Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "силач" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СИЛАЧ AUF UKRAINISCH

силач  [sylach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СИЛАЧ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «силач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stark

Силач

Silach - Amerikanische Filmkomödie unter der Regie von Frank Capro 1926. Силач  — американська кінокомедія режисера Френка Капра 1926 року.

Definition von силач im Wörterbuch Ukrainisch

Strongman, und, h. Mann von großer körperlicher Stärke. Kämpfe nicht, aber es ist ein Witz, denn er war ein Schwindler und stark (Kotl. I, 1952, 255); [Stas:] Und was denkst du, wird es viele Truppen geben, um dieses Seil zu brechen? (Du., III, 1960, 395); Starker Tereschko Knur gewann eine Axt und Kerben und klopfte die Fesseln von befreiten Sklaven (Tulub, Ljudolow, II, 1957, 120); Die Kupferschale ist abgeflacht, zweimal gebogen, als wäre sie in den Händen eines Feldwebels (Gonchar, Tronka, 1963, 327); * Bildlich. Siehst du - von den Wäldern zum prächtigen Stahlstahl gehts zu den Strongmen, die mächtige Wolgamacht auf Schultern zu Moskau tragen? (Bazhan, Rocky, 1957, 264). * Ein gewaltvoller [der] gefunden wurde - wird verwendet, um eine ironische oder verächtliche Einstellung gegenüber jemandem zu zeigen, der sich seiner Macht rühmt. - Ich bin sein [bullish] .. Ich werde es behalten. "Halt deine Hosen!" Der starke Mann, der gefunden wurde (Tyt., Vir, 1964, 114); "Ich, Vater, ich kann dich mit diesem Knoten binden." "Nun", lächelt Miron, "wurde ein starker Mann gefunden (Zar. In der Welt, 1967, 116)." силач, а́, ч. Людина великої фізичної сили. Не б’ється [Турн], бач, а мов жартує, Бо був вертлявий і силач (Котл., І, 1952, 255); [Стась:] А як ви гадаєте, багато знайдеться силачів, щоб оту вірьовку порвали? (Вас., III, 1960, 395); Силач Терешко Кнур здобув сокиру й обценьки і збивав із звільнених невільників кайдани (Тулуб, Людолови, II, 1957, 120); Мідна снарядна гільза сплющена, зігнута вдвоє, наче побувала в руках у якогось силача (Гончар, Тронка, 1963, 327); * Образно. Чи бачиш — з лісів виднокругу Сталеві ідуть силачі, Могутньої Волги потугу На плечах в Москву несучи? (Бажан, Роки, 1957, 264).

◊ Сила́ч [яки́й] знайшо́вся — уживається, щоб показати іронічне або зневажливе ставлення до того, хто хвастає своєю силою. — Я його [бугая].. удержу. — Штани свої краще держи! Силач який знайшовся (Тют., Вир, 1964, 114); — Я, тату, можу вам оцього прутика вузлом зав’язати… — Ну-ну, — посміхається Мирон, — силач знайшовся (Зар., На.. світі, 1967, 116).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «силач» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СИЛАЧ


уплач
array(uplach)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СИЛАЧ

сила
сила-силенна
силабізм
силабіка
силабічний
силабо-тонічний
силаботонізм
силак
силан
силани
силань
силачка
силенний
силенно
силеча
силечка
силища
силка
силком
силкування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СИЛАЧ

автонавантажувач
автотягач
авіаобприскувач
асфальтоукладач
ач
бабець-головач
багач
банькач
басмач
бач
безбач
бетонозмішувач
бетонопідіймач
бетоноукладач
благач
блукач
бовтач
богошукач
бомботримач
більмач

Synonyme und Antonyme von силач auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СИЛАЧ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von силач auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СИЛАЧ

Erfahre, wie die Übersetzung von силач auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von силач auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «силач» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大力神
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hércules
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hercules
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहलवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هرقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

силач
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hércules
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীড়াবিদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hercule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atlet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herkules
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘラクレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤라클레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atlet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hercules
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடகள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावपटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ercole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hercules
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

силач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hercules
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ηρακλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hercules
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hercules
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hercules
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von силач

