Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "худенький" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХУДЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

худенький  [khudenʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХУДЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «худенький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von худенький im Wörterbuch Ukrainisch

dünn, und E. Stößel. zu dünn 1 Nicht weit von den hohen Klippen in der Nähe des Abgrunds befindet sich ein dünnes, noch leuchtendes Mädchen (Mort., Sons .., 1948, 17); Vom Licht bis spät in die Nacht läuft es, das Protein ist abgenutzt, sehr dünn und sehr müde (Voron'ko, Friedliche Ruhe, 1960, 53); Ich renne dorthin - und auf der Schwelle beobachte ich zwei verstopfte Augen und zwei dünne Knöpfe, die die ältere Pfütze einklemmen (Kotsyub., II, 1955, 258). худенький, а, е. Пестл. до худи́й1. Недалеко над високим обривним глинищем біля самої прірви стоїть худенька, аж світиться, дівчинка (Крот., Сини.., 1948, 17); Так од світання до пізньої ночі Бігає, носиться білка маленька, Дуже худенька і стомлена дуже (Воронько, Мирний поспокій, 1960, 53); Біжу туди — і на порозі мене опікають дві жаринки Стасевих очей, і дві худенькі ручки притискають до грудей пукалку з бузини (Коцюб., II, 1955, 258).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «худенький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХУДЕНЬКИЙ


бадьоренький
badʹorenʹkyy̆
байдужісінький
bay̆duzhisinʹkyy̆
босенький
bosenʹkyy̆
біленький
bilenʹkyy̆
більшенький
bilʹshenʹkyy̆
білявенький
bilyavenʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХУДЕНЬКИЙ

худібка
худібний
худібонька
худібчина
худавий
худак
худесенький
худий
худина
худко
худніти
худнення
худнути
худо
худоб’ячий
худоба
худобина
худобинка
худобиця
худобка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХУДЕНЬКИЙ

брудненький
буйненький
буйнесенький
важенький
важкенький
важненький
величенький
веселенький
веселісінький
видненький
виднісінький
високенький
височенький
вишневенький
вогкенький
волохатенький
вороненький
всенький
відомісінький
вірненький

Synonyme und Antonyme von худенький auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХУДЕНЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von худенький auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХУДЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von худенький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von худенький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «худенький» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delgado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

худенький
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mince
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dünn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얇은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cienki
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

худенький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subțire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tynn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von худенький

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХУДЕНЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «худенький» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe худенький auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХУДЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von худенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit худенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дяденька Протас Иванович
Одного худенького, совсем худенького человека терзала мысль, что ему, несмотря на мучную пищу, пришлось бы, ... четверти той плотности, какой обладает Протас Иванович. Худенький не мог похвастать большим терпением.
Константин Станюкович, 1892
2
Собрание сочинений - Том 3 - Сторінка 421
Константин Михайлович Станюкович, Михаил Павлович Еремин. Случай вышел такой. Одного худенького, совсем худенького человека терзала мысль, что ему, несмотря на мучную пищу, пришлось бы, по точному расчету одного ...
Константин Михайлович Станюкович, ‎Михаил Павлович Еремин, 1977
3
Собрание сочинений: Произведения, 1879-1893 - Сторінка 632
Как раз в ту пору вошел начальник, ласково со всеми поздоровался и, между прочим, заметил самому худенькому: — А ту бумажечку, о которой я вас просил, изготовили? — Нет, не изготовил! — произнес худенький решительно.
Константин Михайлович Станюкович, 1959
4
На войне я не был в сорок первом--: повесть
Такой худенький, беленький. И он требовал, чтобы и его пропустили ко мне. Ему не разрешили, и тогда он устроил такой скандал, какого не было в больнице со дня ее основания. Викентий Викентьевич надрал ему уши, ...
Лев Софронов, ‎В. Панов, 1965
5
Традиционный фольклор Новгородской области: сказки, ...
такие железные лемешка, запрягает своего коня, конь-то худенький-худенький. Но Илья-пророк с Петром договорились: проверить надо, как на селе живет народ. Едут по лесу, смотрят. Выезжают на поляну. А у Ильи-то ...
В. И Жекулина, 2001
6
Король воров
Худенький мальчишка с взъерошенными волосами, шедший сразу за вожаком, почему-то показался ему знакомым, но не успел Виктор получше его разглядеть, как все шестеро разом исчезли, проглоченные огромной группой ...
Функе К., 2013
7
Беленькие, черненькие и серенькие
И вижу во сне, вот словно тебя, батюшка, — стоит передо мною старец, седенький, худенький, немудреный такой, шапка облизанная, да и говорит мне: «Сестра Олимпиада, слышь, сестра Олимпиада, восстань с одра. Много лет ...
Иван Лажечников, 1856
8
Bri︠a︡nsʹkyĭ lis: opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 114
Поряд із ними, за столиком, кілька робітників шумно грали в доміно. Борис Михайлович добре знав правила гри й несамохіть стежив за тим, який камінь ішов у руку худенькому, лисому чоловічкові, що сидів найближче до нього.
Vasylʹ Mysyk, 1978
9
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Доминанта худой (худенький, похудеть) в описании Сони получает коннотации «вызывающий жалость, сострадание» и удерживается за счет повторов на протяжении всего романного действия: худое, бледное и испуганное ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
10
Mahii︠a︡ dzerkal: Lʹvivsʹka proza - Сторінка 85
Такий собі котячий підліток, худенький, напевно, від постійного недоїдання. Майже цілий час сидів він на перилах, де було тепліше, ніж на підлозі, спостерігаючи за тим, що коїться навкруги. На сходову клітку виходило троє дверей.
Evelina Shehedina, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХУДЕНЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff худенький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«За отвагу»
Но «худенький да маленький» пехотинец воевал не хуже и не менее смело, чем богатыри, освобождая от немецко-фашистских захватчиков Украину, ... «Во славу Родины, Okt 15»
2
Евгений Ловчев: Я встал перед Федором на колени...
Я играл левого защитника, а передо мной вышел худенький пацан. И я его просто затыркал – туда бегай, сюда… И только через несколько лет понял, ... «Комсомольская правда, Okt 15»
3
За что мстил Слуцкий
Далеко не худенький мужчина в костюме раскачивался-раскачивался да и упал со стула прямо на траву. Намек был понятен. Не сдюжит армейская ... «Московский комсомолец, Okt 15»
4
Превращение в блондинку: за и против
Был салон Pied-de-Poule (очень хороший), были ожидания и сомнения (не убежала) и был он – худенький мальчик Костя, который просто и легко ... «Обозреватель, Sep 15»
5
"Он для меня - почти подруга!"
Леля: Помню, был у меня пузатый мужчина, очень сексуальный и без комплексов, а сейчас вот худенький... и так себе во всех отношениях. Пузатик: У ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
6
Супруги-переселенцы с Донбасса взяли на воспитание уже …
просит меня худенький мальчик на заплетающихся ножках. — Снимайте, а то мы уже скоро едем домой! Папа, мама, — обращается он к своим новым ... «Fakty.ua, Sep 15»
7
В Брестской области разобрали уникальную церковь 18 века
... служит в Видомле и в Муринах. В Видомле красивую церковь сделал, поднял, можно сказать. Люди туда стали ходить. Худенький, быстрый, рыжий. «Хартия'97, Aug 15»
8
Калужские страдания: израильтянин захватил лучшую землю
... земли в регионе и ничего с ними не делающий. "Ловкий такой худенький паренек, живой, способный, образованный" мешает развитию области? «IzRus, Jul 15»
9
Боевики ИГИЛ уничтожают произведения искусства Древнего …
Шокирующие кадры недели: худенький мальчик стреляет в голову заложника. Рядом - его взрослый наставник. Это - боевики ИГИЛ. Мальчику - 12 лет. «Первый канал, Mär 15»
10
Зоя и Валера из деревни Заречье - желанные гости на …
«При встрече Андрей всегда тепло обнимает нас: он худенький совсем, а я такая необъятная, - рассказывает Зоя. - Перед выступлением обычно ... «Вечерний Брест, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Худенький [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khudenkyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf