Bedeutung von "вростання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВРОСТАННЯ AUF UKRAINISCH

вростання  [vrostannya]

WAS BEDEUTET ВРОСТАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вростання im Wörterbuch Ukrainisch

Eingewachsen, ich, p. Aktion für die Bedeutung wachsen 1 Das Anwachsen eines Schriftstellers in der sowjetischen Alltagspraxis ist die Haupteigenschaft des heutigen Standes unseres literarischen Lebens (Tudor, Vib., 1949, 354).

вростання, я, с. Дія за знач. вроста́ти¹. Вростання письменника в щоденну радянську практику.. становить основну властивість сьогоднішнього стану нашого літературного життя (Тудор, Вибр., 1949, 354).

ÜBERSETZUNG VON ВРОСТАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вростання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вростання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вростання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 成长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: creciente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: growing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बढ़ रही है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متزايد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: врастание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crescente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিতরের দিকে বৃদ্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: croissant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertumbuhan ke
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wachsend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 成長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성장하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ingrown
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phát triển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேற்புற செல் வளர்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ingrowth
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crescente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rośnie
• Ukrainisch: вростання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în creștere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυξανόμενη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groeiende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: växande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voksende

10 BÜCHER, DIE MIT «ВРОСТАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вростання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вростання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shli︠a︡kh do vlady: politychni mirkuvanni︠a︡ z pryvodu ...

І наколи би бажання було батьком наї шої думки, то ми всі марксісти мусіли би одушевлятися цею теорією вростання. Тільки вона має один малий гачок: іменно той зріст, який вона описує, не є зростом одного елєменту а двох, іто ...

Karl Kautsky, ‎I︠E︡vhen Hut︠s︡aĭlo, 1920

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(взаємопророслий) intergrown вростання//врощення 1. ingrowth, ingrowing 2. ... intergrow врощення див. вростання вряди-годи off and on врятувати див. рятувати вс... крім наведених тут слів, див. ус... все everything D —, що whatever ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

інґресія | інґресійний [Ingrg/n] ingressive (ГЕол.) інґресивний [Ingrgsiv] ingrowing 1. вростання//врощення 2. вкраплювання//вкраплення (зокрема кристалів) [пn'groоIn lin grooIn] ingrown 1. вpocлий 2. (зокрема про кристал) вкраплений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

9327 вростання, епітеліальні см вростання епітелію. 9328 паховий (Ing'gwu1-нал), що відносяться до області паху. 9329 паховий депресії область черевної стінки біля стегна (паху) 9330 паховий (Л. Inguinalis), що відносяться до ...

Nam Nguyen, 2015

I͡Evroatlantychna intehrat͡sii͡a Ukraïny - Сторінка 50

Структуру вростання України у світогосподарські процеси по лінії експорту товарів та послуг особливо наочно видно на таких прикладах. Частка неблагородних металів та виробів з них у товарній структурі зовнішньої торгівлі ...

Bohdan Volodymyrovych Hubsʹkyĭ, 2003

Ivan Mykytenko--dramaturh: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 93

В розділі «Гусак вростає в соціалізм» поглиблюється комедійно-с.атиричне звучання образу. Гусак виступає тут як небезпечний ворог Радянської влади. «Теорію» вростання куркуля в соціалізм він так тлумачить своїм спільникам: ...

Ivan Zai︠e︡t︠s︡, 1987

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

9327 ingrowth, epithelial see epithelial ingrowth. вростання, епітеліальні см вростання епітелію. 9328 inguinal (ing ́gwu1-nal) pertaining to the groin region. паховий (Ing'gwu1-нал), що відносяться до області паху. 9329 inguinal ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1984

52337 ingression інгресії 52338 ingressive ingressive 52339 ingrid Інгрід 52340 ingrowing вростають 52341 ingrown вросший 52342 ingrowth вростання всередину 52343 inguen пах 52344 inguina inguina 52345 inguinal паховий 52346 ...

Nam Nguyen, 2014

Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 411

Мало їм війни! Та й що вони зроблять проти такої власті. Е, не кажіть, чоловіче добрий! Батогом обуха не переб'єш! Адже так говорять розумні люди. Тут не воювати треба, а вростати тихенько та любенько у всі пори нового життя.

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Pochynaĭmo z povahy do sebe: statti, dopovidi - Сторінка 76

Ivan Dzi︠u︡ba, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВРОСТАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вростання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …

Тож на «просто життя», вперте у нього вростання, йде левова частка людських зусиль. А досвід вдосконалення зору – це мистецтво бачити справжні ... «Журнал "Віче", Sep 15»

В ДТП розбився головний лікар 4-тої клінічної лікарні Львова

Також у 2013 році Василь Котик став співавтором патенту з хірургічного лікування вростання нігтів. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її ... «ZAXID.net, Jul 15»

В Ужгороді відбулася творча зустріч із лауреатом Шевченківської …

Під час творчого вечора уродженець Іршавщини згадав перші роки у степовій Україні, труднощі й особливості вростання у неї. Пан Дмитро згадує, що ... «Закарпаття online, Mai 15»

Зроби свої брови ідеальними...

Вищипування брів у зворотному напрямку не тільки створює неприємні відчуття, але і може провокувати їх вростання в шкіру. Враховуйте, що між ... «UkrMedia, Dez 14»

Діабетична стопа: правила догляду

Також необхідно стежити за станом нігтів. Зрізайте їх після купання, коли вони м'які. Уникайте вростання нігтя і грибкових уражень. Щодня мийте стопи. «Лекарська правда, Okt 14»

Сучасні технології лікування патології рогівки

Він полягає у створенні протезів, в яких з'єднання периферичної частини з більмом відбувається шляхом клітинної інвазії і вростання тканини пацієнта в ... «Лекарська правда, Okt 14»

Проблеми депіляції — запалення фолікулів

Як правило, подібні ускладнення виникають внаслідок вростання волосся. Врослі волосся — досить поширена реакція після депіляції. Відбувається це ... «Лекарська правда, Aug 14»

Лікування запальних процесів шкіри

Для попередження вростання волосся косметологи рекомендують застосовувати скраби та ферментні пілінги. Ці кошти видаляють омертвілі клітини ... «Лекарська правда, Aug 14»

Внутрішньоматкова спіраль: плюси і мінуси

А ще для уникнення ексцесів спіраль потрібно вчасно витягти з організму, так як іноді може трапитися її вростання. Але цього цілком можна уникнути, ... «Лекарська правда, Jul 14»

Епіляція та депіляція: секрети краси відомих рівнянок

Звичайно, краще всього не допускати вростання волосся, а вдаватися до заходів профілактики. Можливо просто необхідно змінити сам метод боротьби ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»