Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хутровий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХУТРОВИЙ AUF UKRAINISCH

хутровий  [khutrovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХУТРОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хутровий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хутровий im Wörterbuch Ukrainisch

Fell, a, e.1. Prik zu Pelz 1, 2. Es ist klar, dass Gerüchte über Gold, Silber, andere Erze und Pelzressourcen eine wichtige Rolle spielten [für Expeditionen nach Sibirien] (prominente Geographen, 1954, 13); Die Hauptware des weltweiten Pelzhandels ist in unserer Zeit die Haut der Würmer, die in Käfigen gezüchtet werden (Science, 6, 1973, 44); Die Tierwelt [Taiga] ist ziemlich reich. Hier sind wertvolle Pelztiere, die Gegenstand der Jagd sind, wie Eichhörnchen, Hase, Fuchs, Marder, Zobel, Hermelin (Fiz. Geogr., 6, 1957, 40); // Bezieht sich auf die Gewinnung, Verarbeitung und den Verkauf von Pelzen. Auf der Farm [Kollektiv Farm sie. K. Marx im Lwiwer Gebiet] schuf eine Ölproduktionsanlage, eine Ziegelei, einen Tischlerbetrieb, eine Pelzwerkstatt, eine Mühle (Hliborob Ukr., 9, 1972, 17); Jedes Jahr liefern die Tierfarmen [unseres Landes] dem Pelzmarkt Zehntausende Nerzfelle verschiedener Farbe (Nauka .., 6, 1973, 44) .2. Fertig aus Fell (in 3 Ziffern), auf Fell. Warmpelze wärmten sich, belasteten sie nicht (Trubl. I, 1955, 196). хутровий, а́, е́.

1. Прикм. до ху́тро 1, 2. Зрозуміло, що чутки про золото, срібло, інші руди та хутрові багатства відігравали не останню роль [для експедицій до Сибіру] (Видатні вітч. географи, 1954, 13); Основним товаром світової хутрової торгівлі у наш час є шкурки норок, яких розводять у клітках (Наука.., 6, 1973, 44); Тваринний світ [тайги] досить багатий. Тут водяться цінні хутрові звірі, які є предметом мисливського промислу,— білка, заєць, лисиця, куниця, соболь, горностай (Фіз. геогр., 6, 1957, 40); // Пов’язаний з добуванням, обробкою й продажем хутра. У господарстві [колгосп ім. К. Маркса на Львівщині] створено підприємство по виробництву олії, цегельний завод, столярне підприємство, хутровий цех, млин (Хлібороб Укр., 9, 1972, 17); Щороку звірівницькі господарства [нашої країни] постачають на хутровий ринок десятки тисяч норкових шкурок найрізноманітнішого забарвлення (Наука.., 6, 1973, 44).

2. Зробл. з хутра (у 3 знач.), на хутрі. Теплий хутровий одяг грів, не обтяжуючи його (Трубл., I, 1955, 196).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хутровий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХУТРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХУТРОВИЙ

хуторянин
хуторянка
хуторяночка
хуторянство
хуторянський
хуторянщина
хутра
хутрина
хутро
хутрований
хутровик
хутровина
хутровичка
хутрування
хутрувати
хутряний
хутряник
хутряничка
хутрянка
хутче

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХУТРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Synonyme und Antonyme von хутровий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХУТРОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хутровий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХУТРОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von хутровий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хутровий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хутровий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de piel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

furred
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاضب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пушной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peludo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furred
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fourrure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

feniks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湯垢のつきました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운 털로 덮인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoan nghinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

furred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

furred
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürklü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w futrze
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хутровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχων γούναν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

päls
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pels
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хутровий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХУТРОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хутровий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хутровий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХУТРОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хутровий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хутровий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
1—2. К., 1967. С. А. Савчук (Київ). ХУТРОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ — галузь легкої промисловості, що виготовляє хутрові вироби з шкур диких звірів, свійських тварин та звірів кліткового розведення. Першу хутрову ф-ку в Росії засн.
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Підприємствами легкої промисловості Івано-Франківської області у 2003 р. було вироблено майже увесь загальнодержавний обсяг хутрової овчини; хромових шкіртоварів – 88956 тис. дм2, або 28,9% їх загальнодержавного ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 477
Головні галузі г-ва: рибна пром-сть, оленярство і хутровий промисел. Випуск валової продукції всієї пром-сті 1961 зріс проти 1940 у 8 раз. Округ дає 38% вилову риби Тюменської обл. (1962). Працюють Салехардський і Та- зовський ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
4
Heohrafii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 120
Решта довозиться з РРФСР та інших союзних республік і країн соціалістичної співдружності, особливо з Польщі, Болгарії, Чехо- словаччини, НДР. Шкіряна і взуттєва промисловість та хутрове виробництво за обсягом продукції ...
M. D. Pistun, ‎I͡E. Ĭ Shipovych, ‎I︠E︡. Ĭ Shypovych, 1982
5
Rozmishchenni︠a︡ produktyvnykh syl Ukraïny - Сторінка 175
Хутрова підгалузь переробляє хутрову, овечу сировину й штучне хутро і виготовляє з них хутрові та шубні вироби. В минулому вона мала здебільшого кустарний і сезонний характер. Тепер в Україні збудовані і працюють хутрові ...
I︠E︡vhen Petrovych Kachan, 1998
6
Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 235
До них належить доярка М. І. Байдюк, яка щорічно надоює до 3,5 тисячі кілограмів молока, тракторист Д. Д. Бойко, що систематично перевиконує норми, та інші. Виробничі підприємства хутрової промисловості реконструйовані.
O. O. Chernov, 1971
7
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Третє місце в структурі легкої пром-сті республіки належить шкіряно-взуттєвій та хутровій галузям (17,6 % заг. обсягу валової продукції лег. пром-сті). Найбільші центри цих галузей — Київ, Вороши- ловград, Харків, Одеса, Львів, ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
8
Любий друг. Новели
Під столом хутровий небіжчиків килимок чекав ніг Дю Руа, що, сівши, взяв ручку слонової кості, трохи погризену з кінця зубами його попередника. Мадлена сперлась ліктем на коминок, закурила цигарку й почала розповідати ...
Гі де Мопассан, 2004
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
М., 1965 [б1блюгр. г. 346—353]; Трошанин П. Г. Хрущи и борьба с ними в лесном хозяйстве. М. , 1966 [616Л1ОГР. с. 145— 159]. М. Л*. Падгй (Кшв). ХУНГАЗЙН ДТ — те саме, що й симазин. ХУТРОВА СИРОВ ИНА — шкурки ссавщв з ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
10
Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...
... у виробництві хутра та виробів із хутра необхідне удосконалення технологій вичинки, фарбування та оздоблення різних видів хутра та хутрової сировини; використання новітніх технологій при пошитгі хутрових виробів.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХУТРОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хутровий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Модний словник: хто такий модельєр?
Модельєри бувають різних спеціалізацій. Найбільш поширеними є три: художник-модельєр, модельєр-конструктор і хутровий модельєр. Найвідомішими ... «Новий канал, Sep 15»
2
Дочь Юлии Тимошенко вышла замуж
Организаторы меховой выставки Хутровий ярмарок, которая проходит на территории стадиона НСК Олимпийский в субботу, 27 декабря, объявили ... «TV.UA, Dez 14»
3
Паспортний контроль, арка з орхідей та співачка Інгрід. Як дочка …
Організатори виставки «Хутровий ярмарок», яка проходить на території стадіону НСК «Олімпійський» з 25 по 30 грудня, в суботу ... оголосили вихідний ... «Новий погляд, Dez 14»
4
19-23 декабря выставка «ХУТРОВИЙ ЯРМАРОК» в Киеве на …
Выставка “Хутровий ярмарок" стабильно пользуется популярностью, предлагая посетителям широкий выбор меховых и кожаных изделий на любой вкус ... «УНИАН, Dez 14»
5
Марина Ярославська: хутро не любить злих рук
... Росії, України, Казахстану і Туреччини, організований Російським пушно-хутряним союзом за підтримки Міжнародної хутровий торгової федерації. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Dez 13»
6
27-30 октября в Киевском Дворце Спорта выставка «ХУТРОВИЙ
На выставке “Хутровий ярмарок” представлены меховые изделия современного и классического дизайна из норки, соболя, рыси, шиншиллы, лисы, ... «УНИАН, Okt 13»
7
Выставки-продажи «Хутровий ярмарок» и «Сезон ОСIНЬ» в …
Неожиданно холодная осень заставляет раньше времени задуматься о теплых вещах и обновлении гардероба к зимнему сезону. С 13 по 16 октября у ... «УНИАН, Okt 13»
8
Найдорожча річ сезону. ЗМІ дізналися, скільки коштує шуба від …
Видання зазначає, що хутровий виріб дійсно високоякісний і модний, проте одночасно пропонує розглянути інші варіанти, на які можна витратити ці ... «Корреспондент.net, Aug 13»
9
4-7 березня «СВЯТКОВИЙ ЯРМАРОК» на території стадіону …
... де впершее одночасно пройдуть три виставки: «СВЯТКОВИЙ ЯРМАРОК», «ХУТРОВИЙ ЯРМАРОК» та «ЗЕЛЕНИЙ ЯРМАРОК». Це, безперечно, стане ... «УНIАН, Mär 13»
10
15-18 лютого «ХУТРОВИЙ ЯРМАРОК» на стадіоні «Олімпійський …
Тільки на чотири дні тут представлені найбільші хутряні компанії, провідні виробники хутряних виробів, хутрові салони (магазини) Києва та інших міст ... «УНIАН, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хутровий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khutrovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf