WAS BEDEUTET КАРТАТІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «картатість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von картатість im Wörterbuch Ukrainisch
Kartierung, Toast, w. Strich durch viereckige Muster, Zeichnungen über alles. Drittens hat auch ein Amerikaner, der in einem eigenen Wagen sitzt, keine solche Solidität, aber sein Amerikanismus wird durch die kühne Kleidung, die Helligkeit der Schuhe und die Bleistifte in der Seitentasche unterstrichen (Dov., I, 1958, 399); Nur Schnee im Winter bedeckte diese schreckliche Liebkosung (Tsyupa, Towards, 1958, 324). картатість, тості, ж. Строкатість, зумовлена чотирикутними візерунками, малюнками на чому-небудь. Третій, теж американець, що сидить в окремій колясці, не має такої солідності, зате його американізм підкреслений сміливою картатістю одягу, яскравістю взуття й безліччю олівців у боковій кишені (Довж., І, 1958, 399); Тільки сніг зимою покривав оту страшну картатість [землі] (Цюпа, Назустріч.., 1958, 324).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «картатість» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КАРТАТІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
картатість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
картатість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 223
Упрекать, корить, выговаривать. Ой догнав він Лемерівну, та й не б'e, тiлько ж iй словечками картав. Мет. 285. Такий гнівний, крий мати божа! Почав ii словами картати. МВ. П. 99. Мeне матінка зроду не била, все словом картала.
2
Nulʹova zapovidʹ: povistʹ - Сторінка 45
Але вона не могла піти, пустивши коріння в кімнаті, ставши частиною інтер'єру — світлі фіранки з помаранчевими чи то яблуками, чи то персиками, картатий килим на підлозі, картатий плед на ліжку, картатий рушник на вішаку, ...
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 3 3 0,006 0,0034 — — 9 0,0025 9 7 9 0,018 0,0059 картае — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 картав КАРТАТИЙ мин. — . — 6 0,0016 6 5 6 0,012 0,0048 — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 картата — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — картату ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 558
В його комплекс входять полотняна біла сорочка з відкидним коміром, картата, довга до колін спідниця (кілт), коротка суконна куртка, картатий плед, який накидають на одне плече. На ноги натягають панчохи, взувають черевики з ...
□1— б. карта див. аркуш, документ, 2. клітка, П. 2. лист, меню. картання див. докір. картати див, докоряти, 1. лаяти. КАРТАТИЙ (про тканину, одяг тощо — з квадратними візерунками), КЛГГЧАС- ТИЙ розм.. КАРТАЦЬКИЙ застп.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Skladni pytanni︠a︡ hramatyky ta orfohrafiı̈ - Сторінка 123
Запитання. Що означає слово картатий у словосполученні картата хустка? Які є до нього синоніми? Відповідь. Походження слова картатий у сучасній мовознавчій літературі не висвітлено. Дех?о вважає, що воно пов'язане із ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1978
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 20
... приміром, Поліський макрорегіон характеризується смугастими або картатими спідницями домашнього виробництва, тоді як для Степового макрорегіону більш характерним є спідниці з однотонного фабричного текстилю (табл.
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2007
8
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
ШАХІВОЧКИ - зубчасті гребінце- воподібні або перегородчасті елементи, акцентовані насиченими кольорами: ткац. Зк. (Кваси, Кос. Поляна, Ясіня), Прик. (за Никорак). ШАХМАТИ — картатий візерунок: ткац. Пн. Лівоб. (Гірськ).
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
9
Nenavystʹ: roman - Сторінка 23
Чоловік у модній картатій кепці вийшов з Львівської ратуші й зупинився поруч кам'яного лева, що застиг біля входу, ніби охороняючи старовинну цитадель місцевого самоврядування. Постояв трохи, ліниво роззираючись довкруж: ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАРТАТІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
картатість im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Закарпатський випускний вечір обійшовся батькам у 8-9 тисяч
Акцент сезону – картатість! На піку популярності – костюми-компаньйони (картатий піджак та однотонні штани). Ціни у Вороніна коливаються від 1800 ... «Мукачево.нет, Jun 14»
