Bedeutung von "відцвітання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДЦВІТАННЯ AUF UKRAINISCH

відцвітання  [vidtsvitannya]

WAS BEDEUTET ВІДЦВІТАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von відцвітання im Wörterbuch Ukrainisch

Blüte, ich, mit. Aktion für die Bedeutung blühen Die Rosenblütensammlung sollte bis 10 Uhr morgens bis zur vollen Blüte fertig sein (Ol. Et et. Kult., 1956, 315).

відцвітання, я, с. Дія за знач. відцвіта́ти. Збирання пелюсток троянди треба… закінчувати до 10 години ранку, до повного її відцвітання (Ол. та ефір. культ., 1956, 315).

ÜBERSETZUNG VON ВІДЦВІТАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von відцвітання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відцвітання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відцвітання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开花
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: floración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flowering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुसुमित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إزهار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отцветания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: floração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুষ্পোদ্গম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: floraison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berbunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blüte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開花
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngembang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đang nở hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुलांच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiçekli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fioritura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozkwit
• Ukrainisch: відцвітання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înflorire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθοφορίας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blomning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blomstring

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДЦВІТАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відцвітання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відцвітання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pratsi - Томи 1 – 7 - Сторінка 36

Чоловічі рослини культурних починківських конопель почали відцвітати за два тижні до фази початку достигання насіння. В той же час чоловічі рослини диких конопель почали відцвітати значно пізніше, одночасно з початком ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut agrobiologiï, 1953

Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 103

З початку бутонізації до відцвітання плосконі збільшується інтенсивність росту, але в деякій мірі затримується розвиток. У другий період вегетації підвищується інтенсивність росту і прискорюється розвиток. Рис. 2. Вплив строків ...

Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 101

лія, петрушка, сад, соняшник, яблуня, троянда розцвітає || відцвітає. Буде, закінчує, починає, продовжує розцвітати || відцвітати. 2. У перен. знач.: Вступати Втрачати молодість, свіжість, в пору розквіту, ставати здоровим, гарним.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... на волю, там він освітить іншу красу; з дзеркала дивився матовий портрет вродливої жінки, яка ступила в пору відцвітання. Скільки ще часу залишилося — рік, два, десять? А на Україні множаться аматорські гуртки, нині-завтра ...

Роман Іваничук, 2008

Na blaho: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 73

Вишні відцвітали, і блідо-рудуваті пелюстки густо вкривали землю. Західне сонце кидало на садок свій довгий і так само рудий погляд. Із-за причілка хати тягнуло сирістю - земля од зими ще не одігрілася. Іти б оце до хати, та що ...

Viktor Poli︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1998

Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 183

Віршик хай буде короткий, світський, а не релігійний...» Поезія — патериця Мойсея — вміє каміння скрушати, добувати воду зі скелі, вбивати і воскрешати. ПРО ВІДЦВІТАННЯ Розцвітає усе й відцвітає — пелюстки летять. Виростає ...

Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979

А - Н: - Сторінка 276

1, 2. відмовлятися. 1. ВІДЦВІСТИ (перестати, закінчити цвісти), ВІДКВІТУВАТИ, ВІДКВІТНУТИ, ПЕРЕЦВІСТИ, ВІДЦВІСТИ СЯ розм.; ВІДКРАСУВАТИСЯ (про злакові культури). — Недок.: відцвітати, перецвітати, відцві- татися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Комашина тарзанка

Я ходила з квітками, як інші діти з льодяниками, і дуже сумувала, коли конюшина відцвітала. А потім, коли я була вже дорослою, раптом одного разу спробувала конюшину у Відні. І цей нектар був зовсім іншим. Не те щоб він мені ...

Наталка Сняданко, 2009

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Навіяно, навіяно тої поезії на все життя, а поета нема і хто зна, чи буде; їй тепер лише відцвітати, мов тим жоржинам у квітнику, і оповивати павутинням свого смутку солодку згадку про єдину безконечно довгу і разом з тим ...

Роман Іваничук, 2008

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 33

ва»). Рання осінь для неї – красуня у весняному вінку («Швидку, як полум'я, гінку»). Вона любить спостерігати, як відцвітає «барвистий ситчик літа», «Ряхтять калиноньки плоди», виблискує золотом жовте вбрання білокорої берези.

Надія Ференц, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДЦВІТАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відцвітання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Дивовижна гармонія талантів

Для цього солому заготовляли після відцвітання колоска, сушили на сонці, зберігали на горищі. Раритетним екземпляром виставки є капелюх ... «20 хвилин, Jun 15»

Секрети вирощування південних сортів винограду на Поліссі

Аби виноград стабільно гарно родив, врожайність треба контролювати: після відцвітання зайві суцвіття відрізати. Якщо цього не зробити, одного року ... «Сім'я і дім, Mär 15»