WAS BEDEUTET КЛЕКТАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «клектання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von клектання im Wörterbuch Ukrainisch
Fähigkeit, ich, mit, selten. Wie beim Scrollen. In den geheizten Wolken, im Rauch über dem Feuer, der Melodie der Motoren, ist die Pfeife scharf und ertrinkt mit einem gierigen Gebrüll des Gipfels (Bazhan, I, 1946, 139). клектання, я, с., рідко. Те саме, що клекота́ння. В обагрених хмарах, в димах над пожаром Клектання моторів, свистіння різке І звергнуте з жадібним ревом піке (Бажан, І, 1946, 139).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «клектання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КЛЕКТАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
клектання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
клектання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Орловий, а, е. Орлиный. Орлове чути здалеку клектання. К. МБ. ІІ. 134. Ой коли б мені та орлові крила. Чуб. У. 74. Орлоиьво, на, м. Ум. отъ орел. Орлвон, но, м. Молодой орелъ. На широкі крила підхоплюють орлюки орла старою.
КЛЕКІТ (переривчасті звуки, що їх видають деякі великі птахи), КЛЕКОТАННЯ [КЛЕКОТІННЯ], КЛЕКТ розм., КЛЕКТАННЯ розм. Летять орли, І клекіт їх лунає (М. Бажан); Чорногузи по стріхах- одностайним клекотанням вітали ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
V dni viĭny: poeziï - Сторінка 37
Стрясаються гори. Удар за ударом. Двигтіння землі глухошумне й тяжке. В обагрених хмарах, в димах над пожаром Клектання моторів, свистіння різке І звергнуте з жадібним ревом піке. Палають будівлі, хитаються стіни, I смерть ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1945
5
Vybrane: virshi ta poemu - Сторінка 94
В обагрених хмарах, в димах над пожаром Клектання мотор1в, свистшня р1зке I звергнуте з жаддбним ревом пше. Палають будівл1, хитаються стши, I смерть всюди свище, 1 згуба гуде, I тшьки одне тут несхитне й тверде — Це ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1981
6
Kharkivsʹka kulʹturna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1942-1943 rokiv
А тепер не чути серед степу Орлього клектання угорі, Славу про Хмельницького й Мазепу Не співають сиві кобзарі. Тільки чути гупання кайданів В Соловках, в Сибіру, в Колимі Та козацька нація гетьманів Гине у московському ярмі.
Rostislav Kirillovich Rybal§chenko, Rostislav Kirillovich Rybalʹchenko, 2005
7
Tvory: poeziï ta poemy - Том 2 - Сторінка 58
В обагрених хмарах, в димах над пожаром Клектання мотор1в, свистшня р1зке I звергнуте з жадібним ревом гике. Палають буд1ВЛ1, хитаються стши, I смерть всюди свище, 1 згуба гуде, I Т1льки одне тут несхитне й тверде — Це ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1965
8
Bibliohrafii︠a︡ Holodu V Ukraïni 1932-1933 - Сторінка 30
Де твої знамена і клейноди? Де твоя державна булава? Вже давне? не чути* серед степу 0рлього клектання угорі* Єлаву про Хмельницького й Мазепу Не співають сиві кобзарі» Тільки чути - гупання кайданів В ооловках, в Сибіру, ...
9
Поезії та поеми - Том 2 - Сторінка 58
В обагрених хмарах, в димах над пожаром Клектання мотор1в, свистшня р1зке I звергнуте з жад1бним ревом пже. Палають буд1вл1, хитаються стжи, I смерть всюди свище, 1 згуба гуде, I т1льки одне тут несхитне й тверде — Це ...
Микола Платонович Бажан, 1965
10
Ukraïns'ka radians'ka poeziia rokiv Velykoï Vitchyznianoï ...
Двигтіння землі глухошумне й тяжке. В обагрених хмарах, в димах над пожаром Клектання моторів, свистіння різке І звергнуте з жадібним ревом піке (II, 58). У «Сталінградському зошиті» раптово, різко переключає поет конкретний ...
Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1973
