Bedeutung von "горщок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГОРЩОК AUF UKRAINISCH

горщок  [horshchok]

WAS BEDEUTET ГОРЩОК AUF UKRAINISCH

Definition von горщок im Wörterbuch Ukrainisch

Gorkogok, Topf, ch. Clay Gerichte, die Essen kochen. In der Lunge wurde Rauch aus dem Feuer von einem Dutzend gesunder Eschen und Töpfe mit allen Arten von Geschirr gesehen (N.-Lev., III, 1956, 8); Fahrer Michael, vid'yizdyachy, hazonuv pivtoratonkoyu und fuhr fast in einen Haufen von Töpfen und Kannen (A. Janov, I, 1958, 584.); // Tontopf mit einem Loch im Boden für den Anbau von Blumen und anderen Pflanzen. Sie [Zitrus] in großen Töpfen gezogen, ukopanyh Landes (. Dönch, VI, 1957, 140) .◊ Peep (zu sehen, und so weiter Al.). In den Töpfen - identifiziert ein verstärktes Interesse an der Außenpolitik in ihr zu stören. - Was ist dein Geschäft mit dem, was in unserem Haus passiert? Warum schaust du in unsere Töpfe? (N.-Lev., II, 1956, 338); Keiner der Nachbarn nicht wagen, in Mikitin Töpfe zu schauen, sikavsya keine Tipps, keine kalamutyv Rest (LI Yanov, I, 1959, 309.); - Ich bin ein Fremder im Dorf .. über mich Vielleicht, wenn Suyu seine Nase in anderer Leute Töpfe ... (Kucher, harte Liebe, 1960, 335).

горщок, горшка́, ч. Глиняний посуд, у якому варять їжу. В легенькому диму од багаття було видно з десяток здорових золійників та горшків з усякою стравою (Н.-Лев., III, 1956, 8); Шофер Михайло, від’їздячи, газонув півторатонкою й трохи не заїхав у купу горшків і глечиків (Ю. Янов., І, 1958, 584); // Глиняний посуд з діркою у дні для вирощування квітів та інших рослин. Вони [цитрусові] росли у великих горшках, укопаних у землю (Донч., VI, 1957, 140).

ÜBERSETZUNG VON ГОРЩОК

Erfahre, wie die Übersetzung von горщок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von горщок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «горщок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: horschok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горшок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: horschok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: horschok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: horschok
• Ukrainisch: горщок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: horschok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: horschok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: horschok

10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРЩОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von горщок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit горщок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Старый горшок

Но все-таки я ее добыла оттуда и положила тебе в горшок... Да, это очень интересная сказка, а впрочем, загляни в историю, может быть, ты найдешь там что-нибудь похожее. Ведь мы ее плохо знаем, нашу отечественную ...

Николай Вагнер, 2013

Алеша Горшок

Прозвали его Горшком за то, что мать послала его снести горшок молока дьяконице, а он споткнулся и разбил горшок. Мать побила его, а ребята стали дразнить его «Горшком». Алешка Горшок — так и пошло ему прозвище.

Лев Толстой, 2013

Alesha Gorshok

A prose fiction by Count Leo Tolstoy (1828—1910), originally published in 1905.

Лев Николаевич Толстой, 1905

Золотой горшок (перевод В. Соловьева)

Гофман Эрнст Теодор Амадей. ~ ~ ~ ~ ~ ЭРНcттводор АмАдEй гофман — им типоглотил о S-д бы о ли латилти — . ЗОЛОТОЙ ГОРШОК Эрнст Теодор Амадей Гофман ЗОЛОТОЙ ГОРШОК Сказкаиз новыхвремен Перевод В.

Гофман Эрнст Теодор Амадей, 2014

Пьесы (сборник)

Горшок с похлебкой 1 904 ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Джон Конили, Старик. Сибби Конили, молодая или средних лет женщина. Бродяга. Действие происходит в кухне. В плите горит огонь; на столе капуста, лук, тарелка с едой и т. д.

Уильям Йейтс, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 208

Пенз. (1848) — СРНГ 7, 72 * Горть — горсть. ГОРШЕЧЕК Нет ли горшечка попарить кишечка— Сим, 189; СлРЯХ1—ХУП вв. 7, 144 ГОРШОК ГОРШКА О Из горшка мяса (коровы) не выкупишь —ДП2, 121;Д2, 374 Не купи горшка, купи ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

ДЕР: горчичный (лист). (М. Г.) ГОРШОК, СУЩ МУЖСК; горшка. горшок 1 Печной горшок; керамический <глиняный — горшок; горшок с горячей картошкой <с суточными щами, с медом?»; достать горшок из печи ухватом. ЗНАЧЕНИЕ ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Мать и дитя. Современная энциклопедия

Нет смысла приучать ребенка к горшку слишком рано. Но он может быть уже готов к этому шагу, если: У он остается сухим и чистымнесколько часов подряд; У он часто просыпается днем сухим; У он дает вам знать, когда ...

И. Ильинцев, 2015

Библия комнатных растений - Сторінка 159

ПЕРЕСАДКА Многие комнатные растения прекрасно развиваются в горшках, которые кажутся слишком маленькими для них. Было бы ошибкой менять горшок на больший, если растение явно не вышло за его пределы. В главе 2 ...

Дэвид Хессайон, 2014

Золотой горшок ; Повелитель блох ; Дон Жуан ; Кавалер Глюк ...

Фантастические повести и рассказы Гофмана. Они многообразны и многогранны, остроумны и бесконечно увлекательны

Эрнст Теодор Амадей Гофман, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОРЩОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff горщок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Батько зачинив двох доньок у хаті на 20 років

Темне волосся стрижене під горщок. Простягаю руку. Інна відвертається, сідає на диван, відкидає голову й заплющує очі. — Що таке? — запитує Лариса ... «Gazeta.ua, Feb 15»