Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "романтик" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОМАНТИК AUF UKRAINISCH

романтик  [romantyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОМАНТИК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «романтик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
романтик

Romantik

Романтизм

Die Romantik - die ideologische Strömung in Literatur und Kunst, die Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland, Großbritannien und Frankreich entstand, verbreitete sich im frühen 19. Jahrhundert im Russischen Reich, in Polen und Österreich und seit Mitte des 19. Jahrhunderts auch in anderen Ländern Europas und Nord- und Südamerikas. Charakteristische Merkmale der Romantik sind die Negation des Rationalismus, die Ablehnung strenger Normativität in der künstlerischen Kreativität, der Kult menschlicher Gefühle; Aufmerksamkeit auf die Persönlichkeit, ihren individuellen Reis; die Ablehnung der Routine und Verherrlichung des "Lebens des Geistes"; Anwesenheit von führenden ... Романти́зм  — ідейний рух у літературі й мистецтві, що виник наприкінці 18 століття у Німеччині, Великій Британії й Франції, поширився на початку 19 століття в Російській імперії, Польщі й Австрії, а з середини 19 століття охопив інші країни Європи та Північної і Південної Америки. Характерними ознаками романтизму є заперечення раціоналізму, відмова від суворої нормативності в художній творчості, культ почуттів людини; увага до особистості, її індивідуальних рис; неприйняття буденності й звеличення „життя духу“; наявність провідних...

Definition von романтик im Wörterbuch Ukrainisch

romantisch, ein, Teil 1. Anhänger der Romantik (in 1, 2 Ziffern). Schukowski .. übersetzte und deutsche Romantiker und Homer (Rilsky, III, 1955, 136); Bekanntlich waren es die Romantiker, die in der Literatur zuerst reich aus der Schatzkammer der Oral-Volkskunst zu sammeln begannen, und sie war ihm immer nahe (Nar. TV, et., 4, 1962, 26); Die Genreeigenschaften der Ballade von Shevchenko sind zu den Bällen von progressiven ukrainischen Romantikern (Leben und TV Taras Shevchenko, 1959, 47) nah. Romantisch gestimmter, zur Verträumtheit neigender Mensch, um die Wirklichkeit zu idealisieren. Vlas war romantisch von der Natur, und bald nahm ihn das Abenteuer, der Heroismus der Situation und die Nähe ihres geliebten Mädchens vollständig gefangen (Dmi., Bride, 1959, 78); Die Mädchen kamen hierher - ausdauernde und junge Romanze ... - aus der ganzen Ukraine (Tsyupa, Ukraine, 1960, 160). романтик, а, ч.

1. Послідовник романтизму (у 1, 2 знач.). Жуковський.. перекладав і німецьких романтиків, і Гомера (Рильський, III, 1955, 136); Як відомо, саме романтики першими в літературі почали щедро черпати із скарбниці усної народної творчості, їм вона була завжди близькою (Нар. тв. та етн., 4, 1962, 26); Жанровими особливостями балади Шевченка близькі до балад прогресивних українських романтиків (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 47).

2. Романтично настроєна людина, схильна до мрійності, до ідеалізації дійсності. Влас був з натури романтиком, і незабаром сама пригода, героїчність ситуації та близькість коханої дівчини захопили його цілком (Дмит., Наречена, 1959, 78); Дівчата прийшли сюди — завзяті і юні романтики.. — з усіх кінців України (Цюпа, Україна.., 1960, 160).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «романтик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОМАНТИК


фабрикантик
array(fabrykantyk)
фантик
array(fantyk)
франтик
array(frantyk)
фунтик
array(funtyk)
хвинтик
array(khvyntyk)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОМАНТИК

романічно
романець
романний
романс
романсик
романсний
романсовість
романсовий
романсувати
романський
романтизація
романтизм
романтизований
романтизувати
романтизуватися
романтика
романтичка
романтичність
романтичний
романтично

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОМАНТИК

агностик
акустик
аналітик
анекдотик
антибіотик
антисептик
апаратик
астматик
беретик
бортик
ботик
братик
букетик
бутик
білетик
віхтик
гастритик
генетик
гностик
гімназистик

Synonyme und Antonyme von романтик auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОМАНТИК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von романтик auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОМАНТИК

Erfahre, wie die Übersetzung von романтик auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von романтик auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «романтик» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪漫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romántico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

romantic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رومانسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

романтик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romântico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমান্টিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

romantique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Romantik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romantisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロマンチック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로맨틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

romantis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãng mạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमँटिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romantik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romantico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romantyczny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

романтик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romantic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρομαντικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romantiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

romantiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romantisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von романтик

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОМАНТИК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «романтик» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe романтик auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОМАНТИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von романтик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit романтик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Последний романтик
"Последний романтик" - это история об одном американском чудаке, который на целых двадцать лет поселился в Аппалачах и жил в диких ...
Элизабет Гилберт, 2013
2
Романтик
Романтик. Жилбыл Фома Вараксин, столяр, двадцати пяти лет, человек весьма нелепый: череп у него — большой, с висков — сжат, а к затылку — удлинён; тяжёлый затылок оттягивал стриженую голову назад, Фома ходил по ...
Максим Горький, 1910
3
Новый романтик (рассказ): Из сборника «Новый романтик»
Из сборника «Новый романтик» Александр Селин. обязанностей, — повысил голос судья. Он собрался с мыслями, чтобы выбрать наконец и огласить достойную кару. Но чтото остановило. Не позволило произнести смертный ...
Александр Селин, 2013
4
Последний романтик
Шимун Врочек. - Вот. Я огляделся. Потом прошел к окну, открыл и выглянул. Улица как спящая змея. Чешуя за ночь вымокла и блестит. Дальше по улице раскачивается вывеска портного. Я прикинул — шагов пятьдесят до нее.
Шимун Врочек, 2015
5
Неисправимый романтик
Игорь Исаев. Игорь Исаев Неисправимый романтик и те Игорь Исаев НЕИСПРАВИМЫЙ РОМАНТИК Оглавление В ночи Эхо Очнитесь, люди! Front Cover.
Игорь Исаев, 2015
6
Романтик под дождём
Гилберт. Кийт. Честертон. Романтик. под. дождем. Средний современный англичанин помешан на мытье, а нередко и на трезвенности, иянепонимаю,почему он не любит дождя. Дивный, благодатный дождь,безсомнения, ...
Гилберт Кийт Честертон, 2014
7
Романтик под дождем
Гилберт. Кийт. Честертон. Романтик. под. дождем. Средний современный англичанин помешан на мытье, а нередко и на трезвенности, ияне понимаю, почему он не любит дождя. Дивный, благодатный дождь, без сомнения, ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
8
Рихард Штраус. Последний романтик - Сторінка 1
Джордж Марек. Лосмдпий романтик Джордж Марек Рихард Штраус Последний романтик. Front Cover.
Джордж Марек, 2014
9
Романтик под дождем
Гилберт Честертон. Гилберт Честертон Романтик под дождем Из сборника «Людская смесь» Средний современный англичанин помешан намытье, а.
Гилберт Честертон, 2014
10
Кровавый романтик нацизма. Доктор Геббельс. 1939-1945
Курт Рисс. Б И О Г Р А 0>&Л И КуртРисс. кровдвый. ромпнтик. ндцизмд. ' г. ‚ .'Г. ДОКТОРГЕББЕЛЬС. 1939-1945. Курт Рисс Кровавый романтик нацизма. Доктор Геббельс. 1939—1945. Front Cover.
Курт Рисс, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОМАНТИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff романтик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Новый год в Карпатах в «ROMANTIK SPA HOTEL»
Гостиница Романтик Спа предлагает Вам прекрасный отдых в жемчужине нашей Родины – карпатском городе Яремче. В этом городке есть множество ... «Новости Киева, Okt 15»
2
Новый Год в Карпатах «ROMANTIK SPA HOTEL»
Романтик Спа Отель в Яремче приглашает Вас на незабываемый Новый Год в Карпатах! Отель Романтик Спа, что расположился в жемчужине ... «Новости Одессы, Sep 15»
3
«Романтик» Кадыров показал жену. ВИДЕО
Жена Кадырова в разговоре с журналистами, в частности, назвала своего мужа романтиком. "Такого он еще никому не позволял и сам никогда раньше ... «From-ua.com, Sep 15»
4
Более 800 детей оздоровились летом в детском лагере "Юный …
«Юный романтик» стал одним из немногих детских оздоровительных лагерей региона, отработавших в этом сезоне 4 смены. Для этого филиалом ... «Одесская жизнь, Sep 15»
5
Романтик освідчився своїй коханій у літаку
Щаслива пара саме летіла до Греції, коли романтик вирішив зробити коханій пропозицію. Передував пропозиції виступ по внутрішньому зв'язку літака. «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Романтик сделал предложение своей возлюбленной в самолете
Счастливая пара именно летела в Грецию, когда романтик решил сделать любимой предложение. Предшествовал предложения выступ по внутренней ... «Последние новости в мире, Sep 15»
7
Дважды романтик
"Если ты пригласишь меня на ужин, - прижимаясь всем своим юным телом к его белоснежному пиджаку, пьянея от его аромата, шепнула она нежно ему ... «Snob.ru, Jul 15»
8
Отдых в Карпатах Романтик Спа отель
Романтик Спа отель в Яремче находиться всего в 35 километрах от самого популярного горнолыжного курорта Украины — Буковеля. А наш отель с ... «Новости Донецка, Jun 15»
9
Політик-романтик Олексій Кособуцький
Політик-романтик Олексій Кособуцький [+ІНТЕРВ'Ю]. Олексій Кособуцький належить до найяскравіших фігур і у депутатському корпусі Рівненської ... «ОГО, Jun 15»
10
Отчаянный романтик Виталька собирается сделать …
Отчаянный романтик так сильно желает найти свое счастье, что не пренебрегает никакими свадебными традициями. Даже самыми неожиданными: ... «Главред, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Романтик [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/romantyk>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf