WAS BEDEUTET КАНАРКА AUF UKRAINISCH
Kanarienvogel
Der Kanarienvogel ist ein kleiner Vogel der Familie Ukur, ursprünglich von den Azoren, den Kanarischen Inseln und den Inseln Madeiras.
Definition von канарка im Wörterbuch Ukrainisch
Kanarienvogel, und, ja. Sektvogel mit leuchtend gelber Farbe, der von den Kanarischen Inseln nach Europa importiert wurde; wir sind bekannt als ein heimischer Vogel. Zwischen den Fenstern in der grünen Zelle schlagen die Schluchten mit Flügeln (Rybak, Error .., 1956, 271); Papageien, Kanarienvögel und viele andere Vögel sind leicht ausgebildet, um menschliche Lieder, Opernarien, Musikstücke usw. zu singen (Knowledge, 6, 1968, 17).
10 BÜCHER, DIE MIT «КАНАРКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
канарка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
канарка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 409
Посидить Мацюсь над мурашником, а потім виносить на повітря клітку з канаркою. Повісить клітку на гілляку, відчинить дверцята й дивиться та слухає. Але канарки безлюдного острова — вільні лісові пташки — не розуміють ...
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Віддавши ще накази щодо канарка й ангорської кішки, він пішов, не забувши з порога ще раз кинути кілька слів про чесність і порядок. Шве17п< навів у квартирі зразковий порядок, так що, коли надпоручик Лукаш уночі повернувся ...
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 498
Канарок не спав. Він як зіскочив на дно клітки, так уже не мав сили пїдлетіти на бантину, опустив крильця і слухав шуму. Сей шум спершу не був такий сильний, але щораз наближувався і вкінці став такий голосний, як би тнСЯЧі ...
4
Troi︠a︡nda dli︠a︡ rovesnyka: opovidanni︠a︡, novely, povisti
"А якщо канарка? Я передам тобі канарка". Лиш той, хто холод переніс... Таки прийшов той місяць, і день той наступив, коли до нього приїхав батько і привіз від бабусі обіцяного канарка. "Ти прийшов до мене? — сяяли Хлопчикові ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
1999
Поміж вікнами у зеленій клітці била крильцями канарка (Н. Рибак); Ось уже й вербний тиждень- Тоді й примічають, чи весело співає канарейка (Марко Вовчок); Ми збирали насіння різних трав для канарків та щиглів (І. Франко); На ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«Зеппиз сапапа», ка- нарка, канарейка, канарок, [канарейке, канарйха Ж, кенар Ж), канарковий; — р. канарейка, [кинарка], бр. канарейка, {канарок, канарка], п. капагек, ст. [ка- пагка], ч. капагек, капаг, слц. капапк, вл. нл. капапк, болг.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
7
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 141
Канарка в клітці? Це вона — канарка?.. І таке сказав їй Кирилко- горобчик!.. Війнувши вітрами далеких доріг, до перону підлетів скорий московський, а Марійка все не могла ще отямитись, не могла знайти потрібного слова.
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ,
1969
8
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 53
Ти тут, як та... канарка у клітці... Марійка застигла з розтуленим ротом. Канарка у клітці? Канарка?.. І це сказав їй Кирилко-горобчик!.. Війнувши вітрами далеких доріг, до перону підлетів скорий московський, а Марійка все не могла ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ,
1967
9
Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 23
Бурю творять малі вітри, яких насилає на князівство найстарший вітер Канарок. Хто зловить цього Канарка, то князь видасть за того свою доньку-одиначку. Подумав над прочитаним Олекса і поїхав далі. Завела його дорога знову ...
10
Oskar Sandler - Сторінка 40
Ще у 1955 році в рецензіях на виставу «На світанку» відзначались вірно знайдені авторами правдиві «повороти» в окремих сценах, зокрема у згаданій сцені в кафе «Весела канарка». Після поразки інтервенції Мишка Япончик та ...
Nikolaĭ Mikhaĭlov, E. I︠A︡vorsky,
1976
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАНАРКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
канарка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Хірург Микола Гриценко колекцію ламп та ліхтарів мріє …
Між іншим, у шахту, щоб виявити, чи є там метан, у давнину шахтарі брали з собою канарку. Доки канарка співала – добувати вугілля безпечно. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mär 14»
Десять речей, які варто зробити у Кам'янці-Подільському восени
Всередині потішить співом канарка і величезна, на усю стіну, фреска Кам'янецької фортеці. Видів кави тут буде вдосталь навіть для гурманів. Можна ... «Gazeta.ua, Okt 13»
П'ятий пітчинг Держкіно: без іноземних зірок, але зі скандалом
Найцікавішим у категорії дитячих фільмів був проект Надії Кошман «Канарка, Пропелер і Хвіст» про 11-річного Кольку, який мріє відвезти маму в теплі ... «Telecriticism, Jul 13»
Отечественный кинематограф вскоре порадует зрителей тремя …
... производство наши режиссеры: "Сторожова застава" Ю. Ковалева, "Казка старого мельника" А. Сеитаблаева и "Канарка, пропелер і хвіст" Н.Кошман. «Зеркало недели, Jun 13»
Пішов із життя легендарний український борець Володимир …
... серед яких були переможці та призери попередніх світових першостей. Добре володів прийомом "канарка" (переворот із захватом шиї з-під плеча). «Укрінформ, Dez 12»