Bedeutung von "гастролювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГАСТРОЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

гастролювати  [hastrolyuvaty]

WAS BEDEUTET ГАСТРОЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von гастролювати im Wörterbuch Ukrainisch

Touren, Liu, Liu, Nedok. Nehmen Sie an der Tour teil. In den 40er Jahren des XIX Jahrhunderts. Mochalov tourte in der Ukraine und spielte in Schillers Drama (Mist., 5, 1955, 38); Einige Leibeigene Theater ... beginnen in verschiedenen Städten des Landes zu touren (UK Oper, 1957, 65).

гастролювати, лю́ю, лю́єш, недок. Брати участь у гастролях. В 40-х роках XIX ст. на Україні гастролював Мочалов, який виступав у драмах Шіллера (Мист., 5, 1955, 38); Деякі кріпосні театри.. починають гастролювати по різних містах країни (Укр. клас. опера, 1957, 65).

ÜBERSETZUNG VON ГАСТРОЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von гастролювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гастролювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гастролювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 游
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tour
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यात्रा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гастролировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tour
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সফর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Touring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tour
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ツアー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순회 공연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Touring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tour du lịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றுப்பயணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दौरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycieczka
• Ukrainisch: гастролювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιοδεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tur

6 BÜCHER, DIE MIT «ГАСТРОЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гастролювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гастролювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словник музикантів України - Сторінка 55

Г.Нейгауза (1971). Виступає з сольними концертами, а також як ансамблістка та камерна співачка. Гастролювала в Україні, Росії, Білорусії, Вірменії, Грузії, Німеччині, Франції. Була першою виконавицею творів укр. композиторів.

Іван Максимович Лисенко, 2005

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 344

Merken sie sich: der Umzug (-züge) процесія gastieren (-te, -t) гастролювати die Aktivität (-ten) активність, діяльність, заняття der Kunsthandwerkermarkt (-märkte) ринок виробів ремісничоїпраці die Töpferei (-en) гончарство von ...

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Любові висока струна: вибране - Сторінка 311

сценах та тривалої роботи в Мюнхенській опері (1952-56) співачка гастролює у віденській Державній опері, де співає переважно в операх Вагнера. У 1956-57 вона солістка Державної, 1957-58 - Народної опер у Відні. Після деякої ...

Іван Лисенко, 2010

Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 227

Українські актори були частими гостями Кишинева. Молдавські театрознавці пишуть про це так: "Тут гастролювали видатні майстри музичного і театрального мистецтва М. Зань- ковецька, М. Кропивницький, П. Саксаганський, ...

Konstantin Fedorovich Popovich, ‎Ihor Vasilʹi︠e︡v, 1998

Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 316

І ось 2004 р. ансамбль гастролював 3 місяці у США. Газета «Вашингтон Пост» написала таку рецензію на виступ ансамблю: «По правді цей ансамбль — найкращий у світі. Такого високого рівня виконання Вашингтон ще не бачив.

Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012

Vocabulaire Français-Ukrainien pour l'autoformation - 9000 ...

... scène (f) (monter sur ~) rideau (т) décor (т) coulisses (fpl) scène (f) (la dernière ~) acte (т) entracte (m) театр (т) опера (Г) оперета (Г) балет (т) аф1ша (Г) ТРУПа (Г) гастроп| (pl) гастролювати репетирувати репетиц1я (Г) РеПЭРТУаР ...

Taranov Andrey, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАСТРОЛЮВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гастролювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Тіна Кароль надала допомогу 25 онкологічним лікарням України …

Зазначимо, що Кароль продовжує активно гастролювати зі своєю сольною програмою, і після концерту в Грузії вирушає радувати своїх шанувальників ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Фронтмен групи Trubetskoy: "Змінивши назву групи, ми не …

Зі скрипом, але нам дозволили гастролювати країною. Не з першого разу це вийшло. — А чому зі скрипом? Адже у вас тепер тексти абсолютно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Анжеліка Фукс дасть концерт у замку

Під час навчання дівчина перемогла у міжнародному конкурсі піаністів «Franz Liszt» у Нідерландах, після чого почала активно гастролювати. У Нью ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

ТОП-5 новин дня: 14 вересня

Куди поїде гастролювати черкаський театр, який новий літак з'явився у аеропорту “Черкаси” та для кого діти вирішити всі пріорітети. Про це та не тільки ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

«Маски-Шоу» з програмою «Маски в кубі» у Вінниці!

Продовжуючи успішно гастролювати по всьому світу, створювати нові «живі виступи» і розвиватися, як театр клоунади, комік-трупа «Маски» щороку ... «Моя Вінниця, Sep 15»

Кобзон «плювати хотів» на коментарі про його лікування в Італії

Кобзон та подібні до нього артисти, вважає Сотник, готові обслуговувати владу в обмін на можливість гастролювати країною. Кобзон – не політик, а ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Девід Ґілмор підтвердив інформацію про розпуск Pink Floyd

Музикант заявив про це в інтерв'ю Classic Rock Magazine. «Гастролювати і записуватися без покійного Ріка Райта для Pink Floyd просто немислимо. «ZAXID.net, Aug 15»

Девід Гілмор офіційно оголосив про розпуск Pink Floyd

"Гастролювати і записуватися без покійного Ріка Райта для Pink Floyd просто немислимо. Так що вистачить", - пояснив своє рішення Гілмор в інтерв'ю ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

15 українських музикантів, які вас здивують. ВІДЕО

З часом гурт почав активно гастролювати та з'являтися на сцені різноманітних фестивалів. Після перемоги в конкурсі Metro on stage "Один в Каное" ... «ВолиньPost, Aug 15»

Гітарист групи The Rolling Stones полюбляє вранці покурити …

"Чи будемо ми записувати новий матеріал і гастролювати? Думаю, так. Ми вирушимо на гастролі, потім повернемося в студію", - сказав він. Все по темі: ... «espreso.tv, Jul 15»