянка виробництва, науки і т. ін. Радянський Союз став могутньою індустріальною державою. Були створені зовсім нові галузі промисловості — автомобільна, авіаційна, тракторна, ряд галузей хімії і багато інших (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 13); Тепер вона [українська мова] обслуговує й освітлює всі галузі людської діяльності (Рильський, III, 1956, 87).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «галузь» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГАЛУЗЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГАЛУЗЬ

галуження
галуза
галузевий
галуззя
галузина
галузистий
галузитися
галузка
галузонька
галузочка
галун
галунець
галунина
галунити
галунитися
галунка
галунний
галуновий
галунчик
галух

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГАЛУЗЬ

абазь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
гедзь
гризь
грюзь
грязь
гудзь
зав’язь
заморозь
зарязь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

Synonyme und Antonyme von галузь auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГАЛУЗЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von галузь auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГАЛУЗЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von галузь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von галузь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «галузь» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

branch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрасль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

branche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cawangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niederlassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブランチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chi nhánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şube
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ramo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddział
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

галузь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκατάστημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von галузь

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГАЛУЗЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «галузь» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe галузь auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГАЛУЗЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von галузь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit галузь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Проблеми та перспективи безалкогольної промисловості України:
С, 129 Продуктивність праці в галузі продовжує падати. Якщо в 1990 р. в розрахунку на 1 працюючого вироблялось 9,2 тис. дал, напоїв, то у 2000 р. - лише 7,8 тис. дал., або на 15% менше. На підприємстві “Кока-Кола Аматіл”, що ...
П.М. Купчак, 2003
2
Розвиток стратегічного потенціалу харчової промисловості ...
від загальних капіталовкладень в економіку України. Галузь має високу інвестиційну привабливість завдяки більш короткому терміну окупності вкладень (вже на перший-другий рік можна відчути віддачу) порівняно з базовими ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
3
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Важка промисловість Електро- енергетика Текстильна галузь Рослинництво Тваринництво Хімічна і нафтохімічна галузь Паливна промисло- вість Хутряна промисловість Взуттєва промисловість Швацька промисло- вість Дерево- ...
Андрій Шевчук, 2013
4
Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...
Ще однією особливістю сільського господарства є те, що ця галузь, На відміну від промисловості, не виробляє знаряддя виробництва. У сільському господарстві також дуже складно провести поділ на виробництво засобів ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009
5
Стан та перспективи розвитку лікеро-горілчаної галузі ... - Сторінка 3
Рентабельність підприємствцієї галузі є однією з найвищих, і темпи приросту виробництва з кожним роком збільшуються. Українські виробники алкогольних напоїв довели, що вони є конкурентоспроможнимн: майже вся імпортне ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2008
6
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Бар'єри виходу – перелік чинників, які стримують перехід підприємств в іншу галузь навіть тоді, коли рівень цін стає таким, що підприємство починає працювати «на межі рентабельності», ледве покриваючи власні витрати. Бар'єри ...
Строкович Г. В., 2011
7
Dz︠h︡erela investyt︠s︡iĭ ta ïkh ėkonomichne rehuli︠u︡vanni︠a︡
Докладна інформація про становище окремої компанії та галузі є дуже важливою з точки зору моніторингу якості кредиту. Шляхом визначення рівня концентрації, рівня ризику, відносного становища позичальника у своїй галузі, ...
Nikolaĭ Semenovich Gerasimchuk, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Методологічні засади визначення та реалізації стратегічних ...
(оррогшпігіеѕ) та явищ або умов, що можуть бути несприятливими для розвитку галузі і перешкоджати виконанню місії та досягненню цілей розвитку (Ігеатѕ), дає можливість встановити конкурентні переваги та обмеження ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009
9
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Монографія містить грунтовне дослідження на основі SWOT-аналізу сучасного стану розвитку харчової галузі України в цілому і її регіонів, в ній чітко визначені стратегічні цілі, основні завдання та пріоритети перспективного ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
10
Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...
Окрема увага приділена визначенню ролі і завдань регіонів України в реалізації місії галузі. КЛЮЧОВІ СЛОВА. Інформаційні процеси, продовольчий комплекс, споживчий ринок, державне інвестування, Структурні перетворення.
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАЛУЗЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff галузь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Рибну галузь реформують
Рибну галузь реформують Як зазначив Міністр аграрної політики та продовольства Олексій Павленко, на розгляд Кабміну подано ряд ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 15»
2
Як українці втрачають виноробну галузь (Інфографіка)
Разом з Кримом ми втратили до 50% всіх виробничих потужностей виноробної галузі, кажуть спеціалісти. При цьому, як і всі інші, виноробство під ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Будівельна галузь отримає додаткові механізми для …
Мінрегіон реалізує державну політику у будівельній галузі та залучає кошти на реалізацію житлових програм, а також програм з енергоефективності та ... «Урядовый портал, Sep 15»
4
В Україні "перезапустять" галузь з користування надрами
В Україні "перезапустять" галузь з користування надрами ... спеціальних дозволів на користування надрами й розробила програму перезапуску галузі. «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Очолити лісову галузь Волині може виходець з іншого регіону
Кадрова політика в лісовій галузі не задовольняє представників волинської громадськості. Відтак, вони пропонують обговорювати кандидатів на посаду ... «Волинські Новини, Aug 15»
6
Мовчати, як риба, чи не дати зруйнувати рибну галузь України
Україна займає перше місце в Європі за площею внутрішніх водойм та має хороші перспективи розвитку рибної галузі, які здатні покрити більшу ... «РБК-Україна, Aug 15»
7
Олексій Павленко: Переробна галузь - один із пріоритетів …
"Тернопільщина робить значний внесок у експорт вітчизняних курячих яєць на міжнародні ринки. За січень-червень 2015 року у Тернопільській області ... «Урядовый портал, Aug 15»
8
Експерт: Українська космічна галузь виживе і без російських …
Конфлікт на Сході України, з одного боку, ускладнив українським підприємствам космічної галузі життя, а з іншого - відкрив перед ними нові можливості. «Deutsche Welle, Jul 15»
9
Через загрозу дефолту у Греції найбільше потерпає туристична …
"Усі навколо бояться, що туристична галузь постраждає, дарма. Греція - безпечне і комфортне місце для відпустки, тож туристи тут будуть завжди", ... «5 канал, Jul 15»
10
Україні потрібні інвестиції в енергетичну галузь як від …
Київ, 2 червня 2015 року – Україні потрібні приватні інвестиції в енергетичну галузь . Дотепер гроші виділялися лише для великих компаній-чемпіонів, ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Галузь [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/haluz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf