Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "гвинтик" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГВИНТИК AUF UKRAINISCH

гвинтик  [hvyntyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГВИНТИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гвинтик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von гвинтик im Wörterbuch Ukrainisch

Schraube, und, Teil 1. Smash-Stößel. 1. In diesem Auto kannte er den ganzen Weg bis zum letzten Zahnrad (Sobko, Heart, 1952, 4); Er selbst fing an, jede Schraube im Harvester zu verwischen (Donch., VI, 1957, 40) .2. Bär Im Allgemeinen ein kleines Detail in allem. Nach dem Tod seines Vaters brach etwas unauffällig in ihn hinein, eine Art unsichtbare Kogge in der Seele seiner Mutter brach (Koz., Salvia, 1956, 13); Tatsächlich bleibt er ein wertloses Zahnrad in einer erschreckenden Zerstörungsmaschine, in diesem hässlichen Mechanismus des Krieges, der das Bedauern nicht kennt (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 168). гвинтик, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до гвинт 1. В цій машині він знав чисто все до останнього гвинтика (Собко, Серце, 1952, 4); Він сам почав мацати в жниварці кожний гвинтик (Донч., VI, 1957, 40).

2. перен. Взагалі невеличка деталь у чому-небудь. Після смерті батька щось у ній непомітно надірвалося, зламався в маминій душі якийсь невидимий гвинтик (Коз., Сальвія, 1956, 13); Насправді він і далі продовжує лишатись нікчемним гвинтиком у страхітливій машині руйнації, в отому потворному механізмі війни, який не знає жалю (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 168).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «гвинтик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГВИНТИК


фабрикантик
array(fabrykantyk)
фантик
array(fantyk)
франтик
array(frantyk)
фунтик
array(funtyk)
хвинтик
array(khvyntyk)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГВИНТИК

гвардійонець
гвардійський
гвардія
гварити
гваюла
гвер
гвинт
гвинтівка
гвинтівковий
гвинтівочка
гвинтити
гвинтовий
гвинтовка
гвинтоподібний
гвинторіз
гвинторізний
гвинтувальний
гвинтувальня
гвоздівка
гвоздик

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГВИНТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антисептик
апаратик
астматик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
бутик
білетик
віхтик
гастритик
генетик
гностик
гімназистик

Synonyme und Antonyme von гвинтик auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГВИНТИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von гвинтик auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГВИНТИК

Erfahre, wie die Übersetzung von гвинтик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von гвинтик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гвинтик» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

齿轮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cog
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cog
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحكم في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

винтик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roda dentada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ক্রু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cog
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Skru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cog
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng cưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्क्रू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingranaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cog
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

гвинтик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cog
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von гвинтик