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СИЛАЧ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «силач» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe силач auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СИЛАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von силач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit силач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Туркменские волшебные сказки:
И был там один силач — кто бы ни вышел с ним бороться, всех он побеждал и забирал награду. — Я тоже хочу с ним бороться, — сказал пастух чайханщику. — Если ты победишь его, — сказал чайханщик, — я стану называть ...
Туркменские народные сказки, 2015
2
На темной стороне Луны
Силач засмеялся: — А я это предвидел. Я последние три ночи сплю в ней. И оставляю зажженным свет. Угонять вместе со мной — затруднительно... — И такое тоже бывает, — подал сзади голос Тулкун Азимов. — Лет двадцать ...
Георгий Вайнер, ‎Леонид Словин, 2015
3
Navstrechu solntsu: Skazki, pritchi i rasskazy - Сторінка 39
Силач же боролся с самим Мировым Змеем — его вы превратили в кошку — вот мой ответ! Горько вздохнул король: — Правду ты молвил. Что ж, придется мне отдать пленницу... Ввели слуги в зал девицу-красавицу. — ... но только ...
Vitaliy Rol'shchikov, 2015
4
Поделки для мальчиков - Сторінка 87
Силач. Вам потребуется Глина, стеки, доска, кисть, скалка, лак или клей ПВА, миска с водой, гуашь. Ход работы Скатать толстый жгут так, чтобы с одной стороны он был толще, чем с другой. Вылепить из него туловище силача.
Светлана Ращупкина, 2013
5
Трое из Города
легкими быстрыми выпадами превратил роскошные кружева Непобедимого Силача в лохмотья. Непобедимый Силач не остался в долгу и тоже изрядно проредил воротник противника. Зрители вопили от восторга: всем было ...
Юлия Галанина, 2013
6
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
Когда же мешок был готов, то силач, тот самый, который скорнем мог вырывать деревья, должен был взять мешок на плечи иидти к королю за золотом. Король увидал силача и изумился. «Что это за коренастый детина, — сказал ...
Братья Гримм, 2014
7
Сказки (в переводе П. Н. Полевого)
Король увидал силача и изумился. "Что это за коренастый детина, — сказал он, — что тащит на плече этот громаднейший тюк полотна?" Король даже струхнул, подумав, сколько этот детина унесет золота! Потом он приказал ...
Братья Гримм, 2015
8
Пеппи Длинныйчулок
тотис фас, кто будит побеждайт силач Адольф, получайт сто крон. Принимайт вызоф силача Адольфа и – сто крон фаши! Но никтоне вышел наарену. – Почему он говорит так непонятно? Что он сказал? – спросила Пеппи. – Он ...
Астрид Линдгрен, 2013
9
O kotyatakh, drakonakh i prochikh chudesakh: Grustno? ... - Сторінка 40
Эй, Силач, посмотри, что Чудак делает! — одна из голов, которая носила большие очки и считалась самой умной, отвлеклась от решения логических задач и уставилась на НедОПИСаННОе ПИСЬМО. Голова по прозвищу Чудак ...
Elena Krymova, 2014
10
Легенды и мифы Ирландии
Вскоре Силач увидел руку. Она все ниже и ниже спускалась к младенцу. Наконец, когда она подобралась к колыбели, Силач схватил ее, и она утащила его почти до верха трубы. Но Силач оттянул ее почти до золы; а она снова ...
Джеремия Кэртин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИЛАЧ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff силач im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Мордовский силач протащил на канате 13-тонную пожарную …
Мордовский силач сдвинул с места грузовик "КамАЗ", и не просто сдвинул, а протащил более 10 метров. О рекорде саранского пожарного Александра ... «Вести.Ru, Sep 15»
2
Белорус удержал два взлетающих самолета
Белорусский силач Кирилл Шимко сумел удержать руками два пытавшихся разогнаться и взлететь самолета Як-52, сообщает Белорусская служба ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Приморский силач сдвинул танк Т-34 в 26 тонн
В Приморье установлен новый мировой рекорд: силач Иван Савкин сдвинул легендарный Т-34 массой больше 26-ти тонн. Посмотреть на уникальное ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
4
Мурманский силач готов покорить Эльбрус со штангой на плечах
Не зря говорят, что в дороге тяжела и иголка. Но известный силач Андрей Родичев явно решил пойти против народной мудрости. В августе спортсмен ... «Комсомольская правда, Aug 15»
5
14:43 / 28.07.2015 авто, велосипед, СилачВ Стокгольме …
14:43 / 28.07.2015 авто, велосипед, СилачВ Стокгольме велосипедист собственноручно подвинул неправильно припаркованный автомобиль и под ... «Дни.Ру, Jul 15»
6
В Польше госпитализировано более 150 человек после приема …
Препарат "Силач", считавшийся до последнего времени законным "синтетическим наркотиком" и продававшийся в многочисленных киосках Польши, ... «9 канал Израиль, Jul 15»
7
Силач Дмитрий Халаджи был замечен в компании боевиков. Фото
Силач Дмитрий Халаджи, рекордсмен Книги рекордов Гиннеса и актер, сыгравший главную роль в фильме "Иван Сила", принял участие в мероприятии, ... «Хроника мировых событий, Jun 15»
8
Омский силач сразится с «Горой» из сериала «Игры престолов»
В эту субботу, 30 мая, в английском городе Донкастер состоится Чемпионат мира «World's Ultimate Strongest Team». Список участников формируется ... «Комсомольская правда, Mai 15»
9
20:05 / 26.05.2015 рекорд, Силач, ЧелябинскЧелябинский силач
20:05 / 26.05.2015 рекорд, Силач, ЧелябинскЧелябинский силач Эльбрус Нигматуллин сдвинул двухэтажный дом весом 30 тонн. В нем отсутствовали ... «Дни.Ру, Mai 15»
10
Белорусский силач Кирилл Шимко установил новый мировой …
Белорусский богатырь, рекордсмен Книги рекордов Гиннесса Кирилл Шимко вновь удивил публику незаурядными способностями и установил новый ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Силач [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sylach>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf