Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гримнутися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГРИМНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

гримнутися  [hrymnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГРИМНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гримнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von гримнутися im Wörterbuch Ukrainisch

umdrehen, weitermachen, nicht, Dok., S. 1. Derselbe wie der zu mahlen1 4. Um Flaschen nicht zu zerbrechen, ... hob er sie auf und bewegte seine Ellbogen sogar zum Eis, weil er über Smotrych selbst hineilte (Svidn., Luboratskii, 1955, 165); Das Auto drehte sich zunächst irgendwie langsam um und zog die Trägheit in die Schlucht. Dann rannte sie aus der Ecke, aber nicht auf (Le, Right .., 1957, 199) .2. ungefähr (zastom) ungefähr. Strike hart Ohne etwas anderes zu sehen, ließ er los und trat mit Holztüren gegen die Stirn (Fr., II, 1950, 150); Und sein Rücken wurde nicht einmal krank, vergeblich, dass Jura sich über die Schwelle bewegte (Smolich, II, 1958, 80). гримнутися, нуся, нешся, док., розм.

1. Те саме, що гри́мнути1 4. Щоб не розбити пляшки, ..підняв він її вгору і посунувся на ліктях аж на лід, бо гримнувсь над самим Смотричем (Свидн., Люборацькі, 1955, 165); Машина спочатку якось повільно перекинулася, несучись по інерції в провалля. Потім гримнулася з кручі, але не загорілася (Ле, Право.., 1957, 199).

2. об (заст. о) що. Сильно вдаритися. Не розбираючи більше нічого, він пустився йти і щосили гримнувся чолом о дерев’яний одвірок (Фр., II, 1950, 150); І спина навіть не заболіла, дарма що Юра гримнувся об поріг (Смолич, II, 1958, 80).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гримнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГРИМНУТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГРИМНУТИСЯ

гримати
гриматися
гример
гримерка
гримерний
гримкий
гримкотіти
гримкотливий
гримливий
гримнути
гримонути
гримотіння
гримотання
гримотати
гримотливий
гримувальний
гримування
гримувати
гримуватися
гримучий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГРИМНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyme und Antonyme von гримнутися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГРИМНУТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гримнутися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГРИМНУТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von гримнутися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гримнутися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гримнутися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hrymnutysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hrymnutysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hrymnutysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hrymnutysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hrymnutysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гримнутися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hrymnutysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালু করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hrymnutysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hrymnutysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hrymnutysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hrymnutysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hrymnutysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hrymnutysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hrymnutysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hrymnutysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hrymnutysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hrymnutysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hrymnutysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hrymnutysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гримнутися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrymnutysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hrymnutysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hrymnutysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hrymnutysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hrymnutysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гримнутися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГРИМНУТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гримнутися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гримнутися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГРИМНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гримнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гримнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 375
(одноманітно, притишено); ВИГРИМЛЯТИ розм. (з інтервалами). — Док.: гримнути, гримонути, гуркнути, грюкнути, грюконути підсил., грякнути; торохнути, тарахнути, трахнути. Гримів, торохтів грім (Г. Квітка-Основ'яненко); [Петро ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 118
Тут моя голова буде робити. Гримнувся Сірий Вовк до землі і перекинувся в генерала, якраз такого, який приходив до Єлени. Вартові віддали йому честь і пропустили. Приступив він до Єлени, зачали вони ходити по саду і говорити.
Валерій Войтович, 2006
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гегепнути, гегепнутися, гепати, гепатися, геп'онути, гергепнути, гергепнутися, гримнути, гримнутися, грюкнутися, грякнутися, гугуркнути, гугуркнути, гупнути (при падінні), гургукнути, гургукнутися, грюкнутися, грьопнутися, гургупнути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Роксолана: - Сторінка 531
Тоді несподівано гримнув своїм людям, які його супроводжуВа Л.Й : — Взяти цього обшкрібка і вирвати йому язик! Так зімкнулися над нікчемним чоловіком усі випадки, які були й мали бути, і поховали його під своїми уламками.
Павло Загребельний, 1983
5
Хроніки Нарнії. Остання битва
гримнув на ньогоКруть.— Якетам «доладу», коли наринку немає ані помаранчів,ані бананів?! — Такто якогосьдуже великого попиту воной так, алеж на банани я на ринку щось не помітив. Може, людям вони не так уже йпотрібні ...
Льюїс К.С., 2014
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
гримнув він на неї. Христя кинула їсти і побігла за самоваром. Жидівка зразу наставила чай, діти з печі позскакували до столу, а жид вже у кутку сидить, дожидає чаю. — Та наливай, досі вже настоявся. Хайка начала наливати.
Мирний П., 2013
7
Повія:
гримнув він на неї. Христя кинула їстиі побіглаза самоваром. Жидівка зразу наставилачай, жиденята з печі позскакувалидо столу, ажид вжеу кутку сидить, дожидаєчаю. — Та наливай, досі вже настоявся. Хайка начала наливати.
Панас Мирний, 2014
8
Чарівний талісман (збірник)
Досівмене перед очима картина, як палає та макулатура. Іяк скачуть перед вогнем оті бісенята! Пам'ятаю, одинізних вереснув: «Ах! Люблю пожежу!» Нічого собі захоплення! Зевс Парамонович закивав головою і гримнув: – От-от!
Всеволод Нестайко, 2015
9
Мир хатам, війна палацам
Але помилку зроблеторобиш? ! Держи! Переймай! _ Юнкери кинулись наСтрілятимемо! ніше ви стріляли? _ кричав Боженко на бігу. _ діть стріляти до переможного кітщя! Він на вас тить над головою дзизнуло, і позаду гримнув ти ...
Юрій Смолич, 2008
10
Камiнний хрест - Сторінка 314
Перед бра¬мою стодоли вгтер его не пустив уперед, так ему виглядало, як би щось велике вхопило за в'язку i тягнуло до землг. Сварився з вгтром, вимикався боком, але нгчого не помогло. Гримнув врештг до землг г стояв.
Стефаник В. С., 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гримнутися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hrymnutysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf