WAS BEDEUTET КАПЕЛІЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «капелія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von капелія im Wörterbuch Ukrainisch
Kapelle, sie, w., zast. Kapelle Oh, in Luzk, in der glorreichen Stadt, spielt eine Kapelle (Chub., V, 1874, 426); Die Capella spielt, Bondarivna geht die ganze Nacht spazieren (L. Ukr., III, 1952, 722). капелія, ї, ж., заст. Капела. Ой у Луцьку в славнім місті капелія грає (Чуб., V, 1874, 426); Капелія грає, Бондарівна цілу ніч гуляє (Л. Укр., III, 1952, 722).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «капелія» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КАПЕЛІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
капелія in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
капелія im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 546
Це не те, що панська музика; панська сама по собі, а ця сама по собі і відома під іменем вільного оркестру — вольна капелія. Ця вільна капелія іноді грає чудово (нап[иклад] бр[ати] Вер- шинські у м. Крутих Балтського повіту ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
2
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 389
Про перші роки її існування даних не збереглося; відомо лише, що при міському озброєному корпусі з міщан та почесних купців, заснованому в 1627 р., існувала капелія (оркестр), ари якій навчалися хлопчики. В 30-х рр. XVIII ст.
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
3
История Малой России: со времен присоединения оной к ...
... ихb Сіяшельсшвомb Господами Минисшрами. Капелія Государева вb другой избѣ на розныхb инсшруменшахb безb взмолчанія играла, гдѣ кавалергарды и прошчіе придворные кушали на пріугошовленныхb большихb сmолахb ...
Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1822
4
История Малой Росии: От избрания Мазепы до уничтожения ...
... Величество изволилъ приказать сѣсти въ тогожъ стола проста себѣ между ихъ Сіятельствомъ Господами Министрами . Капелія Государева въ другой избѣ на розныхъ инструментахъ безъ взмолчанія играла , гдѣ кавалергарды ...
Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1842
5
Описаніе Санктпетербурга и уѣздных городов С. ... - Сторінка 2
въ ХИ вѣкѣ далеко уже раскидывалъ вѣтви владѣній своихъ на Сѣверѣ, упираясь твердою пятою на рубежахъ Швеціи и Ливоніи. Съ тѣхъ поръ капелія и ижорская земля интіи, соединенныя въ одну Вотскую Пятину, или Округъ, ...
6
История Малоǐ России со времен присоединения оноǐ к ...
... ихb Сіяшельсшвомb Господами Минисшрами. Капелія Государева вbдругой избѣ на розныхb инсшруменшахb безb взмолчанія играла, гдѣ кавалергарды и прошчіе придворные кушали на пріугошовленныхb большихb сшолахb, ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1822
7
Istorija Maloi-Rossii ... - Сторінка 63
... Его Императорское Величество изволилъ приказать сѣсти въ тогожъ стола проста себѣ между ихъ Сіятельствомъ Господами Министрами. Капелія Государева въ другой избѣ на розныхъ инструментахъ безъ взмолчанія играла ...
Dmitrij Bantys-Kamenskij, 1841
8
История Малой России: со времен присоединения оной к ...
... ихb Сіяшельсшвомb Господами Минисшрами. Капелія Государева вb другой избѣ на розныхb инсmруменшахb безb взмолчанія играла, гдѣ кавалергарды и прошчіе придворные кушали на пріугошовленныхb большихb сшолахb ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1822
9
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Сареle, капелія, пѣвчіе и музыканпы какой знашной церкви. La Меieaеte chanteе раr lа Сареle, обѣдия была пѣпа всею капеліею. сндрвшь в, церковная серебреная ушварь. Сe Рréраваuпесіареlebіenrichе, Сей Епископъ имѣешъ ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
10
История Малой России: С 19 портретами. 5 рисунками, 26 ...
... Императорское Величество изволилъ приказать сѣсти въ тогожъ чистóла проста себѣ между ихъ Сіятельствомъ Господами Министрами. Капелія Государева въ другой избѣ на розныхъ инструментахъ безъ взмолчанія играла, ...
Дмитрий Н. Бантыш-Каменский, 1842
