10 BÜCHER, DIE MIT «ІСПАНЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
іспанець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
іспанець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
_ Гаразд, сеньйоре Аткінсе, _ сказав іспанець, _ що ж ми зробили, що ви хочете забити нас? І чого ви доб*єтесь, повбивавши нас? І що нам зробити, щоб ви нас не вбили? Вас самих убити? Чому ви хочете примусити нас до цього, ...
І всетаки я відмовився від своїхнамірів —доцього мене спонукала важлива розмова з іспанцем. Він повідомив, що крім нього на узбережжі, куди я прагнув потрапити, залишалися ще шістнадцять його товаришів — іспанціві ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 226
За кождим іспанським святим, якого назве, нехай він мені вирве волос із бородиі За те я за кождого названого французького святого вирву йому. — ЗгодаІ — озвався іспанець. — Але, бідолахо, обідру тобі цілу кастильську бороду, ...
4
Іспанська мова для малюків від 2 до 5 років
Працюючи за цим посібником, ваша дитина швидко опанує велику кількість іспанських слів, а також навчиться правильно їх вимовляти. ...
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
“Дніпро”, 1969) й інші слова, які виломлюються з іспанської реальності, змальованої великим поетом XX століття Лоркою. Найбільше дивує те, що автор усього цього – першорядний перекладач, якому належать блискучі переклади ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
Її костюм _ одяг іспанської дуеньї скромного кольору, чорний чепець на голові. Антоніо має показуватись не п,яний, а тільки «напідпитку»; він помалу тверезіє, так що в п*ятій дії вже майже тверезий. Його костюм _ іспанський ...
7
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
Барселонський страйк 1951 р. показав, що франкіст- ським катам не вдалося зломити непереможний дух іспанського народу, задушити його прагнення до свободи. «Рух протесту в Каталонії, — пише Д. Ібаррурі, — відкрив новий ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958
8
Sketches from the history of costumes - Сторінка 283
Так, наприклад, жіночі закриті плаття у Франції та Англії поступилися місцем відкритим; типово іспанський, замкнутий круглий брижовий комір було частково замінено розкритою спереду брижею (так званим коміром Стюарт), ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
9
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 546
Організації Об'єднаних Націй (з 1955), Ради Європи (з 1977), Європейського Союзу (з 1986), ін. міжнар. орг-цій. Іспано-українські взаємини. Як засвідчують істор. джерела, вже за доби середньовіччя між людністю укр. та іспанських ...
10
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 3
Чи ця особа є особою іспанського, іспаномовного чи латиноамериканського походження? Відмітьте ЇX] клітинку "Л/о" якщо вона не є особою іспанського, іспаномовного чи латиноамериканського походження. І І Ні, не є особою ...
United States. Bureau of the Census, 1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІСПАНЕЦЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
іспанець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Продукти волинським бійцям на схід повезли броньованою …
Двоє бійців батальйону спецпризначення Національної гвардії України «Донбас» із позивними «Іспанець» та «Удав», побратими загиблого волинського ... «Волинські Новини, Sep 15»
Іспанець Гомес третій раз поспіль став чемпіоном світу з …
Іспанець Хав'єр Гомес втретє поспіль завоював титул чемпіона світу з триатлону за підсумками фіналу Світової серії, який пройшов у Чикаго. Гомес у ... «espreso.tv, Sep 15»
Лоренцо – беззаперечний лідер Гран-прі Сан-Маріно
Іспанець Хорхе Лоренцо поставив рекорд на кваліфікаційній сесії на мотоперегонах Гран-прі Сан-Маріно. Він вже втретє пройшов коло у Мізано з ... «euronews, Sep 15»
Іспанець Д.Де Хеа уклав новий 4-річний контракт з “МЮ”
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Іспанський воротар Давід Де Хеа підписав новий чотирирічний контракт з Манчестер Юнайтед з можливістю пролонгації його ще ... «УНН, Sep 15»
“Вуельта Іспанії”, 15-й етап: Родріґес виграє і наздоганяє Ару
Іспанець Хоакім Родріґес виграв 15-й етап “Вуельти Іспанії” і наблизився на відстань однієї секунди до володаря червоної майки лідера змагання ... «euronews, Sep 15»
"Швидкість": перемоги Россі та Зарко, остання гонка Аґостіні
За 6 етапів до кінця сезону іспанець відстає від Россі, який повернувся на вершину загального заліку, на 77 балів. Лоренсо ж, який на Сільверстоуні ... «euronews, Aug 15»
Видатний іспанець, який відмовився від бізнесу, привіз до Луцька …
В арт-галереї «Луцьк» відкрилася персональна виставка робіт відомого іспанського митця Карлоса Гарсiа Лаоса. Про це повідомляють у відділі ... «Волинські Новини, Aug 15»
СБУ затримала полковника, який намагався передати секретні …
... "міністерства безпеки" так званої "ДНР", куратором якого, за оперативними даними, безпосередньо є співробітник ФСБ РФ з позивним "Іспанець". «5 канал, Aug 15»
"86-річний іспанець покликав сестру заміж, а через рік помер"
Пішла доглядати 86-річного іспанця. Через три місяці він покликав сестру заміж, а через рік помер. Софії від чоловіка дісталися півхати й пенсія. Решту ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
У Зімбабве вбили популярного у туристів лева
... лева, повідомив спеціаліст з охорони навколишнього середовища Джоні Родрігес. За його словами, в причетності до вбивства підозрюється іспанець. «espreso.tv, Jul 15»
