Bedeutung von "імпресіоніст" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ІМПРЕСІОНІСТ AUF UKRAINISCH

імпресіоніст  [impresionist]

WAS BEDEUTET ІМПРЕСІОНІСТ AUF UKRAINISCH

Impressionismus

Імпресіонізм

Der Impressionismus ist ein künstlerischer Trend in der Malerei sowie in der Literatur und Musik, der in den 1860er Jahren entstand und sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Frankreich formte. Die Begründer des Impressionismus standen wie der Symbolismus und der Expressionismus dem Realismus entgegen. versuchen Impressionisten seiner Werke edel, elegant persönliche Erfahrungen und Beobachtungen Empfindungen und Emotionen zu verändern Augenblick Natur zu reproduzieren, erfassen die Wirkung von Licht verändert sie - aber im Gegensatz zu dem Neoklassizismus nicht verpflichtet Wirklichkeit objektiv zu reflektieren, sondern ihre Gefühle mit Beobachtern Arbeit teilen beeinflussen es.

Імпресіоні́зм  — мистецька течія у живописі, а також в літературі та музиці, котра виникла в 1860-х роках та остаточно сформувалася на початку 20 століття у Франції. Засновники імпресіонізму — як і символізму та експресіонізму — діяли на противагу реалізму. Імпресіоністи намагаються у своїх творах відтворити шляхетні, витончені особисті враження та спостереження мінливих миттєвих відчуттів та переживань, природу, схопити мінливі ефекти світла — проте на відміну від неокласицизму не зобов'язувалися об'єктивно відображати реальність, а натомість поділитися власними почуттями зі спостерігачем твору, вплинути на нього.

Definition von імпресіоніст im Wörterbuch Ukrainisch

Impressionist, a, h. Anhänger des Impressionismus. [Ostrozin:] Zeichnest du? Vielleicht hält deine neue Schule? Impressionisten? (L. Ukr., II, 1951, 10); Wenn die Vorläufer der Impressionisten Objekte, Körper, Volumina als etwas Konstantes und Unverändertes darstellten, lenkten die Impressionisten die Aufmerksamkeit auf die Variabilität der Natur, auf die kaum wahrnehmbaren Farb- und Halbtonschattierungen (Soviet Lit., 7, 1965, 25).

імпресіоніст, а, ч. Послідовник імпресіонізму. [Острожин:] А, ви малюєте? Може, нової якої школи тримаєтесь? Імпресіоністів? (Л. Укр., II, 1951, 10); Якщо попередники імпресіоністів зображували предмети, тіла, об’єми як щось постійне й незмінне, то імпресіоністи звернули увагу саме на мінливість у природі, на ледве помітні відтінки фарб і півтонів (Рад. літ-во, 7, 1965, 25).

ÜBERSETZUNG VON ІМПРЕСІОНІСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von імпресіоніст auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von імпресіоніст auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «імпресіоніст» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 印象派
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impresionista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: impressionist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रभाववादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانطباعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: импрессионист
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impressionista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিচ্ছায়াবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impressionniste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: impresionis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Impressionist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 印象派
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인상주의의 화가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Impresionis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trường phái ấn tượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனித்தன்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रभाववादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izlenimci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impressionista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: impresjonizmu
• Ukrainisch: імпресіоніст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: impresionist
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιμπρεσιονιστών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Impressionistiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: impressionist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: impresjonistiske

7 BÜCHER, DIE MIT «ІМПРЕСІОНІСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von імпресіоніст in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit імпресіоніст im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 250

Олександра Черненко, 1989

U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 519

каварень, барів, нічного Парижу, своєрідної «богемної суміші вбогости, зовнішнього лоску» — французьких малярів імпресіоністів? Крім того, якщо хочете, що має спільного з таким імпресіонізмом художник-імпресіоніст швед Карп ...

Hryhory Kostiuk, 1983

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 397

імпресіоністи досить точно виражали цей головний принцип напряму. «Бачити, відчувати, виражати — в цьому все мистецтво», — проголошували Едмон і Жюль Ґонкури. «Ми приречені до того, щоб пізнавати світ тільки через ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1931

50927 impressionability вразливість 50928 impressionable вразливий 50929 impressionably вражаюче 50930 impressionis impressionis 50931 impressionism імпресіонізм 50932 impressionist імпресіоніст 50933 impressionistic ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 680

... чутливий. impressionism [lm" preS(q)nlz(q)m] n мист. імпресіонізм. impressionist [lm" preS(a)nlst] n мист. імпресіоніст. impressionistic [lm"preSa nlstlk] а мист. імпресіоністський, імпресіоністичний. impressionless [lm"preSignlls] а що не ...

Гороть Є. І., 2006

Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 411

Так розуміли імпресіонізм не лише прогресивні діячі початку XX ст., а й навіть модерністи — про це свідчить стаття «Сторінка з історії імпресіонізму в Франції» в «Українській хаті». В ній імпресіонізм трактується як мистецтво, що ...

N. L. Kalenychenko, 1964

Ukraïnsʹko-frant︠s︡uzʹki khudoz︠h︡ni zv'i︠a︡zky 20-30-kh ...

Пізніше Мурашко знайшов свою блискучу творчу манеру, в якій можна простежити не тільки вплив імпресіонізму, а й традицій російського живопису. У творах українського художника останніх років, таких, як «Продавщиця квітів», ...

N. I͡U. Asi͡ei͡eva, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІМПРЕСІОНІСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff імпресіоніст im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Крила Бучача

За ним — старий міський цвинтар. Там похований відомий у світі художник-імпресіоніст, бучачанин, який повернувся в Україну на схилі років, Володимир ... «Високий Замок, Aug 15»

Мистецтво бути художником

Наприклад, у Івано-Франківську є художник-імпресіоніст Богдан Бринський, який, з підтримки Миколи Палійчука, депутата облради, організував ... «Україна молода, Jul 15»

Кобзар на Майдані з шиною, у військовій формі поспішає на …

Я більше імпресіоніст, люблю пленерную живопис. Але під час майдану не міг малювати мирні пейзажі. Перед ювілеєм Тараса Шевченка захотілося ... «UkrMedia, Mär 15»

У Львові відзначать День хворих на аутизм

... нідерландський художник – імпресіоніст Ван Гог, один із найвидатніших фізиків ХХ століття Альберт Енштейн, американський підприємець Білл Гейтс ... «День, Mär 15»

Полотно Гогена за 300 млн доларів стало найдорожчою …

Картина художника-імпресіоніста Поля Гогена "Nafea Faa Ipoipo" (у перекладі - "Коли весілля?"), яка була написана у 1892 році, стала найдорожчим ... «Вінниця Ок, Feb 15»

Японія: храми на воді та острови мистецтва

“Коли ми створювали це приміщення, ми замислилися: а що сам французький імпресіоніст зробив би з ним? Відкрив би картини природному світлу – це ... «euronews, Jan 15»

18 грудня: дні народження, події, факти

... Джозеф Томсон, маляр-імпресіоніст з нахилом до ліризму і неовізантист, за фахом фізик-хімік Петро Холодний, німецький та європейський політик, ... «Волинські Новини, Dez 14»

Бейсмен подарував костопільчанці малюнок

Зірка сучасного авангардизму, американський художник-імпресіоніст Гарі Бейсмен побував у Костополі. На батьківщину своєї мами Гарі прибув у ... «Рівне вечірнє, Okt 14»

Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник

Про Коцюбинського як першого українського імпресіоніста, модерніста, про сонцепоклонство в українській традиції розповідає доцент кафедри ... «Вголос, Sep 14»

Соловецький в'язень, поет Євген Плужник

Так писав Євген Плужник, талановитий поет-імпресіоніст, чарівник слова і вдумливий мислитель. В його поезіях – природа, діти, зміни пори року, чудові ... «Радіо Свобода, Jun 14»