WAS BEDEUTET ХУТРЯНКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хутрянка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хутрянка im Wörterbuch Ukrainisch
Hütte, und, w., p. Pelzmantel, Kapuze. Ziehe einen Pelzmantel, lass uns gehen, setz dich in den Garten und warte die ganze Nacht (Gl. Gri.); // Ich habe das Fell zugedeckt. Später saß Jasenski auf der Veranda in einem tiefen Sessel, der mit einem Pelzmantel umwickelt war (Tulub, Ludolov, II, 1957, 328). хутрянка, и, ж., розм. Шубка, кожушок. Надіну хутрянку, вийду, сядемо у садочку та й просидимо цілу ніч (Сл. Гр.); // Покривало з хутра. Доліва-Ясенський сидів на ганку в глибокому кріслі, загорнувши хутрянкою ноги (Тулуб, Людолови, II, 1957, 328).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хутрянка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХУТРЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хутрянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хутрянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 170
... зайняті обрізуванням вологого напівфабрикату ручним способом у відмочувально-зольних, дубильно-фарбувально-жирувальних і обробних цехах (дільницях) 20.7а оброблювачі хутряних шкурок 20.7а оброблювачі хутряних ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
2
Sketches from the history of costumes - Сторінка 164
а, в) відкладні хутряні коміри; б) комір-намисто; г) шапка з хутряним облямуванням; д) круглий хутряний комір; е, є) шапки, убруси; ж) хутряний каптур. хутряний комір, що закривав, як і наплічник, плечі й верхню частину спини.
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 90
Хутряні вироби з білим чи світлим смухом (песець, горностай, сріблясто-чорна лисиця) зберігають у темних чохлах, найкраще синього кольору. Це є добрим запобіжним засобом проти його жовтіння. Вкриті чохлами пальто, жакети ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 292
Камосинці Ушицького р-ну Хмельницької обл.) Курпіння — частина вишитого рукава під уставкою (смт Мельниця- Подільська Борщівського р-ну Тернопільської обл.) Куці лейбики — хутряні безрукавки (с. Мишків Заліщицького р-ну ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny, 2005
5
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 158
На західних землях України, зокрема в гірських районах та передгір'ях Карпат, побутували хутряні безрукавки-кептарі з різноманітними, притаманними даній місцевості особливостями форми, загальної довжини, глибини пройми, ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... 4-нітро-6-хлор-2-аміно-фенолу, динітробензолу та інших хімічних речовин, аналогічних переліченим) Робітники, керівники і фахівці 36 Виробництво метатодуїлендіаміну (хутрянки коричневий Т"), нітрофенілендіаміну (хутряний ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 536
... жартівник. fur [fЕ] n 1. хутро: шерсть; шкура; soft - м'яке хутро; warm — тепле хутро; made of — зроблений з хутpa; - coat шуба; — gloves хутряні рукавички; 2. pl хутряні вироби; 3. накип; 4. наліт (на язиці). fur [fЕ:] у (past і р. р. furred, ...
8
Останній гетьман. Погоня
`алася розраяти його, якось розважити, вополювання, в далекі й близькі маєтки. Душа 1 шкарубкою шкаралупою. Жаркі обійми ність її була щира, вона не приховувала. І, тягучий вітер повіяв з Неви, хутрянка на ки уваги, ніжності ...
9
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 386
В коротких хутряних куртках, що підкреслювали стрункість ніг, узутих у довгі унти, в шапках, що з-під них вибивається і спадає до пліч довге волосся, вони були схожі на мушкетерів з гравюр до романів Дюма. Орочели одяглися в усе ...
10
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
О. О. Усик (Київ). ХУТРОВА ФАБРИКА — підприємство хутрової промисловості, на якому з шкурок звірів і шкур диких та свійських тварин виготовляють хутряні напівфабрикати і готові вироби. Хутрова сировина надходить на X. ф. у ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
