Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гутисько" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГУТИСЬКО AUF UKRAINISCH

гутисько  [hutysʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГУТИСЬКО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гутисько» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gotisco

Гутисько

Gutysko ist ein Dorf des Bezirks Berezhany in der Region Ternopil. Dem Dorfrat von Podvysotsky untergeordnet. Bevölkerung - 114 Personen. Private Höfe - 46. Einwohner aus Polen leben. Gotisco ist eines der Zentren künstlerischer Holzschnitzereien. Das Dorf veranstaltete zwei erste regionale Feste der Lemko-Kultur. Besonders merkwürdig ist das Dorf Gotisco, das in Ternopil im Gebiet Berezhany liegt. Die Natur hat seine Schönheit nicht bereut. Und die Zeit, so scheint es, ist hier wie eine Schlange, die ihren eigenen Weg abschreckt. Archäologen sagen, dass die Menschen dieses Gebiet in der Steinzeit bewohnten. Schon der Name der Siedlung bezeugt: Dort schmolz einmal oder gegartes Glas. Гу́тисько — село Бережанського району Тернопільської області. Підпорядковане Підвисоцькій сільраді. Населення — 114 осіб. Дворів — 46. Проживають переселенці з Польщі. Гутисько — один із центрів художнього різьблення по дереву. У селі відбулися 2 перших крайових фестивалі лемківської культури. Село Гутисько, що розкинулося на теренах Бережанського району на Тернопіллі, надто своєрідне. Природа не пошкодувала йому краси. А час, здається, тут трохи принишк, стишив власну ходу. Археологи твердять, що цю місцевість люди населяли ще в давньокам'яному віці. Сама ж назва поселення засвідчує: тут колись плавили чи варили скло.

Definition von гутисько im Wörterbuch Ukrainisch

geh mit Vielleicht war es eine Glasfabrik. Gelee гутисько с. Мѣсто, гдѣ былъ стекляный заводъ. Желех.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гутисько» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГУТИСЬКО


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГУТИСЬКО

гусячий
гусячка
гутіння
гутір
гутірка
гутіти
гута
гуталін
гутаперча
гутаперчевий
гуторити
гутю
гухати
гухкати
гухналь
гухнути
гуц-гуці
гуцати
гуцикати
гуцнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГУТИСЬКО

вовчисько
вогнисько
вусисько
гнойовисько
городисько
граблисько
гречисько
дармоїдисько
дивовисько
дівчисько
дідисько
житнисько
зайчисько
замчисько
зборисько
збіговисько
звалисько
з’юрмисько
з’явисько
ґрулисько

Synonyme und Antonyme von гутисько auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГУТИСЬКО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гутисько auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГУТИСЬКО

Erfahre, wie die Übersetzung von гутисько auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гутисько auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гутисько» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hutysko
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hutysko
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hutysko
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hutysko
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hutysko
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гутисько
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hutysko
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hutysko
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hutysko
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gooey
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hutysko
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hutysko
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hutysko
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hutysko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hutysko
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hutysko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hutysko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hutysko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hutysko
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hutysko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гутисько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hutysko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hutysko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hutysko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hutysko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hutysko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гутисько

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГУТИСЬКО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гутисько» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гутисько auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГУТИСЬКО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гутисько in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гутисько im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
ГУТИСЬКА (х. ІФ Тисм.), зг.? Семантично від мт. Гутиська, первісно плюрального ап. гутиська, одн. гутисько, утворення на -исько, зам. на -ище, від вихідного ап. гута. Гутисько — це місце, де колись була гута, теп. гутище. ГУТИСЬКО ...
M. L. Khudash, 2006
2
Koreni Lemkivskoi rizby - Сторінка 36
1 994. Долинський Гаврило (1916, с.Балутянка, Сяноцький повіт, Польща — с. Гутисько, Бережанський р-н, Тернопільська обл., дата смерті невідома). Майстер рельєфної різьби. Література: 1 . Кищак С. Корені лемківської різьби.
Stepan Kyshchak, 2003
3
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Любачівського пов., тепер Польща 485 Гутисько Вижнє, с. Див. Гутисько- Тур'янське, с. Буського р-ну Гутисько, прис. с.Фійна Жовківського р-ну 311, 316, 472, 553,618 Гутисько-Тур'янське (Гутисько Вижнє, ГутиськоНижнє), с. Буського ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
4
Dii︠a︡chi nauky i kulʹtury Lemkivshchyny: dovidnyk - Сторінка 29
Гутисько Бережанського району Тернопільської обл.) — народний різьбяр, слюсар. Змалку навчався різьбити від батька Микити. Виробляв дитячі іграшки (лопатки, візочки, коники), став найздібнішим майстром широкого профілю ...
Ivan Krasovsʹkyĭ, 2000
5
Pokhodz͡henni͡a nazv naselenykh punktiv Opilli͡a - Сторінка 72
Складена назва. Утв. вщ апел. гута; дифер. член вказуе на мюце розташування поселения - б1ля с Суходш. 161. Гутисько, с, Бер. Тн., зг. 1785-1788 в нап. Ниазко [50, 94]; 1882 [191 III, 202]; 1907 [162, 84]; 1947 - Гутисько [131, 553].
Vira Kotovych, 2000
6
Słownik a tergo ojkonimów Ukrainy - Сторінка 292
Солисыю Лв1 Шкло Лв1 Гумнисько Тр2 Мерло Хк2 Гутнисько Жт1 Терло Др1 См1 Погорисько Лв1 Тирло См1 В1ВСИСЫЮ Лв1 Пульмо Вл1 Ситисько Жт1 Бубно Жт1 Гутисько Рв1 Тр1 Дубно РвЗ Городиське Тр1 Головно Вл1 ...
D. H. Buchko, 2001
7
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 102
Дуда, В. Файфура. БЕРДАЛЬ Григорій (21. 03. 1897, с. Вілька Сяноц. повіту, нині Польща -1960, с. Гутисько Бережан, р-ну) - народний різьбяр. 1945 депорт, у с. Гутисько. Круглої різьби навчався у М. Орисика. Виготовляв побут.
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
8
Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 34
Гутисько, дом. Крехш. ц. Жовква, Галичина. 1807—1809 рр. (х. Гутнще, Нестершський р-и, Львшська обл.). Дата заснування папiрнi невUома. Згадуеться вона вперше в документах Галицького губернаторства в 1807 р. В цей час на ...
Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974
9
Narostky -yshche, -ysʹko, -sʹko u ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 18
Підгородище, — Г утисько, Мостиська, На Г утиську, Селисько; Брідщина — Кутище, Літовище (Лютовище), Ратище, Яснище, — Гутисько, Замчиська, Кадлубиська, Ліговисько, Малини- ська, На Гутиську, Стависько; Городенщина ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1935
10
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 240
-т. 19. 91,94 Гута Рутанецька, с. на Любачівщині -т. 16.561,566 Гута Степанська, с. Степанського р-ну - т. 5. 79, 82-83 Гутиська, с. Станиславівського р-ну -т. 3. 127; т. 9. 314, 318, 442; т. 12. 149; т. 18. 119, 121; т. 19. 136 Гутисько, с.
Stepan Shpak, 1994

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГУТИСЬКО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гутисько im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На березі річки Ікви
Літовище або Літовиська в урочищі Гутисько недалеко Підкаменя. В давнину була судноплавна, важливою водяною артерією і по берегах її квітло життя ... «Волинь, Feb 13»
2
Трагедія підльвівських сіл
Крім того, загони УПА весною 1944 р. у відповідь на напад загону «Чера» спалили польські села Гутисько, Гуту Суходільську та Гуту Щирецьку, атаки ... «Вголос, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гутисько [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hutysko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf