Bedeutung von "гіт" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГІТ AUF UKRAINISCH

гіт  [hit]

WAS BEDEUTET ГІТ AUF UKRAINISCH

Schlag

Хіт

Hit, das Gleiche wie eine Schrotflinte: ▪ Ein sehr beliebtes Lied. In ähnlicher Weise nennt man den Hit andere sehr beliebte Werke und Produkte. In englischsprachigen Ländern wird der Begriff "Hit" nicht so sehr für den Song verwendet als für die Aufnahme des Songs, sondern auch für das Musikalbum, das die Hitparade traf. In der ukrainischen Sprache wurde anstelle dieses Begriffs das deutsche Wort "Hit" verwendet, das sich nun ausschließlich auf Popsongs des traditionellen Genres bezieht. ▪ Anwenden eines Browsers auf einen Webserver; häufiger im engeren Sinne verwendet - bezieht sich auf eine Webseite, außer Anfragen für Dateien mit grafischen Bildern, Serviceanfragen usw.

Хіт, те саме що шляґер: ▪ Дуже популярна пісня. Так само хітом називають і інші дуже популярні твори і товари. В англомовних країнах термін hit уживають не стільки до пісні, скільки до запису пісні, а також до музичного альбому, що потрапив у хіт-парад. Колись в українській мові замість цього терміну використовувалося німецьке слово шлягер, що нині співвідноситься винятково з естрадною піснею традиційного жанру. ▪ Звертання браузера до веб-сервера; частіше вживається в більш вузькому змісті — звертання до веб-сторінки, крім запитів до файлів, що містять графічні зображення, службові запити і т. д.

Definition von гіт im Wörterbuch Ukrainisch

schlagen, und, h., Sport Lauf der Pferde für eine kurze Strecke; einchecken Unter den Bedingungen des Wettbewerbs auf dem traditionellen Pferdpreis müssen drei gites laufen, und der Sieg wird dem Reis verliehen, der die höchste Geschwindigkeit in zwei Rassen zeigte (Vec. Kiew, 9.VII 1957, 3).

гіт, а, ч., спорт. Пробіг коней на певну коротку відстань; заїзд. За умовами змагань на традиційний приз коні повинні бігти три гіти, причому перемога присуджується рисакові, який продемонстрував найбільшу швидкість у двох заїздах (Веч. Київ, 9.УІ 1957, 3).

ÜBERSETZUNG VON ГІТ

Erfahre, wie die Übersetzung von гіт auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гіт auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гіт» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 希思
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brezal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heath
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हीथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: charneca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঊষর প্রান্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Heath
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heideland
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 히스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Heath
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây thạch thảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹீத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: funda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brughiera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wrzosowisko
• Ukrainisch: гіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: landă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερείκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Heath
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Heath
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Heath

10 BÜCHER, DIE MIT «ГІТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гіт in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гіт im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...

Шгоука < гит. Ь(га к1го\ка, икг. сонечко „капсаЪо§аг"; Ьогзик < гит., икг. борсук, „Ьогг"; ^Гга, кн12а < гит. икг. коза, „кесзке"; к'ЧхаЬок „кесзке§1<1а", к1/.а1а ЫсзшуКб кёргбз „к1зкесзке"; Ьизак < гит. икг. гусак, „дйпаг"; ]а1й\ука < т\Ъ..] ...

Myroslava Petrivna Fabian, ‎Katalin Horváth, ‎Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000

Examples of Gregorian Chant and Sacred Music of the 16th ...

Gustave Fredric Soderlund, Samuel H. Scott. mor - tu Os: — Cn.- re vi _ vos ет тог—Ти—ОБ: cu jus re _ gni non e — гіт fi _ _ _ nis, non e гіт fi _ - nis, /ÍfáSSa ...

Gustave Fredric Soderlund, ‎Samuel H. Scott, 1996

Історія акцентуації іменників а-основ української мови - Сторінка 85

Однина Н. *гіт'а *оуьс'а *§о1зу'а Р. *гіт'у *оуьс'е *§о1зу'у Д. *г'іте *'оуьсі *§о1зу'£ З. *г'іт<з *'оуьсд *§'оізуд О. *гіт'оі9 *оуьс'еід *8о1зу'оід М. *гіт'6 *оуьс'і *§о1зу'є Кл. ф. *г'іто *'оуьсе *§'о1зуо Множина Н. *г'іту *'оуьс6 *§'о1зуу Р. *г'ітт> ...

