Bedeutung von "гіркуватість" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГІРКУВАТІСТЬ AUF UKRAINISCH

гіркуватість  [hirkuvatistʹ]

WAS BEDEUTET ГІРКУВАТІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von гіркуватість im Wörterbuch Ukrainisch

Bitterkeit, Toast, w. Abstr. sie zu bitter Im Dorf, von den feuchten Wiesen, blies sie die süße Bitterkeit der Weidenblüte und Rinde (Stelmach, II, 1962, 274).

гіркуватість, тості, ж. Абстр. ім. до гіркува́тий. За селом від вогких лужків повіяло солодкою гіркуватістю вербового цвіту і кори (Стельмах, II, 1962, 274).

ÜBERSETZUNG VON ГІРКУВАТІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von гіркуватість auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гіркуватість auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гіркуватість» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горчинку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कटुता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hoppiness
• Ukrainisch: гіркуватість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hoppiness
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hoppiness

10 BÜCHER, DIE MIT «ГІРКУВАТІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гіркуватість in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гіркуватість im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сатирикон XXI

Ковток гіркуватої рідини, затяжка гіркуватим димом — і на серці зробилося добре, затишно, комфортно. Навіть зимове небо над головою трохи прояснилося, здавалося, що між хмарами де-не-де прозирають клинці блакиті.

Олександр Ірванець, 2011

Хвороба Лібенкрафта

Ковток гіркуватої рідини, затяжка гіркуватим димом — і на серці зробилося добре, затишно, комфортно. Навіть зимове небо над головою трохи прояснилося, здавалося, що між хмарами де-не-де прозирають клинці блакиті.

Олександр Ірванець, 2010

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 203

КИТЯТКИ ГІРКУВАТІ ястод горьковатьій Роїудаїа атагеїіа — багаторічна трав'яниста рослина родини китяткових. Стебло біля самої основи розгалужене, з висхідними гілками, 5—20 см заввишки. Листки чергові, прості, цілокраї; ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 7

... зібраного з лугу сердечного, здебільшого підживленого болями і скорботами. І цвіт цей бачиться мені білим і чистим, як сніги у Чорногорі. І гіркуватий, як гіркуватий присмак самого життя. Бо нічого не скрашую, ніскільки не досо- ...

Kalyna Vatamani͡uk, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 248

паїісгаГ паїгіит -іа і скет. натрій -ію т па(гоп -и скет. гідроокис натрію, їдкий натр, каустична сода, каустик -у т пяігркаяіу/кпіг. паїгркіу 1. гіркуватий, ко- \ог. гіркенький; -азіе ]аЬ1ко гіркувате (гіркеньке) яблуко; -Іа ргіспиі' гіркуватий ...

Peter Bunganič, 1985

Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 384

Мої мандрівки в дитинство починалися звідси, з осіннього поля за селом, з гіркуватого диму багаття. Я дивився на вагон, на картоплю, і рідна сторона ніби дихнула на мене гіркуватим осіннім димком, дихнула дитинством. Стисло у ...

Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967

I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 221

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

Tvoi︠a︡ Troi︠a︡ - Сторінка 56

Славко зірвав зеленочок клена, розтер його в долонях і дав понюхати Тамарі. Гіркуватий запах весни. Тамара нахилилася, і пасмо її волосся упало йому на руки. Він пам'ятає той дотик І досі. А Тамара пам'ятає гіркуватий запах ...

Hryhoriĭ Usach, 1975

Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 199

Олена Левківна поглядала на чоловіка, на дітей — були в них посвіжілі лиця й вільні вирази на лицях, і їй чомусь навіть не повірилось, що вона зараз без діла, просто йде собі, милується полем, ловить гіркуватий подих осінньої ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ПИШИ, гіркавий, гіркенький, гірко-солоний, гіркотнявий, гіркуватий, гірчак, гірчакуватий, гірчичний, горенуватий, загіркий, загірклий, загірчений, згірклий, клятий (про перець), нагірчений, перегірклий, перегірчений, підгірклий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000