Bedeutung von "хтозна-як" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ХТОЗНА-ЯК AUF UKRAINISCH

хтозна-як  [khtozna-yak]

WAS BEDEUTET ХТОЗНА-ЯК AUF UKRAINISCH

Definition von хтозна-як im Wörterbuch Ukrainisch

wer weiß wie (mit Hilfe dessen, wer oft weiß und wie), Prl., S. 1. Unbekannt als Meine Großmutter wartete ein bisschen, bis alles verstummte, aber für mich ... Und ich kann nicht aufstehen ... Also brach sie mir schon die Arme aus, und sie wusste bereits, wie sie mich ins Bett brachte (Hotk., I, 1966, 70) .2. Sehr schrecklich. - Und doch hat er sich verändert. Von hier aus habe ich es heute gesehen und verstanden - es ist bitter für ihn, es ist schwer zu wissen, was, aber das ist nicht Leonid Iwanowitsch ... (Sobko, Silver ship, 1961, 235).

хтозна-як (з підсил. част. хтозна й як), присл., розм.

ÜBERSETZUNG VON ХТОЗНА-ЯК

Erfahre, wie die Übersetzung von хтозна-як auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von хтозна-як auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хтозна-як» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 善良知道如何
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dios sabe cómo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: goodness knows how
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छाई जानता है कि कैसे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخير يعرف كيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизвестно как
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deus sabe como
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কে জানে কিভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dieu sait comment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: entah bagaimana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gott weiß , wie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 良さは方法を知っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선 (善) 은 방법을 알고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaluhuran mangerténi carane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lòng tốt biết bao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நற்குணம் எப்படி தெரியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगुलपणा कसे माहीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyilik bilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chissà come
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bóg wie , jak
• Ukrainisch: хтозна-як
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dumnezeu știe cum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένας Θεός ξέρει πώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goedheid weet hoe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gudarna vet hur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: godhet vet hvordan

10 BÜCHER, DIE MIT «ХТОЗНА-ЯК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хтозна-як in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хтозна-як im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 280

2. казна-, хтозна'и/І-іо /<пои/ѕ и/по /и/паг, егс.' казни-хто, казни-що, казнаякий,-а,-е,-і, казна-чий,-я,-є,-ї' казна-де, казни-куди, казни-коли, казни-скільки, казна-як хтозна-хто, хтозна-що, хтозна-який,-а,-е,-і хтозна-чий,-я,-є,-ї' хтозна-де, ...

Alla Nedashkivska, 2010

Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 89

... дев'яти з половиною тисячний, казна-де, казна-як, казна-коли, будь-хто, будь-де, будь-як, будь-коли, хтозна-який, хтозна-що, хтозна-де, хтозна-як, хтозна-коли, хтозна до кого, хтозна-доки, хтозна від кого, який- небудь, будь-який, ...

Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 779

1 зийм. хтозна-хто, хтозна-кого, хтозна-кому, хтозна- ким. хтозна на кому (хтозна на юм) хтозна-чий, хтозна-чи- його, ... хтозна- чийого хтозна-шо, хтозна-чого, хтозна-чому, хтбзна- чим, хтозна на чбму (хтозна на Ч1м) хтозна-як, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 40

Так-то Іванкові випало двох батьків спровадити, та однаковии спадок отримати, тож справно рубався звитяжець обома руками, мов давніи князь Святослав. Хтозна, як воно було. Та вперше забриніла слава козацького старшини ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Гетьманський скарб

При чорній свічі Там мене й злапали козаки, прислані аж з Чернігова, невідь, як вони мене знайшли. Я не відбивався й не просився, був добре виспаний і бадьорий, навіть відчайдушний, безстрашний. Хтозна-як і від чого так ...

Юрій Мушкетик, 2013

Менсфілд-парк

Люба, мила моя Фанні! Коли я думаю, що ми розлучаємося, — і хтозна, як надовго, — я відчуваю, що можу тільки любити вас. Фанні розчулилася. Вона не очікувала нічого подібного і не змогла лишитися байдужою до цих сумних ...

Джейн Остен, 2014

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Хтозна, як там усе повернеться. Це надто схоже на казку, щоб бути правдою. Любомире, давай не будемо нікому нічого говорити поки що... Ну, поки остаточно не вирішено... Оце розумно! Якщо втерпиш – мовчи! Софія вийшла з ...

Леся Романчук, 2002

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 328

Та так - рідна душа, - ухильно відповів Онохарко. Бо хтозна, як поведе себе грек, коли дізнається, що повертає невільницю. У них це не прийнято. Не виключено, що й сам він переправляв у трюмах до Еллади чи ще кудись молодих ...

Віктор Стус, 2012

Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії

А ще дужче вхекалися, докиїї встановили. Дорослих лелек нагнізді не було, лише малі. —Ну,тепер треба швидко, доки старі не прилетіли. Хтозна, як вони поведуться, — Шашко підійшов до лелеченяти, але воно дорук не давалося, ...

Андрусяк І., 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Категорично заборонено вживання займенників: — із суфіксами зменшеності: такесенький, самісінький, нікогісінько; — складних неозначених форм: абиякий, абихто, казнахто, сякийтакий, хтозна який, хтонебудь і под.; — усічених ...

В. В. Садовнича, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХТОЗНА-ЯК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хтозна-як im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Олег Гелевей: Нас хочуть зробити не так виконавцями, як …

Водночас у суботу, 26 вересня, обшуки розпочалися ще в кількох «свободівців», які взагалі хтозна-як дотичні до слідства у трагедії 31 вересня. «Вголос, Sep 15»

Людські долі - Знайшла кохання там, де не чекала…

Хтозна-як склалося б їхнє життя, якби тієї ночі він не прийшов до її кімнати. Вже кілька місяців єдина думка не давала їй спокою: «А чи зустрінуться вони в ... «ОГО, Jul 14»