Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хрестовий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХРЕСТОВИЙ AUF UKRAINISCH

хрестовий  [khrestovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХРЕСТОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хрестовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хрестовий im Wörterbuch Ukrainisch

Kreuz, ein, e.1. Stos zum Kreuz (1 bis 3 Ziffern). \u0026 amp; 9671; Die Kreuzzüge: a) militärische Besiedlung der westlichen Ritter Reisen in den Nahen Osten, Ostsee, Slawen gegen Osteuropa usw. (XI-XIII cc), organisiert von der katholischen Kirche als einen heiligen Krieg gegen die „Ungläubigen“ (Muslime), für die Freigabe. Jerusalem oder gegen die Ketzer (die Teilnehmer der Kampagnen hatten ein Kreuzbild auf ihren Kleidern). Die Venezianer waren auf der Krim kurz nach dem vierten Kreuzzug (1202-1204 gg.), Die mit der Niederlage des Byzantinischen Reiches endete (Sketch alten East SSR, 1957, 594..); b) antisowjetische, konterrevolutionäre Aktionen der reaktionären Kreise der Bourgeoisie. Und, im Interesse der US-Dollars, korrupter Mund Sprecher Name ist ein Kreuzzug auf unseren Städten und Dörfern (Rila, II, 1960, 317) .2. Das Kreuz ist gekreuzt; überqueren Für Teilnehmer verwendet statt herkömmlicher Drehschalt schaltet sogenannte Kreuzzüge (Science .. 7, 1962, 39); Rekonstruktion der Haspel nicht erlaubt ist, parallel und quer Wickel Hanf zu leiten (Rad. Eng., 7.VIII 1949 3). хрестовий, а, е.

1. Стос. до хреста (у 1-3 знач.).

&́9671; Хресто́ві похо́ди: а) військово-колонізаторські походи західноєвропейських рицарів на Близький Схід, у Прибалтику, проти слов’янських народів Східної Європи тощо (XI-XIII ст.), організовані католицькою церквою як священна війна проти «невірних» (мусульман), за звільнення Єрусалиму або проти єретиків (учасники походів мали на своєму одязі зображення хреста). Венеціанці з’явилися в Криму незабаром після четвертого хрестового походу (1202-1204 рр.), який закінчився розгромом Візантійської імперії (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 594); б) антирадянські, контрреволюційні виступи реакційних кіл буржуазії. І, доларові на догоду, Продажних речників уста Звуть до хрестового походу На наші села і міста (Рильський, II, 1960, 317).

2. Розташований хрест-навхрест; перехресний. Для комутації абонентів замість звичайних поворотних використовуються так звані хрестові перемикачі (Наука.., 7, 1962, 39); Реконструкція мотовила дала змогу проводити не паралельне, а хрестове намотування прядива (Рад. Укр., 7.VІІІ 1949, 3).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хрестовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХРЕСТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХРЕСТОВИЙ

хрестинний
хреститель
хреститель іоанн
хрестити
хреститися
хрестичок
хрестки
хрестний
хрестовидний
хрестовидно
хрестовик
хрестовина
хрестовиння
хрестоматійний
хрестоматійно
хрестоматія
хрестоносець
хрестоподібний
хрестоподібно
хрестоцвітий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХРЕСТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonyme und Antonyme von хрестовий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХРЕСТОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хрестовий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХРЕСТОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von хрестовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хрестовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хрестовий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

远征
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cruzada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crusade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मयुद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حملة صليبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cruzada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মযুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Croisade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cross
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Crusade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十字軍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개혁 운동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Perang Salib
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Crusade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிலுவைப்போர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या लढ्यामुळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haçlı seferi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crociata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krucjata
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хрестовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cruciadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σταυροφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruistog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korståg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crusade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хрестовий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХРЕСТОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хрестовий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хрестовий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХРЕСТОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хрестовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хрестовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 96
Хрестовий міг виробити собі якнайліпші совєтські документи, бо на той час наше підпілля мало чисті бланки з штампами й печатками різних сільських і райо» нових установ; отже можна було виробити документи на довільне ...
R. L. Suslyk, 1956
2
Formuvanni︠a︡ osnov kulʹturolohiï v dobu ... - Сторінка 79
I Хрестовий похщ; 1 147 р. - II Хрес- л»" 1 похщ; 1 187 р. — III Хрестовий похщ; 1 194 р. — IV Хрестовий похщ; ч~г~ 1212 р. — Хрестовий похщдггей; 1 224 р. - V Хрестовий похщ; 1270 р. — VII Хрестовий похщ. VI Хрестовий похщ, який ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, ‎I︠U︡riĭ Petrovych Bohut︠s︡ʹkyĭ, 2005
3
Історія України: Посібник - Сторінка 206
Він згодився прийняти королівський вінець лише в обмін на обіцянку Папи Римського організувати проти монголів хрестовий похід та мобілізувати на нього західноєвропейських лицарів, а також під впливом обіцянок з боку ...
Олександр Палій, 2015
4
Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 121
Виступаючи захисником феодалізму, католицька церква організовувала у XI— XII століттях так звані хрестові походи. В період з 1096 по 1270 р. відбулось вісім хрестових походів. Це були нищівні грабіжницькі війни, організовані ...
V. K. Tancher, 1968
5
Історія середніх віків: навчально-методичний посібник - Сторінка 14
Карти No 10, 11 редумови та причини хрестових походів. Клермонський собор та початок хрестоносного руху. Перший хрестовий похзд. Дер- жави хрестоносщв на Сходь Утворення духовно-рицарських ор- денів. Хрестові походи ...
Сергей Владимирович Дьячков, ‎Сергій Іванович Лиман, ‎Сергей Борисович Сорочан, 2006
6
Osnovy ateizmu - Сторінка 190
Свою власну ієрархію вона встановила за феодальним зразком» Хрестові походи Одним з найбільш виразних свідчень служіння католицької церкви феодальному ладу є організація в XІ — XІІ століттях так званих хрестових ...
V. K. Tancher, 1961
7
Krytyka M.H. Chernyshevs'kym katolytsizmu i pravoslav'i︠a︠
Незважаючи на все це, папа 1нокентш III дав вщпу- щення гр1Х1в вам учасникам хрестових поход1в. Боротьбу трудящих швденних провшцш Францн у XIII ст. за знищення приватної власност1 на знаряддя ви- робництва, ...
D. B. Karasenko, 1959
8
Islam in the contemporary world political processes - Сторінка 65
Король Сицилії і Єрусалиму, який, незважаючи на участь у хрестових походах, демонстрував дивовижну відкритість ... Політична історія ісламсько-християнських відносин в основному зумовлена хрестовими походами (1096-1291).
Solomii︠a︡ Zinʹko, 2005
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... в кожКороль Данило Галицький Церква Святого Миколая в Дорогичині з меморіальною дошкою ному правлячому дворі і оголошував володарям країн Центральної Європи буллу Папи про хрестовий похід проти монголо-татар.
Іван Корсак, 2014
10
25 перемог України:
Папа Римський оголосив хрестовий похід проти монголотатар; коли ж на його відозви ніхто не відгукнувся, Данило, зберігши королівський титул, наданий йому Папою Римським, почав готуватися до опору власними силами.
Олександр Палій, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХРЕСТОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хрестовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Путінська війна у Сирії налаштує проти Росії Кавказ, сунітське …
... церква можливо дала світу та мусульманам бачити військову операції Москви саме як релігійну війну проти ісламу, своєрідний "хрестовий похід". «Голос Америки, Okt 15»
2
Тука заявив про хрестовий похід на контрабандистів
Голова Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Георгій Тука підписав розпорядження щодо повного припинення незаконного вивезення ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
844 роки тому Саладін став султаном Єгипту
... землі папою Григорієм VIII був організований Третій хрестовий похід, в якому взяли участь четверо наймогутніших європейських монархів — німецький ... «Gazeta.ua, Sep 15»
4
Як Москва планує домовитися з Заходом
Хтось скаже: хрестовий похід у «Новоросію» провалився. З восьми областей України, які, як розраховував Путін, впадуть до його ніг, вдалося захопити ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
5
Казначейство розкрило рух державних коштів
«Це цеглинка в побудову успішної України, внесок у той хрестовий похід проти корупції, яка є нині найбільшим злом, раковою пухлиною, що вбиває ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
6
Хрестовий похід Франції на Сирію. Авантюра чи порятунок?
Уже в ніч на 16 вересня французькі «Рафалі» та «Міражі» можуть піднятися з військових баз у Йорданії та ОАЕ і скинути перші бомби на позиції ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Мінфін запускає портал з відкритою інформацією про …
"Портал - це великий і рішучий крок вперед. Хрестовий похід проти корупції - завдання тих, хто бореться за Україну", - сказав він. Джерело: Інтерфакс- ... «День, Sep 15»
8
Дев'ятьом київським вулицям хочуть повернути історичні назви
... вулиця Провіантська; вулиці Аїстова – провулок Іпсилантіївський; вулиці Миколи Гайцана – провулок Хрестовий та вулиці Тельмана – вулиця Німецька. «espreso.tv, Jul 15»
9
У Раду як на війну. Топ-5 радикалів нового парламенту
Історична місія нашої Нації у це переломне сторіччя - очолити й повести за собою Білі Народи всього світу в останній хрестовий похід за своє існування. «Корреспондент.net, Okt 14»
10
Царьов оголосив хрестовий похід на Київ (ФОТО)
На власній сторінці у Facebook Олег Царьов, якого у свій час проголосили спікером парламенту Новоросії (об'єднання союзних республік ДНР та ЛНР), ... «Преса України, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хрестовий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khrestovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf