Definition von гучномовець im Wörterbuch Ukrainisch
Lautsprecher, VEC, H. Gerät zur Wiedergabe und Verstärkung des Klanges von Radiosendungen. Irgendwo in der Nähe des Clubs grimmte ein Lautsprecher, und das Bolschoi-Theater sendete ein Konzert (Gonchar, I, 1954, 504). гучномовець, вця, ч. Пристрій для відтворення й підсилення звуку радіопередач. Десь біля клубу гримів гучномовець, з Великого театру транслювали концерт (Гончар, І, 1954, 504).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гучномовець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГУЧНОМОВЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гучномовець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гучномовець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... найголосніше [Taodli] loudness гучність, голосність Tlaodnos] loudspeaker гучномовець |laod'sрі:ko 1-“r] dynamic — динамік high-frequency - високочастотний гучномовець Іow-freguency - низькочастотний гучномовець Іow I (ГФ) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 48
-енем грйдлик грйдлик, -а грозоотмётчик грозовщмггник, -а гром гр1м, грому громкий гучнйй, голоснйй громкоговоритель гучномовець, -вця, тв. -ем; г. пьезоэлектрйческий гучномовець п'езоелектрйчний; г. рупорный гучномовець ру- ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 766
Гучномовець. Пропав I той, хто вам верховодив... Голос и. Радю. Розрив з Чемберленом. Землетрус в Криму. — Вечерняя газета. Досягнення Дшпрельстану. — 1 Радю. Гучномовець Нема Оч1, очсрети у Дшпра питають: де-то наш:' ...
4
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 311
Гучномовець. Увага! Увага! До відома всіх громадян Кресляндії, мешканців Долини й Верховини! До вас звертається щойно створений Комітет громадського порятунку. Слухайте Голос Акустичного Робота-Ґравітатора. Чути ...
5
Белярія--Ріміні--Англія: репортаж-спомин - Сторінка 122
ПРЕСА І РАДІО 1-го січня 1946 року створено окремий підреферат преси, що охоплював гучномовець і п'ять часописів та видавав щоденно «Останні радіові вісті». ГУЧНОМОВЕЦЬ У зв'язку з потребою постійного інформування ...
I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ, 1968
6
Кров Кенгіра - Сторінка 73
продовжувалося, то наші "спеціалісти" перемотали електромотор на генератор. Сконструювали мініатюрну електротурбінку, її вистачало для свого гучномовця, за допомогою якого ми проводили роз'яснювальну роботу в таборі.
Юрій Дмитрович Ференчук, 2004
7
Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 122
ПРЕСА І РАДІО 1-го січня 1946 року створено окремий підреферат преси, що охоплював гучномовець і п'ять часописів та видавав щоденно «Останні радіові вісті». ГУЧНОМОВЕЦЬ У зв'язку з потребою постійного інформування ...
I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968
8
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 252
На світанку, коли ранкова зірка ще світилася на сході і всі в таборі спали, на площі, оточеній касарнями, голосно озвався російською мовою гучномовець. Сильний, металічний голос чітко доносився через вікна й відбивався луною в ...
9
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 426
ГУЧНОМОВЕЦЬ Читаю Костянтина Паустовського «Лавровий вінок» («Молодая гвардия», 1985). В «Пригорщі кримської землі», присвяченій Володимиру Луговському, натрапляю на епізод, як в лівадійському парку, в Криму, було ...
На щастя, жінка угледіла в одному з коридорів, що йшли від центрального холу, свого чоловіка, який із Ігорем. розмовляв — Коля!Ігор! —намагалася перекричати гучномовець, який на цю хвилинутранслював веселумузику в стилі ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУЧНОМОВЕЦЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гучномовець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Львові чоловік відмовився пройти експертизу на алкоголь і …
Аби зупинити транспортний засіб увімкнули червоне світло проблискових маячків і через гучномовець попросили зупинитися водія. Однак , він не ... «Львівська Газета, Okt 15»
В петиціях до Президента українці просять призначити …
Громадянин України Павло Карлович зібрав 41 підпис за своє звернення – заборонити оголошувати через гучномовець оголошення на залізничних ... «Знай.ua, Sep 15»
У Львові патрульні поліцейські почнуть штрафувати пішоходів
Навіть зараз нерідко в місті ви можете почути, як патрульні через гучномовець із автомобіля роблять зауваження великим групам людей, які перебігають ... «ZAXID.net, Sep 15»
У Мінську мітинг проти Лукашенка (ФОТО, ВІДЕО)
На акції протесту виступає екс-кандидат в президенти країни Микола Статкевич. Поки він говорив свою промову в гучномовець, міліція складала ... «ICTV, Sep 15»
В Будапешті відновив роботу оточений мігрантами вокзал …
Вздовж головного входу Келеті вишикувалися кордони міліції, які через перекладачів в гучномовець передають інформацію мігрантам, оточившим ... «Європейська правда, Sep 15»
Пхеньян і Сеул помирилися попри поранення двох …
Конфлікт загострився 20 серпня, коли військові КНДР спробували ракетою знищити гучномовець, через який з Південної Кореї транслювали ... «5 канал, Aug 15»
Південна Корея вимкнула гучномовці на кордоні з КНДР
Сеул заявив, що північнокорейські військові намагалися знищити гучномовець. КНДР і Південна Корея формально досі перебувають у стані війни, ... «espreso.tv, Aug 15»
Південна Корея евакуйовує своїх громадян з-під кордону з КНДР …
Сеул стверджує, що північнокорейські військовики в четвер спробували знищити ракетою гучномовець, через який Південна Корея зі своєї території ... «ZAXID.net, Aug 15»
Прихильники Радикальної партії протестували під ГПУ
... агентства "Інтерфакс-Україна", акція, яка почалася близько другої години дня, наразі завершилася, про що присутнім повідомили у гучномовець. «Українська правда, Jul 15»
Націоналісти у Києві пройшли маршем та озвучили вимоги до …
Ми хочемо справедливості і правди", - заявив у гучномовець один із спікерів, під час зупинки маршу навпроти будівлі Кабміну на вулиці Грушевського. «Укрінформ, Jul 15»
