WAS BEDEUTET ГРИМУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гримування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von гримування im Wörterbuch Ukrainisch
Make-up, ich, mit. Aktion für die Bedeutung machen und pflegen. Intelligentes Make-up kann seltsame Dinge tun: sich drehen ... ein hässliches Gesicht in einem sehr angenehmen und schönen (Gedanken über das Theater, 1955, 125). гримування, я, с. Дія за знач. гримува́ти і гримува́тися. Вміле гримування може робити дивні речі: перетворювати .. негарне обличчя в дуже принадне й гарне (Думки про театр, 1955, 125).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гримування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГРИМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гримування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гримування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 36
м. -щ). Фах1вець з гримування. ГРИМЁРНИЙ. Стос. до гримування. У знач. ш. гримёрна, -ої див. гримувальна. ГРИМУВАЛЬНИЙ. Стос. до гримування. У знач. 1м. гримувальна, -ої. Спещальна юмната, в якш гриму- ються артисти.
V. V. Di͡a͡tchuk, Leonid Ivanovych Baraban, 2002
2
Українська лексика кінця двадцятого століття - Сторінка 268
тадиШа%е - гримування) "мистецтво гримування; накладання гриму для підсилення виразності обличчя, приховування його вад тощо; спосіб нанесення гриму; техніка роботи з обличчям і доведення його до певної норми ...
Олександр Анатолійович Стишов, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 858
... 5) гримувати(ся); красити(ся); пудрити(ся); to — up one's face нанести макіяж; she never —s up вона ніколи не краситься; she was heavily made up вона була сильно накрашена; 6) вирішувати, зважуватися (щось зробити); to — up ...
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 187
Напр., у реченні Він гримує Настю з кам'яним виразом. (С. Васильч.) додаток іменниковий з (кам'яним) виразом ми можемо віднести і до гримує і до Настю, бо в українській мові цілком звичайні сполучення і гримує з (кам'яним) ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 234
«Два, три, від сили п'ять років, — думала жінка, — і можеш гримуватися під дуенью. Без особливих на те хитромудрощів». А все ж, зауважила вона, обличчя іще вродливе й зморшки під очима не дуже помітні, хіба що впритул, отак, ...
6
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 145
Словом, різне причандалля для гримування. «Тю, — майнуло у мене в голові, — а я думав, дурний, що то лікар — про всякий нещасний випадок... А воно — гример, на зразок перукаря...» Людмила Василівна спершу взялася за Яву, ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 212
<Ііх. гримувати -ую -ус кого: -- Ьегса па 5Іагса. га Зеусепка гримувати актора старикбм. під Шевченка 2. {о (іазііегаі) маскувати -ую -ус, прихбвувати -ую -ус, прикривати -ато -ас що: хо]. -- рогогоуаІеГ- гіи маскувати спостережний пункт; ...
8
Mykhaĭlo Donet︠s︡ʹ: spohady, lysty, materialy - Сторінка 147
Зробивши такий «обхід володінь», він повертався знову до гримерної кімнати, сідав за столик, на якому стояло велике люстро, але гримуватися не починав. Дивлячись у люстро, він якось довго, уважно розглядав своє лице. Тут же ...
Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 76
От я не здогадуюсь тільки — нав1Що було гримуватися моему знайомому — веселому шонеру? Вш грае ведмедя. Це я знаю. I грае прекрасно. Так прекрасно, що коли б я не знав, що в середиш цього клишоногого «мишки» ору- дуе ...
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
МАЛЯРСТВО МАЛЮВАТИ, (речО фарбувати; (облич- чя — ще) гримувати; (дерева) змальб- вувати, зображати, вщтвбрювати, (пером — ще) опйсувати; (в уявх) вимальбву- вати, уявлятн МАЛЮВАТИСЯ, (гримом) гримуватися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРИМУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гримування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Генеральний тернопільський Дід Мороз Михайло Безпалько
На театральному курсі Тернопільського музичного училища викладає курс гримування актора. Лайф. Поділитися посиланням Як поділитися. Приєднуйся ... «20 хвилин, Dez 14»
Рудницька зізналася, що спить на сцені. Але не з Бригінцем
"Я використовую сцену для гримування. Коли мені перед виступом або виходом у світ потрібно зробити макіяж, то ставлю тут стіл, крісло і беруся до ... «Українська правда, Feb 10»
