WAS BEDEUTET КАЇК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «каїк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von каїк im Wörterbuch Ukrainisch
Kai, a, h. Ein kleines Ruderboot in der Türkei. Hier trennte er sich von ihm [einem Segelboot] irgendwo, lang und schlank, wie eine Schote von arabischen Bohnen (Tulub, Ljudolov, II, 1957, 99). каїк, а, ч. Невеличке веслове судно в Туреччині. Ось відокремився від нього [вітрильника] каїк, довгий і стрункий, як стручок аравійських бобів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 99).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «каїк» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КАЇК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
каїк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
каїк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Між двох вогнів : друга половина XVI - перша половина XVII ...
Справді каїк, я й сам бачу,— потвердив Сагайдачний. В_чорних задуманих очах його раптом майнула якась думка. Він приклав руку до лоба, ніби щось обмірковував, пригадував або не знав, на що зважитись. Тут раптом він ...
V. A. Smoliĭ, Iryna Oleksiïvna Voronchuk, 1996
2
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 301
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
3
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 85
Віддаючи останні накази, Сагайдачний час від часу поглядав у зорову трубу. Вітрильник без прапора ще стояв у затоні, а від берега мчав до нього каїк. Веслярі налягали на весла, мало не падаючи горілиць. Каїк мчав, як ластівка, ...
4
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
[Ргасе Ороізкіе^о Тошаггузілуа Рггу- ]асі6І Каик. \\^усІ2Іа1 Каик Ьізіогусгпо-зроіесгпусп.] Нот М. Шаїка сп1оро\у сгепуопогизкісп г ^угузкіет геигіаіпет \у ІаІасЬ 1600-1648. Ороіе, 1974. Сг. І: 2Ьіє£03і\уо і гЬо^ісішо каг- раскіе. 96 з. [2езгугу ...
Vasylʹ Inkin, M. H. Krykun, 2004
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
КАЇК. Я. Ш. М. Мурашко. Титульна сторінка до книги казок Г.-К. Андерсена. 1878. Літографія. ним рисувальної школи. У ці альбоми увійшли побутові замальовки, сцени з селянського життя, портрети славетних українських діячів.
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
6
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 128
Іт ЬиГЬтесііит аиВегІісЬ аиз- §езсЬіес1епе НогпзиЬзіапг, Спіііп осіег Каїк (іп сіег 2еісЬпигі£ сіег йиВеге ИтгіВ), сіагипіег Ерііпеї (іт "уУаззегтесІіит — аііеіп, іп сіег 2еісппші£ кегппаШ^е 2е11еп), сіа- гипіег Хєгуєп£є\уєЬє, (ескізе Йеііеп) ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
7
Общедоступная биология - Сторінка 71
... или регенерируют оторванный хвост, умногих раковипауков происходит регенерация ножеки т. д. Однако у простейших отнюдь не всегда, тело делится при размножении на равные половины, каік это шы видели у ажебы (рис.
... Нілі, 11 29 Теар _ річка в східній Фракії, ІУ 90_91 Тевкріда _ те саме, що й Троада в Малій Азії, ІІ 118 Тевтранія _ область у долині р. Каік у Місії в Малій Азії, ІІ 10 Тегея _ Місто в Аркадії на Пелопоннесі, І 66_ 68; УІ 72, 105; УІІ 170; ...
9
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 283
2, 102). б. кайкъ лодка. с. кáик челнокъ, — Изъ тюрк. каjыклодка. осм. каік; отъ каi скользить (Радл. Сл. 2, 3 и сл. МЕV. 108). См. ч а й к а. кайма, Р. каймы; Мн. И. кóймы; отсюда Ед. И. коймá;каёмка, каймйть. прч. каймёный (вм.
А.Г. Преображенский, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 540
... 4. мор. камбуз; 5. друк. гранка. galley-boat [' gх IlbaVt] n мор. каїк. galley-house [' gх IlhaVs] n мор. камбузна рубка. galley-man [' gх IImdn] n (рl galley-men) іст. весляр на галері. galley-packet [' gх II"px klt] n неправдоподібна розповідь, ...
