Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гомункул" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГОМУНКУЛ AUF UKRAINISCH

гомункул  [homunkul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГОМУНКУЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гомункул» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
гомункул

Homunkulus

Гомункул

Homunculus, homunculus (lat. Homunculus (lateinisch homo - man) ist ein kleiner Mann (priznil.-iron.) Ludinko) - in den Darstellungen mittelalterlicher Alchemisten ein Wesen ähnlich einer künstlich erschaffbaren Person. Später wurde das Wort Homunculus als ironisch-verächtliche Allegorie einer künstlichen, nicht lebensfähigen, fiktiven Person verwendet, die in Bezug auf eine Art von Ideologie oder wissenschaftlicher Doktrin als "perfekt" oder "das einzig Richtige" angesehen wird. Гому́нкул, гому́нкулус (лат. homunculus (від лат. homo - людина) - маленька людина, (признизл.-ірон.) людинко) — в уявленнях середньовічних алхіміків, істота, подібна до людини, яку можна створити штучним шляхом. Пізніше слово Гомункулус стали використовувати як іронічно-презирливу алегорію щодо штучної, нежиттєздатної, вигаданої людини, котра з точки зору якоїсь ідеології або наукової доктрини вважається «ідеальною» або «єдиною правильною».

Definition von гомункул im Wörterbuch Ukrainisch

Homunculus, a, h. Mensch, der für phantastische Darstellungen mittelalterlicher Alchimisten chemisch erzeugt werden kann. Homunkulus ersetzt keine Person, obwohl ich an die Kraft und den kreativen Geist der Retorte glaube (Rilsky, II, 1946, 8). гомункул, а, ч. Людська істота, яку, за фантастичним уявленням середньовічних алхіміків, можна створити хімічним способом. Гомункулом не замінить людини, Хоч вірю в міць і творчий дух реторт (Рильський, II, 1946, 8).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гомункул» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГОМУНКУЛ


фолікул
array(folikul)
фурункул
array(furunkul)
циркул
array(tsyrkul)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГОМУНКУЛ

гомеопат
гомеопатія
гомеопатичний
гомеричний
гомзатися
гомила
гомогенність
гомогенний
гомоз
гомозний
гомок
гомоніти
гомонливий
гомонуха
гомонючий
гомосексуалізм
гомосексуаліст
гомосексуальний
гомункулус
гомшити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГОМУНКУЛ

авул
агул
аул
багул
баул
бемул
вигул
впритул
відгул
гул
гуцул
загул
зенджул
капітул
караул
колонтитул
консул
манул
мул
навгул

Synonyme und Antonyme von гомункул auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГОМУНКУЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гомункул auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГОМУНКУЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von гомункул auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гомункул auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гомункул» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侏儒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homúnculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homunculus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гомункул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homúnculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

homunculus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homoncule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homunculus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Homunkulus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホムンクルス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homunculus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

homunculus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனிதச்சிற்றுரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

homunculus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cüce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

homunculus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homunkulus
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гомункул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

homunculus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωπάριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homunculus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homunculus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homunculus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гомункул

