Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гречкосій" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГРЕЧКОСІЙ AUF UKRAINISCH

гречкосій  [hrechkosiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГРЕЧКОСІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гречкосій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von гречкосій im Wörterbuch Ukrainisch

Buchweizen, I, pp., S. 1. Derjenige, der den Buchweizen sät. Aus irgendeinem Grund wird angenommen, dass Buchweizen eine eingängige und unproduktive Kultur ist. Und die Sämlinge von Buchweizen aus dem vergangenen Sommer bestritten diese Idee durch ihre Erfahrung (Minko, Full Chalice, 1950, 12) .2. zast, vernachlässigt Man Agribusiness; Bauer, Bauer. [Miron:] Ich möchte ein Kornzüchter werden, Buchweizen (K.- Kary, II, 1960, 111); Der junge Mann beobachtete sofort die Vernachlässigung dieser Herren für sich selbst, für Griechen, einen Mann (Vosk., Und im Ernst, 1960, 74). гречкосій, я, ч., розм.

1. Той, хто сіє гречку. Чомусь вважається, що гречкапримхлива і маловрожайна культура. А семенівські гречкосії минулого літа своїм досвідом заперечили цю думку (Минко, Повна чаша, 1950, 12).

2. заст., зневажл. Людина, що займається хліборобством; хлібороб, землероб. [Мирон:] Хочу хліборобом стать, гречкосієм (К.— Карий, II, 1960, 111); Юнак одразу спостеріг Зневагу в цих панів до себе, До гречкосія, мужика (Воскр., І всерйоз.., 1960, 74).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гречкосій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГРЕЧКОСІЙ


носій
nosiy̆
холодоносій
array(kholodonosiy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГРЕЧКОСІЙ

гречаник
гречаниця
гречанище
гречанка
гречва
грече
гречечка
гречизна
гречий
гречина
гречисько
гречище
гречків’я
гречківка
гречка
гречність
гречний
гречно
гречух
гречушка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГРЕЧКОСІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
актиній
альпінарій
алювій
алюміній
амоній
амфібрахій
гусій
ласій
песій
плаксій
псій
струсій
тонісій
трусій
цельсій

Synonyme und Antonyme von гречкосій auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГРЕЧКОСІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гречкосій auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГРЕЧКОСІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von гречкосій auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гречкосій auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гречкосій» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hrechkosiy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hrechkosiy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hrechkosiy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hrechkosiy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hrechkosiy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гречкосей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hrechkosiy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hrechkosiy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hrechkosiy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hrechkosiy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hrechkosiy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hrechkosiy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hrechkosiy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hrechkosiy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hrechkosiy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hrechkosiy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hrechkosiy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hrechkosiy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hrechkosiy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hrechkosiy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гречкосій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrechkosiy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hrechkosiy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hrechkosiy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hrechkosiy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hrechkosiy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гречкосій

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГРЕЧКОСІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гречкосій» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гречкосій auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГРЕЧКОСІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гречкосій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гречкосій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 217
І оскільки, за власним визнанням, про альманах він дізнався вже в 70-ті роки, назву «Гречкосій» справді міг дати видавець. Цілком можливо, що, готуючи статтю «Дві мови, книжна і народна» наприкінці 1858 р., Куліш познайомив Т.
Сергій Дмитрович Зубков, 1980
2
П̕єси - Сторінка 72
Гречкосій (палъцем в1дзначив). На. Попандопуло. ЛПряеш? Міряй, м1ряй... алкоголш. (На- бж). Зараз я тоб1 одміряю. (С1в поруч, п'е). Ти скажи меш, Гречкосш, на одне запитання вщповщь. Ти наблюдав, як меш чечел1вська морда ...
Леонід Юхвід, 1976
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 325
Гречківя, вя, с.—Гречківка. Вас. 196. На гречківi жито посіяв. Волч у. Гречкосій, сія, м. 1) Сѣющій гречу. 2) Хлѣбопашецъ, земледѣлецъ. Пзнову шкуру дерете з братів, незрячих гречкосіiв. Певч 3) Насѣк. Аnisорlia. Галиц Вх. ІПч. ІІ. 26.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Doroha dodomu. Zhuravlynka. Zapovit - Сторінка 116
Щось його тривожило, він весь час озирався назад, де сидів Братченко, безугавно говорив, хоч славився як запеклий мовчун. — Мене завжди називали гречкосієм... Розумієш, гречкосій, гречкосій. Як прилипло оце слівце, так і ношу ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
5
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 116
Щось його тривожило, він весь час озирався назад, де сидів Братченко, безугавно говорив, хоч славився як запеклий мовчун. — Мене завжди називали гречкосієм... Розумієш, гречкосій, гречкосій. Як прилипло оце слівце, так і ношу ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
6
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 258
Твір нагадує стиснуту пружину, яка от-от розправиться й вибухне. В іншому концептуальному ключі написано баладу «Гречкосій», в якій теж чимало від поетики українських народних дум. Не витримавши незгод лісового життя, ...
Petro Soroka, 2001
7
I︠A︡kiv Shchoholev: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 65
Так, навіть дівчина відвернулася од козака, бо гречкосій їй не потрібний. Очевидно, на якийсь час козак примирився зі своєю долею. Та ось одного разу (третя строфа) вся його істота сповнилася невимовною мукою: «Ідуть наші!
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1986
8
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 238
(1845), де поет так говорить про експлуатацію поміщиками темних затурканих селян: І знову шкуру дерете З братів незрящих, гречкосіїв. Лютому царизмові, зайшлим і «рідним» гнобителям, всій різноликій зграї визискувачів ...
Alla Petrovna Koval', 1975
9
Krytyky i kryteriï: literaturno-krytychna dumka v ... - Сторінка 90
В нього різкий розподіл на козаків і свинопасів, на протилежних бігунах суспільности стоять: "Святі лицарі" і — "підлії раби" ("Юродивий"), "мужицькі душі" ("Княжна"); козаки і "плебеї- гречкосії" ("Неофіти".) (...) Козаки лицарі і ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1998
10
Хрест
Гречкосій сам міг не доїсти, але щоб обмежувати бодай у чомусь корову? Громадське неписане правосуддя вважало це найбрутальнішим злочином, а вже світська релігія також синхронно зична близькість є лише зовнішньою ...
Василь Базів, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРЕЧКОСІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гречкосій im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Олександр Мирний: За цей рік російські вишколені підрозділи …
Що з однієї сторони кандидат-"гречкосій", що з іншої сторони кандидат, який просто людей купував. Ну давайте будемо називати речі своїми іменами. «5 канал, Aug 15»
2
Міський голова Олександр Мамай обманює мешканців Полтави …
... на смітник історії і після виборів чинний міський голова, колишній регіонал і відомий гречкосій, котрий піддався її впливу, стане таким же сміттям історії, ... «Майдан, Aug 15»
3
"Гречкосій" Буряк попхнув по запорізьким школам та лікарням
Але самим цинічним з боку "гречкосія", за словами медиків, виглядає те, що ахметовський ставленик божиться покращити екологічний стан в обласному ... «Depo.Запоріжжя, Jul 15»
4
«Заньківчани» запрошують на останню прем'єру 97-го …
М. Заньковецької. Усі пам'ятають широкий резонанс, який викликали вистави «Криза», «Останній гречкосій» та «Блазні мимоволі». Що ж до «Безодні», ... «Львівська Газета, Jul 15»
5
Працівники Староосотського дитячого санаторію: звільнений …
І все це від Гречкосій А.М., яку звільнили з посади головного лікаря, проте вона й далі продовжує керувати закладом, - пишуть "Гречці" працівники ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jun 15»
6
Фонд Ігоря Янковського оголосив імена переможців конкурсу …
... Заслужений діяч мистецтв України; Владислава Гречкосій, фіналістка I-го Конкурсу «Мій рідний край – Україна», II-го Конкурсу «Моя мирна Україна». «Укрінформ, Jun 15»
7
В Олександрівській районці називають розмови навколо …
Директора Староосотського дитячого протитуберкульозного санаторію Гречкосій А.М. звільнено з роботи у травні цього року. Олександрівським РВ ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mai 15»
8
Працівники дитячого санаторію на Кіровоградщині працювали …
В їхній присутності, та присутності головного лікаря Алли Гречкосій працівники підтвердили, що за вказівкою головного лікаря у робочий час їх посилали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mär 15»
9
ТОП-5 "непутніх" прізвищ у російському спорті
Що за прізвище для справжнього російського футболіста - Олесій Гречкін? Ну що він - гречкосій якийсь, якими є ненависні укри? Він же син "великого", ... «espreso.tv, Feb 15»
10
У медзакладі на Кіровоградщині наживаються на хворих дітях?
Медичний заклад з 2007 року очолює Гречкосій Алла Миколаївна. Працівники стверджують, що керівник практично відсутній на робочому місці, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гречкосій [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hrechkosiy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf