Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "калач" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАЛАЧ AUF UKRAINISCH

калач  [kalach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАЛАЧ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «калач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
калач

Kalach

Калач

Kalach, kolach - weißes Ritualbrot einer besonderen Form, gebacken aus einem verdrehten und verwobenen Teig. Aus dem fertigen Teig backen, in der Regel aus drei bis vier Rollen gewoben. Oft im Kelch in der Mitte des Lochs. Kalach in einigen Regionen der Ukraine dient als ein Mais. Manchmal beißen sie klein - dann spielt er die Rolle von Zapfen. Interessante Bräuche im Zusammenhang mit Hochzeitstorten. Sie tauschten Rassen aus, kleine Kuchen wurden zur Hochzeit eingeladen. In der Gegend von Cherson sah der junge Mann den jungen Mann durch das Loch im Kuckuck an, als er kam, um es zu sich zu nehmen. Calycakes werden auch für Ostern und Weihnachten getauft. Калач, колач — білий обрядовий хліб особливої форми, випечений із крученого й переплетеного тіста. Випікають з вчиненого тіста, як правило, плетеним з трьох-чотирьох качалочок. Часто в калачів посередині дірка. Калач в деяких регіонах України виконує функцію коровая. Інколи, його випікають маленьким — тоді він виконує роль шишок. Цікаві звичаї, які стосуються весільних калачів. Ними обмінювалися роди, маленькими калачами запрошували на весілля. На Херсонщині молода крізь дірку в калачі дивилася на молодого, коли він приходив забирати її до себе. Калачі печуть також і на хрестини, на Великдень та Різдво.

Definition von калач im Wörterbuch Ukrainisch

Kuchen, a, h. Weißbrot einer besonderen Form, gebacken von einem verdrehten und verwobenen Teig. Du willst Kuchen essen - setze dich nicht auf den Herd (Ukr .. fri .., 1955, 81); Die Bäckerei ist wirklich wunderbar: hier ... Brote, Rauten, Gurken, Kürbisse, Balabushki (Vovchok, VI, 1956, 283); Und Matrons Tante ging zum Herd, um auf den Herd zu schauen: Sie aßen einen Schal (Katch. II, 1958, 12). Kalachim nicht zu sehen. калач, а́, ч. Білий хліб особливої форми, випечений із крученого й переплетеного тіста. Хочеш їсти калачі — не сиди на печі (Укр.. присл.., 1955, 81); Пекарня і справді чудова: тут.. буханці, вергуни, калачі, пампухи, балабушки (Вовчок, VI, 1956, 283); Пішла й тітка Мотрона глянути до печі: чи присмагли калачі (Кач., II, 1958, 12).

◊ Калаче́м не замани́ти див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «калач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАЛАЧ


уплач
array(uplach)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАЛАЧ

калата
калатайло
калаталка
калатало
калатальник
калатальце
калатання
калатати
калататися
калатнути
калачевий
калачик
калачики
калачини
калачити
калачний
калачник
калачниця
калашник
калашниця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАЛАЧ

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бач
безбач
бетонозмішувач
бетонопідіймач
бетоноукладач
благач
блукач
бовтач
богошукач
бомботримач
більмач

Synonyme und Antonyme von калач auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАЛАЧ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von калач auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАЛАЧ

Erfahre, wie die Übersetzung von калач auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von калач auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «калач» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kalatch
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kalatch
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kalatch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kalatch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kalatch
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

калач
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kalatch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লেক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kalatch
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalatch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalatsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kalatch
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kalatch
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calyx
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kalatch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kalatch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kalatch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalatch
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kalatch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kalatch
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

калач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kalatch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kalatch
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalatch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalatch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalatch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von калач

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАЛАЧ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «калач» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe калач auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КАЛАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von калач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit калач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Тертый калач
Кирилл Максимов. Кирилл Максимов Тёртый калач Максимов, Кирилл. Тёртый калач / Кирилл Максимов. – Москва :
Кирилл Максимов, 2015
2
Калах-на-Дону: энциклопедия - Сторінка 242
По рабочие Калача ттмецнт тт свои собетвенттые боевые "традиитттт. в «бесиорядтках» 1839 1861. 1871 на стр-нс' Волго Донской ж. д.. на стр-не ж. ‚т. моста 'яерез ‚Тон (Рыч ковскттй мост) ттринимацттт участие тт рабочие ...
Е. А. Мохов, 2008
3
Наша любимая еда. История и рецепты - Сторінка 129
Легенда гласит, что успех муромских калачей не давал покоя самому знаменитому пред‐ ставителю пекарской династии Филипповых. После долгих опытов с тестом Максим Филип‐ пов все‐таки создал вкуснейший калач и даже ...
Анна Людковская, 2014
4
Саратовский калач
Кто в России не знает, что такое тульский пряник, дымковская игрушка? Саратовский калач - такой же символ хлебного изобилия ...
Николай Егорович Палькин, 2008
5
[Т. 1] : Милый сердцу град Калач: три столетия ...
В первый том вошли воспоминания автора о детстве, учебе, родителях и друзьях. Издание сопровождается богатым иллюстрированным ...
Анатолий Дмитриевич Терновский, 2011
6
Киновоспитание гражданина: монография
Книга адресована преподавателям истории, студентам, а также всем, кто интересуется вопросами медиапедагогики
Елена Васильевна Калач, 2009
7
Сенсоры в анализе газов и жидкостей: монография
В монографии рассматриваются актуальные вопросы, касающиеся устройства, принципа функционирования и последующего использования ...
Андрей Владимирович Калач, 2011
8
Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 53
В селі Мідяниця Іршавського району Закарпатської області вінчальний калач старший боярин і дружка тримають позаду молодят під час здійснення обряду вінчання [128]. Цей калач молодий з молодою з'їдають після весілля.
Oleksandrivna Tvorun, 2006
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
У калача различают: животдк с губкою, и ручку, дужку или перевясло. || Круглый проток, оток, впавший в ту же реку; крутой огиб реки вкруг острова или полуострова, оток. У коровы рога калачиком — круто согнуты внутрь. Плести ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Народные художественные промыслы: - Том 1 - Сторінка 100
Серьга калач плоский 1 50. Серьга калач резной 1 00. Серьга калач резной 1 00. Серьга калач плоский 1 00. Серьга калач кованый 100. Серьга калач кованый 75. Серьга калач резной 75. Серьга калач обыкновенный круглый 75.
Мария Александровна Некрасова, ‎С. М. Темерин, ‎Людмила Исааковна Давыдова, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАЛАЧ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff калач im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Калач в объятьях новостроек…»
Место, где уже триста лет стоит Калач, обживалось людьми уже много тысяч лет назад. Об этом свидетельствуют археологические раскопки по реке ... «Коммуна, Sep 15»
2
Омичи продегустировали расхваленный Назаровым …
Праздник урожая «Бабье лето» прошел в минувшие выходные в Омске. Жители города смогли оценить различные виды калачинского калача, который ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»
3
ПОЧЕМУ НИКТО НЕ ПИШЕТ ПРО КАЛАЧ.БЫЛА ПЕРЕСТРЕЛКА …
ПОЧЕМУ НИКТО НЕ ПИШЕТ ПРО КАЛАЧ.БЫЛА ПЕРЕСТРЕЛКА НОЧЬЮ.ПРОДАВЕЦ РУССКОГО АППЕТИТА РАНЕНА В ГОЛОВУ. ГДЕ ПОДРОБНОСТИ? «Информационно-сервисный портал Воронежа, Sep 15»
4
Терпкий вкус хлеба. Что добавляют в особый - парский - калач, и …
Что добавляют в особый - парский - калач, и почему он такой формы? Не только ручка от бублика. Как изменилась ярмарка со времен Ивана Грозного? «IvanovoNews.Ru, Sep 15»
5
/ В.В. Путин "тертый калач" и без подготовки Обаме с ним лучше …
В.В. Путин "тертый калач" и без подготовки Обаме с ним лучше не встречаться - эксперт. Некоторые эксперты считают, что президент США не готов ко ... «Joinfo.ua, Sep 15»
6
Калач – райцентр Воронежской области – отпраздновал юбилей
Три века назад была основана небольшая слобода, которая потом превратилась в уездный город. Сегодня Калач - крупный районный центр, в котором ... «Интернет-канал "TV-Губерния", Sep 15»
7
Брендом Омской области может стать калач
Обладатель гран-при по условиям конкурса получает право стать поставщиком калачей для районных праздников. Как сообщили в пресс-службе омской ... «Mail.Ru, Aug 15»
8
В Омской области пройдет Фестиваль калача
Калачинск 15 августа отпразднует 220-летие. Одним из самых «вкусных» мероприятий праздника станет изготовление калача по технологиям XVIII ... «ОмскРегион, Aug 15»
9
Ремонт 9 автодорог в городе Калач Воронежской области …
06.08.15. De Facto — Администрация города Калач Воронежской области разместила на сайте госзакупок тендеры на выполнение ремонта на 9 ... «De Facto, Aug 15»
10
Известный повар предложил сделать саратовский калач брендом
В саратовском трактире «Тары-Бары» 20 июля состоялась пресс-конференция известного русского повара Максима Сырникова. Кулинар приехал в ... «Новости Саратовской губернии, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Калач [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/kalach>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf