Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гімн" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГІМН AUF UKRAINISCH

гімн  [himn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГІМН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гімн» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hymne

Гімн

Hymne oder Sklave ist ein feierliches Lied, das jemanden oder etwas lobpreist und verherrlicht. Im heutigen weltlichen Sinn handelt es sich um eine feierliche musikalische Arbeit an den Begriffen des symbolisch-softwaremäßigen Inhalts, der meist als Symbol des Staates verwendet wird. Гі́мн або славень — урочиста пісня, яка вихваляє та прославляє кого-небудь або що-небудь. У сьогоднішньому світському значенні — це урочистий музичний твір на слова символічно-програмного змісту, який вживається здебільшого як символ держави.

Definition von гімн im Wörterbuch Ukrainisch

Hymne, y, ch.1. Feierliches Lied, angenommen als Symbol der Einheit des Staates oder der Klasse. Wenn die Köpfe der zashyryav großen Hymne der Sowjetunion - aus den Händen von Kindern in der Höhe mit einem fröhlichen pat weißen Tauben stiegen, ankündigt Frühjahr Frieden und geflügelte ... (Rila, I, 1956, 423); * Im Vergleich Nein, es ist nicht nur ein Spiel einer erregten Phantasie, keine Erinnerung an uralte Taten, die Monddekaden. Diese - die Stimme des Kampfes, Unsterblichkeit und Herrlichkeit, als eine Hymne auf das Mutterland, wir klingt stolz (vorzugsweise Jahre 1957, 214) .2. Ernstes Loblied oder musikalische Komposition zu Ehren von jemandem, etwas. Mädchen ... stehen vor Ciprid und den Behörden Singen Sie die Hymne (Shevch., II, 1953, 269); Ich singe eine Akustik für dich [in Kiew], meine große Stadt! (Yu. Yanov., I, 1958, 108); Als wahre Revolution Hymne klang Hymne selbstlos Kampf der Arbeitermassen „ewige Revolutionär“, einen großen Klassiker der ukrainischen Musik Lysenko feuriger Worte Eve 1905 geschrieben. Frank (Mist., 5, 1955, 6); * In porivn.Hor beendet Abgas Melodie Meerjungfrau wie Anthem, Anthem Feder (NS-Lev., III, 1956, 316) .3. Bär Genug Lob für jemanden, aus irgendeinem Grund. Angeregt durch die poetische Hymnen Sonne, Wind, gesungen Tytschyna der letzteren in diesem Buch [ "Solar clarinets"] (.. Poetry, 1956, 18); Ihre künstlerische Hymne [Intelligentsia] war "Plato Krechet" von O. Korniychuk (Talent .., 1958, 224); "Rosen und Trauben" ist eine aufrichtige Hymne für die Arbeit und die Schönheit des Menschen (Mal., Gedanken, 1959, 14). гімн, у, ч.

1. Урочиста пісня, прийнята як символ державної або класової єдності. Коли ж над головами заширяв Величний гімн Радянського Союзу,Із рук дітей у височінь злетіли З веселим плеском білі голуби, Весни і миру вісники крилаті… (Рильський, І, 1956, 423); * У порівн. Ні, це не просто гра схвильована уяви, Не спогад давніх дій, луна десятиліть. Цеголос боротьби, безсмертності і слави, Як гімн вітчизни, гордо нам звучить (Бажан, Роки, 1957, 214).

2. Урочиста хвалебна пісня або музичний твір на честь кого-, чого-небудь. Дівчата.. стоять Перед Кіпридою і влад Співають гімн (Шевч., II, 1953, 269); Я співаю гімна тобі [Києве], моє велике місто! (Ю. Янов., І, 1958, 108); Як справжній гімн революції, гімн самовідданої боротьби трудящих мас прозвучав «Вічний революціонер», написаний у 1905 р. великим класиком української музики Лисенком на полум’яні слова Ів. Франка (Мист., 5, 1955, 6); * У порівн.Хор кінчає витяжну мелодію, ніби гімн русалкам, гімн весні (Н.-Лев., III, 1956, 316).

3. перен. Захоплена хвала кому-, чому-небудь. Натхненні поетичні гімни сонцеві, вітрові, дощеві проспівані Тичиною в цій книзі [«Сонячні кларнети»] (Поезія.., 1956, 18); Художнім гімном їй [інтелігенції] був «Платон Кречет» О. Корнійчука (Талант.., 1958, 224); «Троянди й виноград»це задушевний гімн труду і красі людини (Мал., Думки.., 1959, 14).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гімн» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГІМН

гільце
гільцем
гільчастий
гіляк
гіляки
гіляцький
гілячка
гіменей
гімназіальний
гімназія
гімназист
гімназистик
гімназистка
гімназичний
гімнаст
гімнастерка
гімнастика
гімнастичний
гімнастка
гімнастьорка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГІМН

гимн

Synonyme und Antonyme von гімн auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГІМН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гімн auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГІМН

Erfahre, wie die Übersetzung von гімн auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гімн auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гімн» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

himno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anthem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشيد وطني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гимн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hymne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lagu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hymne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国歌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hymn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài quốc ca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hymn
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гімн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύμνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volkslied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hymn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anthem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гімн

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГІМН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гімн» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гімн auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ГІМН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гімн in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гімн im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Гимн жизни. Истории жизни детей, победивших рак
жизни». Вопрос: «Здравствуйте, Рената Давыдовна! Яуверена, что “Гимн жизни” будет замечательная книга! Мне очень понравились интервью с девочками, ихслова могут на многое вдохновить. После того, как у Насти случилось ...
Рената Равич, 2015
2
Конституция Российской Федерации. Герб. Гимн. Флаг. Текст ...
Федеральных конституционных законов от 22.03.2001 No 2-ФКЗ, от 21.12.2013 No 5-ФКЗ) Настоящим Федеральным конституционным законом устанавливаются Государственный гимн Российской Федерации, его описание и ...
Т. Дегтярева, 2015
3
Кретч. Гимн Беглецов
Эпилог. Гимн. Беглецов. Алиса В Кретче начинало холодать. Алиса подняла воротник пальто и вышла на улицу. Она заперла дверь своего нового дома на ключ. Это был тот самый дом, что раньше принадлежал семейству ...
Павел Шабарин, 2015
4
Конституция и государственная символика Российской Федерации
Настоящее издание содержит текст основного закона страны – Конституции Российской Федерации с изменениями, внесенными ...
Коллектив авторов, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГІМН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гімн im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ТОП-10 оригінальних виконань гімну України
Автор гімну "Ще не вмерла Україна" та громадський діяч Михайло Вербицький народився в селі Явірник Руський недалеко Перемишля в сім'ї священика. «espreso.tv, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гімн [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/himn>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf