7 BÜCHER, DIE MIT «КЛЯНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
клянути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
клянути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Вь той чась увіру, ой якь намь скажуть Клянути у престолі и рученьки звьяжуть. (Новицкій). і 745. — Ой куди ти полинешть, сивий соколоньку, Чи на всхідь, чи на заходь, чи на Вкраіночку? в Ой куди жь ти полинешь, ти мій сивий орле ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Вь той чась увіру, ой якь намь скажуть Клянути у престолі и рученьки звьяжуть. ", (Новицкій). 745. — Ой куди ти полинешть, сивий соколоньку, Чи на всхідь, чи на заходь, чи на Вкраіночку? Ой куди жь ти полинешть, ти мій сивий орле ...
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 402
... Ьгасе, сгат- роп, 1Гоп-Ьат1. кляння п (Иа1. сигв1П(5; аЬиае, в]апс1ег, са1шп- пу; таесет «гогав. клянути (-ну, -неш) Р ш <Иа1. = хлянути, 1о §ивЬ ои(, 8рои(. роиг т (оггепи, гивЬ ои1. кляпа (-пи) / уаЬге, уаКи1е: безпёки, ва(е(у уа1уе; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[клянути] «политися»: — вар1ант звуковое форми [хлянути] «тс», пов'яза- ноТ з хлйнути; пор. аналопчне сшвеид- ношення в кдвзати \ [хдвзати], кебёта «хист» 1 [хибёта] «тс». — Див. ще хлйнути. кляп «чш; затичка; 1рет51 Я», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 256
Клянути, ну, неп, гл. Хлынуть. А кров так i клянула з йото. Звенигор. у. Слов. Д. Эварн. См. Хлянути. Кляпа, пи, ж. Старая корова. Вх. Лем. 425. Кляскати, каю, еп, одн. в. кляснути, сну, неп, гл. 1) Хлопать, хлопнуть. Бie перістий свиснув ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Д'Ьло кончено, поздно ужъ. Нон. А? 1840, 1841ь Уи. "дамочка. Вони трав щштяше заливку клямочку и Івіздочком. Кои. П. 67. Кляира. рн, ж.=клянбра |. Шух. |. 88. Клнння. на, с. Брань. Вх. ‚Леи. 425. Клянути, ну, наш, м. Хлынуть. А кров ...
7
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 344
... світські люди на Україні. Клянути — хлинути. Кобильниця (дерев'яна) — липова дошка для витягування на ній шкіри. Ковбешка — голова. Ковтюшок — невеликий ковтун (чи ковтюх). Колода з гніздами — складова частина млинка.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993