Bedeutung von "імпровізаційний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

імпровізаційний  [improvizatsiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von імпровізаційний im Wörterbuch Ukrainisch

Improvisation, und, zum Beispiel, Stos. zu Improvisation, Macht. zu ihr. Da er die Aussicht auf eine Arbeit kennt, ist ein Schauspieler oder Leser ständig dabei, dieses Gefühl von Frische und Improvisation zu geben, das ihm erlaubt, neue Details, Schattierungen usw. zu finden und zu reproduzieren (Hud. Chit .., 1955, 127); In späteren Zeiten verlor das Lied allmählich seinen improvisatorischen Charakter, begann unabhängig von den Prozessen der Arbeit und Zeremonien ausgeführt und entwickelt zu werden (Einige Poesie Dichter, Workshops, 1956, 153).

імпровізаційний, а, е. Стос. до імпровізації, власт. їй. Знаючи перспективу твору, актор або читець зберігає в процесі виконання те почуття свіжості, імпровізаційного стану, яке дозволяв йому кожного разу знаходити і відтворювати нові деталі, відтінки тощо у передачі внутрішньої суті художнього твору (Худ. чит.., 1955, 127); У пізніші часи пісня поступово втрачала імпровізаційний характер, стала виконуватись і розвиватись також незалежно від процесів праці й обрядів (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 153).

ÜBERSETZUNG VON ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von імпровізаційний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von імпровізаційний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «імпровізаційний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: improvisación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: improvisational
• Übersetzer Deutsch - Hindi: improvisational
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتجالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: импровизационный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: improvisador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: improvisational
• Übersetzer Deutsch - Französisch: improvisateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: improvisational
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Improvisations
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 即興
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즉흥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Improvised
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngẫu hứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்காலிக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: improvisational
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğaçlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: improvvisazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: improwizacji
• Ukrainisch: імпровізаційний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: improvizatie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοσχεδιαστική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: improvisasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: improvisatoriska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: improvisatorisk

6 BÜCHER, DIE MIT «ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von імпровізаційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit імпровізаційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1933

50981 improvident непередбачливий 50982 improvidently непередбачливо 50983 improving поліпшення 50984 improvisation імпровізація 50985 improvisational імпровізаційний 50986 improvisations імпровізації 50987 improvise ...

Nam Nguyen, 2014

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 351

вокального, інструментального або мішаного звучання наспіву з епізодичним і незначним відхиленням від унісону в одному чи кількох голосах, що має випадковий або імпровізаційний характер; Приклад No 312: [Муравський ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Melos ukraïnsʹkoï narodnoï epiky - Сторінка 75

Значну роль у формуванні вокального мелосу імпровізаційних пастуших епічних пісень відіграла сопілка-тилинка, поширена на всьому просторі Карпат, де перебували волохи-пастухи. Е. Ріглер, який досліджував її у румунів, ...

Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1979

Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 65

Музиканти намагаються робити такі імпровізаційні додатки, які надзвичайно поліпшують кращий варіант гри когось із більш авторитетних колег в народній музиці, використовуючи при цьому різні методи: і супровід, і додаток, ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 84

Ідеться про розум специфічний: по-перше, він має бути імпровізаційний, по-друге, пристосований до словесних конструкцій з їхніми варіаціями, по-третє, загострено ситуативний. (29–31) Імпровізувати у спілкуванні — значить бути ...

Світлана Харченко, 2015

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 319

Комедія сІеІТайе — професійна комедія) — жанр дель арте італійського народного імпровізаційного театру. Комедія дель арте, яка пізніше дістала іншу назву — комедія масок, розвивається в XVI — на початку XVIII століття.

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff імпровізаційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Львові відбудеться фестиваль «Галицькі самоцвіти». Програма

Учасники зможуть за 2 хвилини опанувати деякі інструменти , організувавши імпровізаційний оркестр. 16.00 — 19.00 Гала-концерт, урочиста частина та ... «Tvoemisto.tv, Mär 15»

У Рівному музиканти збирають гроші на армійську "джазову роту"

До слова, у рамках фестивалю у Рівному проходитиме виставка найкращих робіт фотоконкурсу «Джазові Емоції» та імпровізаційний малюнок «Квік Пік» ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 14»

Олександр Дубина: «Я завжди роблю те, що мені до вподоби»

У мене є друзі зі Львова, з ними планую організувати імпровізаційний виступ десь на центральній вулиці Львова. Це буде у форматі «вуличні ... «НародUA, Apr 14»

У Луцьку під час КВНу думали, як використати пластиковий …

Четвертий конкурс – імпровізаційний на тему: «5 способів використати пластиковий диплом». Першими «заряджали» глядачів збірна Острозької ... «ВолиньPost, Mai 13»

Кращою на КВНі в Луцьку стала збірна СНУ – «Пінопласт». ФОТО

Команди зіграли чотири конкурси: три традиційні (візитка, розминка, СТЕМ) та імпровізаційний конкурс, тему якого гумористи дізналися лише за день ... «ВолиньPost, Mär 13»

Луцька Ліга КВН запрошує на чергову гру 28 лютого

Команди зіграють чотири конкурси: три традиційні (візитка, розминка, СТЕМ) та імпровізаційний конкурс-сюрприз, якого ще не було в історії КВНу, ... «ВолиньPost, Feb 13»

Уже за місяць у Рівному — міжнародний фестиваль "Art Jazz …

Також вас здивує імпровізаційний малюнок "Квік Пік", де глядач під час звучання музичних композицій зможе спостерігати, як з-під пензля Художника ... «ОГО, Aug 11»

Львів вшанує 80-літній ювілей засновника національної джазової …

Ігор Хома формував і розвивав імпровізаційний джаз, орієнтований на український мелос. Він мав велику відвагу пропагувати джаз тоді, коли радянська ... «Західна інформаційна корпорація, Apr 09»