Віталій Григорійович Скляренко, 1969

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 139

[рюма] «плакса», [румсать] «плакати», рю- мить(ся), [рюмзать, рымзать] «тс», [рымза] «плакса», бр. румза «тс», [ру- маць] «хникати», румзаць «плакати, хникати», п. гит «галас, шум», гитас «грюкати, стукати», ч. гит (вигук, що ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Mìnì-kosmos Bukovini: kul'turnì zdobutki regìonu : ... - Сторінка 214

пз Уегк1агип§ сіез 8киггі1еп Аиз еіпег апсіегеп НіпзісЬі §езеЬеп раззі Магііп ВиЬег §аг пісЬі іп ипзегеп 2изаттепЬап§, сіепп ег \уо1ііе кеіпе ВегіеЬип§ гит Зкшті1еп Оізкигз аиіЬаиеп. Оіезег ііегегпзіе РЬі1озорЬ \уаг ат ...

Volodimir Zapolovs'kij, 2006

Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï

213—216. Впровідпі слова до «Европейських вечорів»: Ь7. Оіе ЕигорааЬепсІс бет икгаіпі- 5сЬеп Ргеіеп ІіпІ\'ЄГ5ІіаГ. „Зшсііеп ипа Всіїгаве", II. В. 5. 266—276. а. Корсгпікиі аІ5 5утЬо1 ипа Vе^тасп^пІ5 (ііг ип5еге 2сіс. Еіпісіиіп^'л'огі гит .

Volodymyr I︠A︡niv, 1970

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Гіт, гіт1, — посмикав себе за пейси Арон. — А що нам залишилося робити, як не йти до раввіна, що? І ви, пане Курковський, і ти, Ясю, теж можете йти до нього або ж усі разом підемо до вашого митрополита. Нам уже все одно, Бог ...

Роман Іваничук, 2008

Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 213

]ап#8 йет Р1из8 "уУоНзспа^а, дет уУаз8егзспе1декапа1 ипд дет Р1изз Мокга1а Моз- ко\ука тМ етет Аиз^ап^ гит Бтрго Ье1 8арогозсЬ]'е. Б1е г^еНе Уапап1е з1е1Н ^гоззеге Аи^аЪеп, а1з пиг Ше Негз1е1- 1ип§ етез УУавкегиге&ез ...

Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), ‎Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935

Videnʹ 1683: Kozaky i kulʹchyt͡sʹkyĭ - Сторінка 27

Оаги кат зепг газсп баз МіІііаг ипб зра- ит біе Лапгпипбегімепбе уот 18. гит 19. Лапгпипбегі катеп Акабетікег ипб Зіибепіеп аиз ОаІігіеп ипб беп каграіпо- гиіпепізспеп ОеЬіеіеп пасп ІУ/ел. Л/осЛ зраіег мігкіеп ІІкгаіпег аІз Веатіе уег- ...

Borys Jaminskyj, 1983

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

І§5їє Рипкг £йг КиЙІапсІ іт Кііскуегзіспегипдзуепга^; „Оіез ізі сіаз еіпгі§е, чуаз сіет Каізег Аіехапсіег ат Неггеп Ііе^і".41 2изаіг1ісЬ уегр£1ісЬіеіе зісЬ ВеиізсЬІапсІ іт Апікеї II. сіез ^еЬеітеп 2изаігргоіоко11з гит Кискуегзіспегип(;5Уенга§е ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГІТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гіт im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Велика Британія: секс-скандал навколо покійного прем'єра …

У Великій Британії зростають масштаби розслідування у справі покійного екс-прем'єр-міністра Едварда Гіта, якого звинувачують у педофілії. У справу ... «euronews, Aug 15»

Відкуповування від мобілізації не можна запроваджувати, – майор

Про це сьогодні, 21 січня, в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему: «Що і як змінить нова хвиля ... «Щоденний Львів, Jan 15»

47 установ ветмедицини переведуть на місцеве фінансування …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему: «Нові місцеві податки: хто у Львівській області ... «Щоденний Львів, Jan 15»

Місцеві громади повинні мати право голосу в управлінні …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему: «Які приватизовані підприємства Львівщини і за ... «Щоденний Львів, Jan 15»

Військовий капелан зброї до рук не бере. Але якщо треба, то …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему «Капеланська місія в зоні АТО» сказав військовий ... «Щоденний Львів, Dez 14»

Полтва може обігріти весь центр Львова, - експерт

... експерт з відновлюваних джерел енергії Мирон Колодко заявив в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови ... «Щоденний Львів, Dez 14»

Антимонопольний комітет заблокував ліки для гемодіалізу на …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему «Гемодіаліз як геноцид для Західної України. «Щоденний Львів, Dez 14»

Нацбанк прирівняв рубль до валюти – через це падає гривня …

Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під час розмови на тему «Чим лікувати валютний стрес? Критичні роздуми ... «Щоденний Львів, Dez 14»

Скасування візового режиму не покращить ситуацію на пунктах …

Скасування візового режиму не змінить ситуацію на пунктах пропуску. Про це в ефірі громадського мовлення Львівського прес-клубу (Прес-клуб-ГІТ) під ... «Щоденний Львів, Dez 14»