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГВИНТИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «гвинтик» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe гвинтик auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГВИНТИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гвинтик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гвинтик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valentyn Moroz--: eseï, lysty ĭ dokumenty - Сторінка 39
Гвинтик — вимріяний ідеал кожного «тоталізатора». Слухняний табун гвинтиків можна наректи парламентом, вченою радою — і з ними не буде ніякого клопоту, ніяких несподіванок. Гвинтик, якого наречуть професором чи ...
Valentyn I︠A︡kovych Moroz, 1975
2
Tvory - Том 6 - Сторінка 395
ГОЛУБИЙ гвинтик Про віщо сперечались діти Це Софійка розказала про голубий гвинтик — чорнява дівчинка в нових рипучих черевичках. Над лобом у неї був чубчик, перев'язаний червоною стьожкою. Цей чубчик завжди стримів ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Неодноразово перевидавалися для дітей дошкільного й молодшого шкільного віку його чудові оповідання «Галаганчик», «Кулемет», «Голубий гвинтик», «Золоте яєчко». Кращі твори Олеся Донченка виходили в перекладах мовами ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
4
Bumerang: - Сторінка 45
Valentyn Moroz, 1974
5
Pidruchnyk z ukraïnsʹkoï literatury: istorii︠a︡ i teorii︠a︡
Знаходимо тут і мотив людини - "гвинтика", такий популярний в радянській школі. Так, у читанці А.Середницького подається оповідання О.Донченка "Голубий гвинтик", з якого кожна дитина повинна зробити висновок про важливість ...
Vadym Volodymyrovych Olifirenko, ‎T︠S︡entr humanitarnoï osvity NAN Ukraïny. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2003
6
Сад Гетсиманський
Це основа безперервного виробничого процесу, де деталь по деталі, гвинтик по гвинтикові складаються продуковані речі, а чи машини, здійснюючи приспішено задум конструктивно-творчого людського генія. Це конвеєр системи ...
Іван Багряний, 2011
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
В майбутньому “фактор” я перекладатиму як “гвинтик”. Скільки дьогтю за останні роки влито в нашу макітру меду! Коли б хтось на вулиці чи за дружнім столом заговорив такою мовою, на нього подивилися б як на блазня чи ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
За яку спадщину? - Сторінка 48
За людей, яких вважають “гвинтиками” великого державного механізму, але без яких ми — маршали і командуючі фронтами і арміями, говорячи грубо, і біса не варті. Який-небудь “гвинтик” розладнався — i кiнeць. Я піднімаю тост ...
Роман Сербин, 2002
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Вони трударі, вони виконавці планів розумних володарів, а не тих, у кого в руках гвинтівка, якими вони затягують гвинтики та гаєчки. 1 ніхто не бачить, що гвинтики та гаєчки частенько не витримують навантаження і великий, ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 177
А Мацюсь щоденно приїздив на фабрику в королівському автомобілі й по кілька годин сидів там, пильно оглядаючи кожну трубку й кожний гвинтик. Яке враження справила ця звістка в країні та за кордоном, легко собі уявити.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГВИНТИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гвинтик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Першість міста Тернополя з боксу присвячена пам"яті Світляка …
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Sep 15»
2
Свято здоров'я та бадьорості
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Sep 15»
3
ГЕББЕЛЬС ПЕРЕВЕРТАЄТЬСЯ...
... «гвинтик» у стратегії представити Україну як failed state, – державу, яка просто неспроможна існувати. Буцімто навіть український прем'єр є вбивцею і ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
4
Українці їздять на машинах-пенсіонерах
Зате я сам собі автосервіс — знаю кожен гвинтик і сам її можу підермонтувати”. На старенькій тридцятирічній “Волзі” їздить і Степан Матвіїв. “Машина ... «Високий Замок, Sep 15»
5
Час кризи – це час викликів. Арт-проекти від Волині на Конгресі …
... де мовою фотографії відображені важелі системи, що перетворюють людину у слухняний керований гвинтик. У своїй провокативній візуалізації автор ... «Волинські Новини, Sep 15»
6
В Тернополі відбудуться змагання з легкої атлетики!
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Sep 15»
7
Рівняни у соцмережах про вибух у прокуратурі Рівненської області
Дивно, лякають не людей, а гвинтик "системи"... ще й серед ночі... Лариса Гордійчук Прокуратура кудись нарвалась думаю, що це так їх попередили, щоб ... «ОГО, Sep 15»
8
Наш президент!
Інагородні мешканці, як на постійній основі проживають у певному населеному пункті, це такий самий мешканець цього міста, такий самий гвинтик усієї ... «20 хвилин, Sep 15»
9
Сенцова зможуть відпустити тільки після зміни влади в РФ так, як …
На даний час, якщо хтось і отримає покарання, то тільки слідчі, судді. Але у великому механізмі – це лише маленький гвинтик…», - підкреслив Едуард ... «Новий погляд, Aug 15»
10
Надсучасний у світі танк зроблено в Україні. ВІДЕО
Цей танк і справді може стати найкращим – лише тому, що за кожну новацію, кожен гвинтик, кожен шар броні заплачено чиєюсь кров'ю. Комусь в бою ... «ВолиньPost, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Гвинтик [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hvyntyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf