Bedeutung von "кастрування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАСТРУВАННЯ AUF UKRAINISCH

кастрування  [kastruvannya]

WAS BEDEUTET КАСТРУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von кастрування im Wörterbuch Ukrainisch

Kastration, ich, p. Aktion für die Bedeutung zu werfen

кастрування, я, с. Дія за знач. каструва́ти.

ÜBERSETZUNG VON КАСТРУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кастрування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кастрування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кастрування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 监
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballo castrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gelding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बधियाकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خصي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кастрирования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: castração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোজাকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cheval hongre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang kebiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wallach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 去勢オスの動物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gelding
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngựa bị thiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆண்மை நீக்கிய குதிரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बडवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iğdiş edilmiş hayvan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cavallo castrato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wałach
• Ukrainisch: кастрування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jugănire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζώων ευνουχισμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vallak

10 BÜCHER, DIE MIT «КАСТРУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кастрування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кастрування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 209

Каструвати (видаляти, вир1зувати статев1 эалози) бию'в, ка- бан1В, коней 1 т. ш.: хорошати, харашати, корошати, валашити, валашати, мешкати, мешкувати..? На доспджувашй територп е ю'лька р1зних способ1в кастру- вання, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 91

корошати, корбшати, перше вживаеться переважно на означення кастрування льохи, а друге — на означення кастрування кабашв, коней, бик1в тощо (ДЛАЗ, коментар до карти No 209); пор. також пол. д1ал. III ос. одн. тшз'кщ'е ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 368

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 550

... ослабляти. gelded [' geldld] а кастрований; — horsе кінь; мерин; — pig кабан. gelding ['geldlN п 1, кастрована тварина; 2. іст. кастрат, євнух; 3. кастрування, вихолощення. gelid [' dZelld] а 1. холодний, крижаний; 2. перен. льодовий, ...

Гороть Є. І., 2006

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov

Наприклад, сема 'каструвати свШських тварин' перегаитасться з семою 'БР' 1 за семантичними диференщйними ознаками утворюе надгналектну еггку-модель такими опозишями сем: 'каструвати жеребщв' -'каструвати биюв' ...

В. І Гончаров, 2003

Istorii͡a Turechchyny: zvidky pochalasi͡a osmansʹka ...

КАСТРУВАННЯ. 179 ном! галерш («катаржш») гребщ залпшалися прикут! до лавок; лав тих на одну галеру треба будо 24-26, по три-чотнр! чоловшн на одну . лаву; щоб галера пшла без перерви i не сппнялася, прнкут! гребщ i 1лп i ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924

Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 27

[Не кастрування]. Мешкати,-каю,-каєш. Жити, перебувати де-небудь. Мій знайомий мешкає на вулиці Леніна. [Не каструвати]. Мити, мию, миєш. Очищати від бруду за допомогою води, води з милом і т. ін. Мити руки, підлогу, вікно і ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ

Спец! ал! от з кастрування тварнн (Млн). ~~ ХАРАШАТЕ, аю, аТш, недодц, перах. Каструвати. Вва дура7 того жирипце' харашате (Лжн). ХАРБАКЕ, !в, мн., жарт. Коот!. Чуго'сь хоче, чугось задираТця: м/сить \т6 овнрбл^тТ^харбаке ...

I. H. Matvii︠a︡s, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, ‎N. P. Prylypko, 1987

Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 107

Засвідчує це і М. Литвин: "котрі з так безталанних людей дужчі, то таких часто, коли не валашать (тобто не оскоплюють, не каструють. - С.Б.),1 то таврують на лобі й на щоках, і вони, зв'язані або закуті, мучаться вдень на праці, ...

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006

Aryans, Slavs, Russ: The origin of the name Ukraine and Rus'.

уаЦаН 'каструвати' [пор.: 208, с. 44], з чим не можна погодитися. На наш погляд, оскшьки псл. *уо1ъ вийшло 1з 1е. *к*а1-, що вщноситься до семантичного гшзда 'земля, землеробство', а з шшого боку, воли використовувалися в ...

Valentin Grigorʹevich Taranet︠s︡, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, ‎Odesʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2004