Bedeutung von "каструля" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КАСТРУЛЯ AUF UKRAINISCH

каструля  [kastrulya]

WAS BEDEUTET КАСТРУЛЯ AUF UKRAINISCH

Pan

Каструля

Die Pfanne ist ein Metallbehälter, meist zylindrisch mit Griffen. Ein Gericht zum Kochen oder Manipulieren mit Essen. Der Deckel wird verwendet, um den Inhalt der Pfanne vor der Umgebung zu schützen und das Kochen zu beschleunigen. Die Pfanne ist der Rigouk Das traditionelle Material für die Herstellung von Pfannen war lange Zeit emaillierter Stahl. Nach einer kurzen Einsatzzeit von Aluminium und Aluminiumlegierungen bevorzugen wir heute den Einsatz von Edelstahl. Eisen wurde auch als Material verwendet, hitzebeständige Gläser sind als Pyrex bekannt, selten Messing oder Kupfer.

Кастру́ля — металевий контейнер зазвичай циліндричної форми з ручками. Посудина для приготування страв або маніпуляцій з їжею. Для захисту вмісту каструлі від навколишнього середовища, а також для прискорення приготування страв використовується кришка. Каструля то Рижук Традиційним матеріалом для виготовлення каструль протягом тривалого часу була емальована сталь. Після короткого періоду використання алюмінію і алюмінієвих сплавів сьогодні воліють використовувати нержавіючу сталь. Як матеріал використовувався також чавун, жароміцні стекла відомі як Pyrex, рідше латунь або мідь.

Definition von каструля im Wörterbuch Ukrainisch

Pfanne, und, nun ja. Metallgeschirr (hauptsächlich zylindrisch) zum Kochen. Bei langen Zwischenstopps kochte sie eine Suppe in einer Pfanne, die sie sich von einer Köchin geliehen hatte (Tkach, Kruta Wave, 1956, 77); Anna Sylvesterevna hatte Zeit, ihn über das kochende Wasser zu unterrichten, und als das Wasser vergessen war, legte sie die ersten Dutzend Vareniks auf den Teller und begann, sie nacheinander in einen Topf zu werfen (Sench., Bat Mountain, 1960, 32).

каструля, і, ж. Металевий посуд (переважно циліндричної форми) для варіння страви. На тривалих зупинках вона варила суп у каструлі, позиченій у кухаря (Ткач, Крута хвиля, 1956, 77); Ганна Сильвестрівна встигла тим часом наставити вже окропу, і коли вода забулькотіла, виклала на підситок перший десяток вареників і почала по одному кидати їх в каструлю (Сенч., На Бат. горі, 1960, 32).

ÜBERSETZUNG VON КАСТРУЛЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von каструля auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von каструля auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «каструля» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कड़ाही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقلاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кастрюля
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: panela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চাটু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: casserole
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pfanne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 접시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái chảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tava
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: padella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rondel
• Ukrainisch: каструля
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tigaie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τηγάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pan

9 BÜCHER, DIE MIT «КАСТРУЛЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von каструля in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit каструля im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Мета основних міжнародних кулінарних рецептів ", щоб прийняти вас по всьому світу і спробувати деякі з найсмачніших страв з ...

Nam Nguyen, 2015

Zahadka staroho klouna: pryhodnyt͡sʹkyĭ roman - Сторінка 39

Перед вами абсолютно порожня каструля! — гучним цирковим голосом промовив він, од- криваючи кришку і показуючи порожню каструлю. — Алле-оп! — Він швидко закрив каструлю кришкою і одразу ж відкрив — у каструлі лежали ...

Vsevolod Nestaĭko, 1982

твори - Сторінка 16

На поличці, прикріпленій до стіни мазанки шматком колючого дроту, стояв посуд: казанок на юшку, миски під помідори й алюмінієва каструля — для всіх інших потреб. Хазяйським оком Сашко роздивився — чи вимитий посуд?

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 16

На поличці, прикріпленій до стіни мазанки шматком колючого дроту, стояв посуд: казанок на юшку, миски під помідори й алюмінієва каструля — для всіх інших потреб. Хазяйським оком Сашко роздивився — чи вимитий посуд?

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 17

На поличці, прикріпленій до стіни мазанки шматком колючого дроту, стояв посуд: казанок на юшку, миски під помідори й алюмінійова каструля — для всіх інших потреб. Хазяйським оком Сашко роздивився — чи вимитий посуд?

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 13

На поличці, прикріпленій до стіни мазанки шматком колючого дроту, стояв посуд: казанок на юшку, миски під помідори й алюмінієва каструля — для всіх інших потреб. Хазяйським оком Сашко роздивився — чи вимитий посуд?

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Пляшки поставити в каструлю з нагрітою до 75—80 °С водою й витриматизанезмінної температури 20—25 хв. Зняти каструлю з вогню й остудити пляшки із соком у воді за температури до 40 °С. Пляшки щільно закупорити й ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 404

двох ручок і вінця з внутрішнім виступом для кришки, дно у більшості каструль сферичної форми, іноді з легким сплющенням. Каструлі були досить різноманітні за формою. Найбільш масове поширення мали каструлі трьох типів: ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 404

двох ручок і вінця з внутрішнім виступом для кришки, дно у більшості каструль сферичної форми, іноді з легким сплющенням. Каструлі були досить різноманітні за формою. Найбільш масове поширення мали каструлі трьох типів: ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАСТРУЛЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff каструля im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Львові п'яний чоловік двічі напав на продавця магазину (ВІДЕО)

Причиною бійки стали побутові речі – розкладний столик і каструля для риболовлі, які зловмисник хотів забрати собі. Після затримання і проведеної ... «Вголос, Sep 15»

Море всередині

В Дніпрі в кожному домі досі є якщо не новомосковська каструля, то новомосковський чайник. А коли в другій половині 1980-х в Москві почалося первинне ... «День, Sep 15»

Чому газовий лічильник показує різні показники? - відповіді …

Найпоширенішими є скарги на кшталт " в нас поганий газ - лічильник крутить по повній, а чайник чи каструля з водою не можуть за пів години закипіти", ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 15»

Пограбування у Луцьку: псевдосоцпрацівниці та «золота» каструля

Днями у центрі міста сталося квартирне пограбування. У старшої жінки, яка мешкає по проспекту Волі, обманом викрали гроші та золоті прикраси. «Волинські Новини, Mai 15»

Скільки в Україні коштує борщ? Каструля окрошки коштує вже …

Борщовий набір в Україні знову подорожчав. Як підрахував "АПК-Інформ", всього за тиждень набір продуктів для борщу додав у ціні більше 6%. «UkrMedia, Mai 15»

Прихожани Тячівського храму Святої Великомучениці Варвари …

... шоколад – 20 шт., кава заварна – 6 кг., коримати (підложки під матрац) – 10 шт., ковдри – 10 шт., кава розчинна – 1 кг, каструля 12 л, пряники – 2 ящики ... «Tyachiv News, Apr 15»

Фарбуємо яйця до Великодня натуральними засобами

Залити водою лушпиння так, щоб каструля була не повною і варити на повільному вогні протягом 45-50 хвилин. Колір повинен вийти темний і насичений ... «UkrMedia, Apr 15»

На Рівненщині газ низькокалорійний. Бо російський

Різниця у температурі води може бути у 10 градусів. Окрім того, може впливати на час кип'ятіння зношеність газових труб чи навіть те, як стоїть каструля ... «Рівне вечірнє, Mär 15»

Рівнянам пропонують «підсмажити брехню, хабарництво та …

«Одна Ваша каструля – це крапля в океані каструль, що змінить нашу країну. Знайдіть на кухні найбільш мелодійну каструлю та ложку, вийдіть на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jan 14»

У Криму на хлопчика впала каструля з борщем: у дитини страшні …

Мати каже - досі не розуміє, як каструля перекинулася з плити. Кипляча маса вилилася на малих, які гралися поряд. Менший хлопчик, якому лише рік, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dez 13»