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГОМУНКУЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гомункул» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гомункул auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГОМУНКУЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гомункул in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гомункул im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мой идеальный друг - гомункул:
Кристина Поплицкая. Учитель возмущенно смотрела на Кору. - Теперь все. Пора идти! Кора улыбнулась парню и пошла за учителем. *** Кора и учитель вышли в коридор. Кора. - Он не знает, что он гомункул. Учитель. - Зачем ему ...
Кристина Поплицкая, 2015
2
Фауст - Сторінка 179
Гомункул Оставим их: людей ведь не исправить! Всяк защищать права свои умей От детских лет до старости своей! Нам только 6 друга на ноги поставить! Когда ты знаешь средство, — испытай; Не знаешь, — мне во всем свободу ...
Гете Иоганн Вольфганг, 2012
3
Филологические сюжеты - Сторінка 285
Гомункул, стремясь к воплощению, достигает его парадоксальным образом, разлившись в волнах Эгейского моря и обратившись для автора в аллегорию-иллюстрацию его эволюционной теории'2. Краткая история Гомункула у ...
Сергей Георгиевич Бочаров, 2007
4
Путеводитель по роману Михаила Булгакова Мастер и Маргарита
Гомункул. При прощании с Иваном Мастер говорит загадочную фразу: «Я уже больше не буду писать о нем. Я буду занят другим». Чем другим? Возможно, слова Воланда проясняют это: «Неужели вы не хотите, подобно Фаусту, ...
Георгий Лесскис, 2007
5
Poėtika, istorii͡a literatury, lingvistika : sbornik k ... - Сторінка 161
Вадим Ляпунов рассматривает параллель Недоносок— Гомункул— Фауст с точки зрения общего для них стремления к энтелехии. Для нашего прочтения стихотворения также важна интерпретация Гомункула как воплощенного ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎Алексей Алексеевич Вигасин, 1999
6
Творческий путь Гете - Сторінка 511
Он так и называется латинским словом — Гомункул (человечек)1. Появившись на свет и подавая признаки жизни, Гомункул называет Вагнера своим отцом, а Мефистофеля — кузеном. Это двойное родство имеет определенный ...
Александр Абрамович Аникст, 1986
7
Коржик, или Интимная жизнь без начальства : повести:
И что гомункул осторожный станет говорить: «Завтра, сейчас главбуха нету». И что в кармане у него будет заготовленный конверт, академик просчитал точно. Какой главбух, при чем тут главбух, главбух сам по себе, жертвовать ...
Евгений Некрасов, 2001
8
"Горячий" камень: повести и рассказы - Сторінка 96
На свой далекий добрый прообраз — Колобка — Гомункул был похож только размерами и формой. Да, теперь он был другим: не наивной глупой колобушкой, цитирующей примитивные детские стишки, — он был призван мстить!
А Лосев (pseud.), 2006
9
Философия традиционализма: лекции Нового Университета
Сам термин «гомункул» очень впечатляющий: у Гете Фауст беседует с гомункулом, есть в опере ария гомункула... Когда я натыкался на такие описания, загадочность этого персонажа, его «недешифрируемость» всегда ...
Александр Дугин, 2002
10
О вечном...: - Сторінка 267
Если же вползающая Тьма начнет шептать нам сладким голоском: «Прежде всего богатство, затем тело и здоровье, а как последнее творчество и дух», тогда скажем мы: «Знаем тебя, переодевшийся гомункул! Опять ты вполз!
Николай Константинович Рерих, ‎Д. Н.. Попов, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОМУНКУЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гомункул im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гомункул: создание маленьких человечков в алхимии
За прошлое столетие наука достигла большого прогресса. Но перед научным сообществом стоят многочисленные проблемы этического характера, ... «Великая Эпоха, Jun 15»
2
«Хаббл» разобрался в характере «своенравной» звезды
... чрезвычайно высокий уровень обогащения азотом, сопоставимый лишь с η Киля, двойной системой, расположившейся внутри туманности Гомункул. «N+1, Mai 15»
3
США готовят новую жертву - Ливан. Ближний Восток в пламени …
С этой целью растравливаются старые, давно зарубцевавшиеся раны, из дьявольской реторты создан уродливый гомункул в лице "Аль-Каиды", ... «Centrasia.ru, Apr 15»
4
Афорист Аркадий Давидович стал героем популярного шоу «+ …
... вирусная реклама целого полнометражного фильма «Гомункул» (рабочее название), который в настоящий момент продолжает снимать творческая ... «Воронежский портал, Feb 15»
5
Человек на чипе становится реальностью: через два года …
Это, конечно, пока не полноценные гомункулы, но уже и не автономные искусственные органы. С помощью систем Human-on-a-chip исследователи ... «Деловая столица, Feb 15»
6
Искусственный человек на чипе изменит фармацевтику
Гомункул — существо из пробирки, искусственный человек, мечта и несбыточная цель средневековых алхимиков. Но если ученые прошлого имели ... «Популярная Механика, Jan 15»
7
Расширяющаяся Туманность Гомункул
Туманность Гомункул, название которой переводится как "маленький человек", является биполярной туманностью в южном созвездии Киля. Она ... «InFuture.ru - Почувствуй будущее!, Dez 14»
8
Вячеслав Лихачев: Если Украина хочет независимости – это …
... никакого украинского общества нет вообще, это – выдумка, искусственный конструкт, геополитический мертворожденный гомункул. Соответственно ... «ГЛАВКОМ, Sep 14»
9
НАСА предлагает всем желающим напечатать собственный …
... расположенной на Марсе. Доступны для загрузки также модели марсианского кратера Гейла, туманности Гомункул, две стороны Луны, астероидов ... «Век - ежедневная газета, Jul 14»
10
Сверхгигантов туманности Гомункул распечатали на 3D-принтере
Для анализа современного состояния Эта Киля и туманности Гомункул астрономы в марте 2012 года использовали Very Large Telescope Европейской ... «Lenta.ru, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гомункул [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/homunkul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf