Bedeutung von "каральний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАРАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

каральний  [karalʹnyy̆]

WAS BEDEUTET КАРАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von каральний im Wörterbuch Ukrainisch

Strafrecht, und, E. Assignant. zur Bestrafung, Unterdrückung. Die Strafabteilung hat das Dorf zu einem Stumpf verbrannt (Yu Yanov. Mir, 1956, 148); Mit Zustimmung der Zarin rüstete Kakhovsky eine Strafexpedition gegen die Turbajewiten aus (Gonchar, Tavriya, 1952, 197).

каральний, а, е. Признач. для покарання, придушення. Каральний загін спалив село до пня (Ю. Янов., Мир, 1956, 148); З царициної згоди Каховський спорядив проти турбаївців каральну експедицію (Гончар, Таврія, 1952, 197).

ÜBERSETZUNG VON КАРАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von каральний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von каральний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «каральний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 报应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de castigo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retributive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंड देनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدالة توزيعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: карательный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: punitivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাস্তিমূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rétributive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: punitif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: retributive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 報復の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보복의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: punitive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trừng phạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தண்டனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दंडात्मक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cezalandırıcı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: retributive
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: karzącej
• Ukrainisch: каральний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răzbunător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμωρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergeldende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vedergällande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retributive

10 BÜCHER, DIE MIT «КАРАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von каральний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit каральний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історія України: Посібник - Сторінка 516

чів української науки та культури, духовенства Української автокефальної православної церкви, керівників промисловості. У 1930 р. радянськими каральними органами було інспіровано процес над Спілкою визволення України, ...

Олександр Палій, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3184

84063 punitively каральним 84064 punitory каральний 84065 punk панк 84066 punks панки 84067 punned Каламбур 84068 punning каламбурний 84069 puns каламбури 84070 punster каламбурист 84071 punsters punsters 84072 punt ...

Nam Nguyen, 2014

Репресывно-каральна сыстема в Украïни 1917-1953: ...

Партійні органи були наділені виключними правами щодо комплектування, переміщення та звільнення працівників репресивно-каральної системи без попереднього погодження з керівниками НК — ДПУ. Зокрема, 1922 року ЦК ...

Ìvan Bìlas, 1994

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Знак «дорівнює» між підозрюваними, підсудними та засудженими говорить про безапеляційно каральний характер всієї кримінальної політики та системи держави. Тобто вимоги закону не виходять на рівень імперативного і є ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 35

Сумний перелік злочинів каральних органів в окупованому фашистами Києві — нескінченний. їх жертвами стали близько 200 тисяч мешканців міста. А знищити таку кількість людей було під силу тільки налагодженій системі ...

Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

ЗАГИНУЛИ ПІД ЧАС КАРАЛЬНИХ АКЦІЙ І ОБЛАВ: ГАВЛЮЧИНСЬКА ГАННА СЕНІВНА. Загинула від рук облавників під час більшовицької каральної акції 10 листопада 1944 р. ГАЙНЮК ІВАН МИКОЛАЙОВИЧ, 1920 р. н. Загинув під ...

Mykhaĭlo Borys, 2002

Одіссея капітана Блада

... Дієго заприсягсяпомститися англійцямтак,щоті пошкодують, щона світ народилися. Він вирішив перейняти дещо здосвіду Моргана й інших морських розбійників та здійснити каральний напад на найближчу англійську колонію.

Рафаель Сабатіні, 2015

Без козиря

Коли каральний загін Кота-Котенка затупотів далі, (о зітхнув на повні груди й витер рясний піт, якш71 враз тупив йому на лобі. Повітря пахло травами, а довкола :ніли незримі коні/ши. Кінь у вечірній прохолоді вистуав копитами ...

Петро Панч, 2008

Робінзон Крузо

... якавідкололася від католицької церквиу XVI ст. Повернутися 12 Інквізиція – середньовічний каральний орган католицької церкви, який із крайньою люттю переслідував віровідступників. Особливою жорстокістю відзначалася 8 ...

Данієль Дефо, 2015

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Серед об'єктів його особливого занепокоєння вже традиційними є порядок та умови тримання у вітчизняних слідчих ізоляторах, які, не дивлячись на те, що особи, взяті під варту, вважаються невинними, мають більший каральний ...

Човган Вадим, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАРАЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff каральний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ВО «Свобода» впіймала речника Авакова на брехні

Керманичі міліційного відомства поширюють у ЗМІ неправду, за яку їх ніхто не покарає, адже весь каральний інструмент держави спрямовано виключно ... «Вголос, Sep 15»

Екс-речник «Шахтаря»: «Зараз у Донецьк почала проникати …

І жоден каральний або контролюючий підрозділ не зможе поставити їм заслін. Тільки громадяни ДНР, жителі міста, ми з вами. Братики, будьте пильні. «Високий Замок, Sep 15»

На Іршавщині відзначили День партизанської слави / ФОТО

... на борту якого був командир загону Іван Прищепа, група висадилась, але на їх слід натрапив каральний фашистський загін. Партизани вступили в бій. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

10 вересня. Огляд преси. Арсеній Кривавий Вікінг: РФ розкрила …

Під гарячу фантазію Слідчого комітету потрапили ще Дмитро Ярош, Олег Тягнибок і Дмитро Корчинський. Вони нібито входили в каральний загін ... «Newsru.ua, Sep 15»

Квіташвілі: результати останньої перевірки МОЗ були каральними

Остання перевірка Міністерства охорони здоров'я України мала каральний характер і стала повною протилежністю попередньому службовому ... «РБК-Україна, Aug 15»

Ми сервісний центр допомоги, а не каральний – поліцейський …

Ми сервісний центр, а не каральний. Ми маємо спілкуватися з людьми, надавати за потреби поради. Головна інструкція патрульної поліції – дивитися та ... «Радіо Свобода, Jul 15»

«Судді вчинили гірші дії, ніж „Беркут“, бо виступили як каральний …

Роман Маселко «Понад 300 суддів винесли рішення без жодних правових підстав», — говорить адвокат Роман Маселко в ефірі «Громадської хвилі». «Hromadske Radio, Mai 15»

Червакова закликала Авакова не діяти методами Захарченка

"Я звертаюся до міністра внутрішніх справ не застосовувати інструмент кримінальних справ як каральний інструмент і утриматися від методів ... «5 канал, Mai 15»

Антимонопольний комітет — не каральний орган, — Пташник

Про ситуацію навколо Антимонопольного комітету та його діяльність розповіла гостя студії Телеканалу "24" – член комітету Верховної Ради з питань ... «Телеканал новин 24, Apr 15»

Уроки 16 січня. Що змінилося від дня, коли були прийняті …

Він почав використовувати закони як каральний інструмент знищення опозиції, боротьби з протестувальниками. При цьому Янукович порушив всі ... «Новий погляд, Jan 15»