Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "громадський" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГРОМАДСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

громадський  [hromadsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГРОМАДСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «громадський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von громадський im Wörterbuch Ukrainisch

öffentlich, a, e.1. Prik zur Gemeinschaft1 1, 3. Der Lärm und die Skala, die gewöhnlich alle öffentlichen Versammlungen beenden, stiegen an (N.-Lev., III, 1956, 10) .2. Was entsteht, tritt in der Gesellschaft auf oder bezieht sich auf eine Gesellschaft, die damit verbunden ist; öffentlich Vorwärts zum eifrigen Kampf um öffentliche und private Rechte (Grab., I, 1959, 394); Sie hatten einige gemeinsame soziale Angelegenheiten im Dorf (Silk., Ingenieure, 1956, 67); Öffentliche Pflicht; Öffentliche Interessen; Öffentliche Ordnung, öffentliche Meinung. громадський, а, е.

1. Прикм. до грома́да1 1, 3. Піднявся шум та гам, яким звичайно кінчаються усі громадські збори (Н.-Лев., III, 1956, 10).

2. Який виникає, відбувається в суспільстві або стосується суспільства, зв’язаний з ним; суспільний. Уперед до завзятого бою За громадські та власні права (Граб., І, 1959, 394); Були в них якісь спільні громадські справи на селищі (Шовк., Інженери, 1956, 67); Громадський обов’язок; Громадські інтереси; Громадський порядок.

Грома́дська ду́мка див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «громадський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГРОМАДСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГРОМАДСЬКИЙ

громадільник
громадіння
громада
громаддя
громадина
громадити
громадитися
громадище
громадка
громадно
громадонька
громадочка
громадськість
громадсько
громадянин
громадянка
громадяночка
громадянство
громадянський
громадянщина

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГРОМАДСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyme und Antonyme von громадський auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГРОМАДСЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von громадський auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГРОМАДСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von громадський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von громадський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «громадський» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

público
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

public
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वजनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

общественный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

público
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকাশ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

public
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Öffentlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パブリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공공의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công cộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्वजनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pubblico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

publiczny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

громадський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

public
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημόσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

openbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allmän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offentlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von громадський

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГРОМАДСЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «громадський» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe громадський auf Ukrainisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ГРОМАДСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von громадський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit громадський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 133
Громадський контроль і його роль в управлінні місцевими фінансами Одним із видів контролю, який реалізується на основі суспільних інститутів і законів, що зобов'язують органи державної та місцевої влади надавати інформацію ...
Письменний В.В., 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1004
(тж the Р.) мирна угода, мирний договір; the — was signed мирна угода була підписана; to conclude/to make — укладати мир; 3. громадський спокій, мир; порядок; domestic — злагода в сім'ї; public — громадський порядок; to break the ...
Гороть Є. І., 2006
3
100 ключових подій української історії
1929; видатний поет, перекладач, критик, громадський іполітичний діяч, співорганізатор Народного Руху України, Демократичної партії України, голова Товариства української мови ім. Т. Шевченка, посол до Словаччини іПольщі), ...
Журавльов Д., 2014
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Громадський контроль за діяльністю публічної адміністрації Протягом 2009–2010 років Кабінетом Міністрів України було прийнято кілька підзаконних нормативно-правових актів, основною метою яких було визначено підвищення ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРОМАДСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff громадський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Києві пропонують запустити цілодобовий громадський транспорт
Депутат Київської міської ради від Солом'янського району Микола Негрич ініціював програму функціонування нічного громадського транспорту в столиці, ... «КИЇВ1, Okt 15»
2
«Громадський контроль» — перша політична команда, яка …
Під час конференції члени команди "Громадського контролю" першими з усіх партій представили чітку інноваційну програму розвитку Рівного "Рівне ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
3
У Фінляндії страйкує весь громадський транспорт
"У всій Фінляндії зупинився громадський транспорт і закрилися порти через страйк працівників проти скорочень, за допомогою яких уряд намагається ... «espreso.tv, Sep 15»
4
«Громадський контроль» об'єднує активістів
«Всеукраїнське об'єднання «Громадський контроль»» братиме участь у місцевих виборах 25 жовтня 2015 року, зокрема, до Рівненської міської ради. «Рівненська правда, Sep 15»
5
Громадський порядок під час сьогоднішнього футболу у Львові …
Основні зусилля правоохоронці спрямують на охорону громадського порядку на площі перед стадіоном, на вокзалах і у центральній частині міста. «Львівська Газета, Sep 15»
6
Завтра громадський порядок у Львові забезпечуватимуть більше …
Завтра громадський порядок у Львові забезпечуватимуть більше тисячі ... направлені на охорону громадського порядку на площі перед стадіоном, на ... «Щоденний Львів, Sep 15»
7
Івано-Франківський обласний УКРОП і Громадський
Івано-Франківська обласна організація політичної партії «Українське об'єднання патріотів – УКРОП» та Громадський революційний рух ітимуть спільно ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
8
Рівненський громадський контроль та організація "Свідоме рівне …
Сила україни в її єдності. Цю істину у Рівному вкотре довели Рівненський громадський контроль, та організація "Свідоме рівне" підписавши меморандум ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
9
У Франківську громадський активіст став свідком недобросовісної …
У неділю, 23 серпня, громадський діяч, керівник БФ "Сила Прикарпаття" став свідком того, як працівник автоінспекції не зміг навести лад в одному місці в ... «Стик, Aug 15»
10
Як курсуватиме громадський транспорт у Львові на День …
Тому у центральній частині міста громадський транспорту курсуватиме за схемою вихідного дня – по вул.Підвальній. Крім того, як зазначив начальник ... «Новини Львова, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Громадський [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hromadskyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf