Bedeutung von "гастрономічний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГАСТРОНОМІЧНИЙ AUF UKRAINISCH

гастрономічний  [hastronomichnyy̆]

WAS BEDEUTET ГАСТРОНОМІЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von гастрономічний im Wörterbuch Ukrainisch

gastronomisch, und, zum Beispiel, Prikm. zu Gastronomie 2 und Gastronomie. Mein Freund hatte schon sozusagen etwas Handel oder besser - gastronomische Praxis (Kozl., Sun .., 1957, 124); // Zuweisen zum Verkauf Gastronomie (an 2 Punkten). Gastronomische Geschäfte verführten die Stars mit Dosen verschiedener Dosen, runden Bällen mit prächtigem Käse, glockenartigem, duftendem Schinken (Donch., II, 1956, 206).

гастрономічний, а, е. Прикм. до гастроно́м 2 і гастроно́мія. Мій приятель мав уже, так би мовити, деяку торговельну, чи краще — гастрономічну практику (Козл., Сонце.., 1957, 124); // Признач. для продажу гастрономії (у 2 знач.). Гастрономічні крамниці спокушали зір бляшанками різних консервів, круглими кулями чудового сиру, білорожевої запашної шинки (Донч., II, 1956, 206).

ÜBERSETZUNG VON ГАСТРОНОМІЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von гастрономічний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гастрономічний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гастрономічний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 美食
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gastronómico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gastronomic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाद्य-सामग्री का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذواقة في الطعام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гастрономический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gastronômico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তম পানভোজনসংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gastronomique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gastronomi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gastronomisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 美食の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gastronomi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chọn món ăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gastronomic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gastronomic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gastronomik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gastronomico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gastronomiczny
• Ukrainisch: гастрономічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gastronomic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γαστρονομικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gastronomiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gastronomiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gastronomisk

10 BÜCHER, DIE MIT «ГАСТРОНОМІЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гастрономічний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гастрономічний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 208

(гурман) gourmet, gastronome; 2. див. гастрономічний магазин. гастрономічний gastronomic; амер. ~ магазин grocery shop, grocer's (shop); амер. grocery store. гастрономія 1. (витончений смак щодо їжі) gastronomy; 2. (харчові ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 192

ІаНбакагчіУо 2 ІаНбакігзку (оЬскод, уугоЬку) гастрономічний ІаЬ<"кІкап>ги> -а \ 1. Ьег тб виробництво делікатесів, гастрономії 2. (о ргейщпі) гастрономічний магазин, гасі роком -у т Іапоакоуу делікатесний; закусочний; -а Ьгупсіга ...

Peter Bunganič, 1985

Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 719

Але родина у нас була шість осіб. Так, двоє дівчат було, я з братом і тато й мама. Шість осіб. То ми так: як получку дістанемо, то ми йдемо в гастрономічний магазин. То були гастрономи відкриті. Гастроном - це такий комерційний ...

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Современник - Том 33 - Сторінка 46

Вездѣ, гдѣ были соединены эти счастливыя условія, гастрономія развивалась болѣе или менѣе быстро, всегда оставаясь въ границахъ умѣренности и разумности въ тѣхъ странахъ, гдѣ были просвѣщенные нравы, и достигая ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1832

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 546

... -(а)]] а гастрономічний. gastronomist [gx s trРngmlst] див. gastronome. gastronomy [gx s trРndml] п гастрономія, кулінаp1я. gastroscopy [gx s trРskapl] n мед. гастроскопія. gas-tube ['gx stju:b] п рад. газонаповнена лампа. gas-turbine [' gx ...

Гороть Є. І., 2006

Shopping ЦТ "Дарынок" Апрель 2015: - Сторінка 11

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ * длинок } 10.00 Гастрономічний ярмарок (вхід No1, No.6) 11.00 Ярмарок «Смакуй світ» (Біля Werde cafe) 12.00 Безкоштовні майстер-класи для дітей (Бульвар, 3-й поверх трид) o4.04 сб ...

ЦТ "Дарынок", 2015

Без козиря

_ Чим більше жертв, тим скоріше прийде кінець. Туманов пригадав поручика Набутідзе, сича на наметах скно подивився на обвітрене й випеЩене обличчя Заги, Що крізь війну проходив, як крізь гастрономічний азин. Заздрість і все ...

Петро Панч, 2008

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

То ми так: як получку дістанемо, то ми йдемо в гастрономічний магазин. То були гастрономи відкриті. Гастроном — це такий комерційний магазин, що там все було, тільки понищена ціна. Там можна було й хліба купити, але за той ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Філософія в українській культурі: методологія та історія

Спрацьовував своєрідний "гастрономічний" підхід до визначення актуальності й важливості досліджуваної теми. Я називаю його "гастрономічним", оскільки він за своєю логікою нагадує міркування господині, що купує продукти, ...

Вілен Сергійович Горський, 2001

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 79

Серед екологічних чинників, що впливають на розмежування території на гастрономічні регіони Люсьєн Галлуа називає клімат, висоту над рівнем моря, грунти14. Відаль де ля Блаш застосовує поняття "край" описуючи невеликі ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАСТРОНОМІЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гастрономічний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Ужгороді пройде гастрономічний фестиваль “Карпатський …

Рататуй – всього-навсього овочеве рагу, яке варять у Франції, у провінції Прованс. Спершу це була страва селян, його варили з часнику, цибулі, цукіні, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»

Фотофакт: На Дніпропетровщині створили 2-метрову булаву з …

Довжина рекордної їстівної булави сягнула 2,17 метра. У Книзі рекордів України її зафіксовано як найбільший гастрономічний виріб. Шматочки ... «espreso.tv, Sep 15»

Гастрономічний фестиваль очікує полтавців на наступних вихідних

29-30 серпня полтавців та гостей міста запрошують на вуличний фестиваль їжі "Галушка-фест", що відбудеться біля ТРЦ "Екватор", повідомляє Depo. «Depo.Полтава, Aug 15»

Як чернігівчан вітали із святом: Гастрономічний фестиваль …

Як чернігівчан вітали із святом: Гастрономічний фестиваль "Сорока-Ух". Просмотров: 177 ... Як чернігівчан вітали із святом: Гастрономічний фестиваль. «GIGAmir, Aug 15»

В Опішні відбувся фестиваль борщу

У селищі Опішня, що відоме своїм гончарством, пройшов гастрономічний фестиваль «Борщик у глиняному горщику». Гостей частували найсмачнішим та ... «Журнал "Віче", Aug 15»

Рахів запрошує на гастрономічний фест

Рахів запрошує гостей на 15-й гастрономічний фестиваль «Гуцульська бринза» у вересні 2015 року. Фестиваль був проведений вперше в 2000 році, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»

Продовжуємо розвивати гастрономічну культуру: ТМ «Боржомі …

Київ, 20 липня 2015 р. - ТМ «Боржомі», визнаний гастрономічний експерт, продовжила Соціальну ініціативу з розвитку гастрономічної культури в Україні ... «Укрінформ, Jul 15»

Як відпочити і куди сходити в Одесі цього літа (СПИСОК)

Гастрономічний форум страв і напоїв. Відвідувачі зможуть побачити і поласувати різноманітними стравами. Свої найкращі витвори пропонують місцеві ... «Depo.Одеса, Jul 15»

У Львові стартував гастрономічний бізнес-форум

Сьогодні на третьому поверсі виставкової зали РСП «Шувар» на вулиці Хуторівка, 4-б розпочався дводенний гастрономічний бізнес-форум ... «Щоденний Львів, Mai 15»

"Шувар" запрошує на дводенний гастрономічний бізнес-форум

Упродовж четверга-п'ятниці, 21-22 травня, ринок сільсьогосподарської продукції "Шувар" прийматиме гастрономічний бізнес-форум PERSPECTIVE-UA. «Гал-Info, Mai 15»